Τι είναι μια περιφέρεια;
Ερ: Τι είναι μια περιφέρεια;
A: Η περιφέρεια είναι μια διοικητική διαίρεση στις περισσότερες σλαβικές χώρες και σε ορισμένες χώρες της πρώην Σοβιετικής Ένωσης.
Ερ: Ποιες είναι μερικές μεταφράσεις της λέξης "oblast";
A: Η λέξη "oblast" συχνά μεταφράζεται ως "περιοχή", "ζώνη", "επαρχία" ή "περιφέρεια".
Ερ: Τι μπορεί να προκαλέσει σύγχυση στη μετάφραση της λέξης "oblast";
Α: Η υποδιαίρεση της "oblast" ονομάζεται "raion", η οποία μπορεί επίσης να μεταφραστεί ως "περιοχή" ή "περιφέρεια", προκαλώντας πιθανή σύγχυση.
Ερ: Σε ποιες χώρες χρησιμοποιούνται οι oblasts ως διοικητική διαίρεση;
Α: Οι περιφέρειες χρησιμοποιούνται ως διοικητική διαίρεση στη Λευκορωσία, τη Βουλγαρία, το Καζακστάν, το Κιργιστάν, τη Ρωσία και την Ουκρανία, καθώς και στην πρώην Σοβιετική Ένωση.
Ερ: Χρησιμοποιούν όλα τα διάδοχα κράτη της Σοβιετικής Ένωσης τον όρο "oblast";
Α: Όχι, οι επίσημοι όροι στα διάδοχα κράτη της Σοβιετικής Ένωσης διαφέρουν, με την πλειονότητα να εξακολουθεί να χρησιμοποιεί έναν συγγενή του ρωσικού όρου, αλλά το Τουρκμενιστάν, το Τατζικιστάν και οι Βαλτικές χώρες όχι.
Ερ: Ποιος είναι ο όρος για τις επαρχίες στη Λευκορωσία;
Α: Ο όρος για τις επαρχίες στη Λευκορωσία είναι "voblast", ο οποίος είναι συγγενής του ρωσικού όρου "oblast".
Ε: Ποιος είναι ο όρος για τις επαρχίες στο Καζακστάν;
Α: Ο όρος για τις επαρχίες στο Καζακστάν είναι "oblys", ο οποίος είναι συγγενής του ρωσικού όρου "oblast".
