Ο διευθυντής Σκίνερ κλείνει το δημοτικό σχολείο του Σπρίνγκφιλντ και λέει στους μαθητές του να πάνε στη δουλειά με τους γονείς σας. Ο Μπαρτ θέλει να μείνει στο σπίτι με τη Μαρτζ, αλλά του λένε ότι η καθαριότητα του σπιτιού δεν είναι πραγματική δουλειά. Αντ' αυτού, ο Μπαρτ πηγαίνει στη δουλειά της Πάτι και της Σέλμα στο DMV (τμήμα οχημάτων). Η Λίζα πηγαίνει στη δουλειά του Χόμερ στο πυρηνικό εργοστάσιο του Σπρίνγκφιλντ. Ο Μπαρτ φτιάχνει ένα ψεύτικο δίπλωμα οδήγησης στο DMV και νοικιάζει ένα αυτοκίνητο μαζί με τον Νέλσον, τον Μίλχαους και τον Μάρτιν.
Ο Μπαρτ και οι φίλοι του λένε στους γονείς τους ότι θα πάνε στον Καναδά για έναν διαγωνισμό γραμματικής. Αντί γι' αυτό, χρησιμοποιούν το νοικιασμένο αυτοκίνητο για ένα ταξίδι στην Παγκόσμια Έκθεση του 1982 στο Νόξβιλ του Τενεσί. Ωστόσο, η παγκόσμια έκθεση έγινε πριν από 14 χρόνια και μόνο ένα μαγαζί με περούκες υπάρχει ακόμα εκεί. Όλοι αγοράζουν περούκες και ο Μάρτιν χρησιμοποιεί τα τελευταία χρήματα που έχουν για μια κούκλα του Αλ Γκορ. Ο Νέλσον ρίχνει την ηλιακή σφαίρα, η οποία καταστρέφει το αυτοκίνητό τους. Μένουν εγκλωβισμένοι στο Νόξβιλ.
Η Λίζα χρησιμοποιεί τον χρόνο της κατά τη διάρκεια των ανοιξιάτικων διακοπών στο εργοστάσιο παραγωγής ενέργειας. Ο Μπαρτ κάνει ένα τηλεφώνημα με χρέωση στη Λίζα για να βοηθήσει αυτόν και τους φίλους του να επιστρέψουν στο σπίτι τους χωρίς να το μάθουν ο Χόμερ και η Μαρτζ. Ο Μπαρτ γίνεται κούριερ αλλά δεν παίρνει αρκετά χρήματα για να πάει σπίτι. Ο διευθυντής Σκίνερ βλέπει τον Μπαρτ στο Χονγκ Κονγκ ενώ είναι κούριερ. Η Λίζα βάζει τον Χόμερ να υποσχεθεί ότι δεν θα θυμώσει για τον Μπαρτ και έτσι λέει στον Χόμερ πού βρίσκεται ο Μπαρτ. Ο Χόμερ παραγγέλνει μια νέα κονσόλα για το εργοστάσιο παραγωγής ενέργειας από το Όακ Ριτζ, ώστε ο Μπαρτ να μπορέσει να πάει σπίτι του. Την στέλνει κοντά στο Νόξβιλ, όπου ο Μπαρτ είναι ακόμα κούριερ. Ο Νέλσον, ο Μιλχάουζ και ο Μάρτιν κρύβονται σε ένα κιβώτιο.
Η Μαρτζ δεν γνωρίζει τίποτα από όλα αυτά και μπερδεύεται όταν δέχεται τηλεφωνήματα για το τι έχει κάνει ο Μπαρτ.
