Muthal Mariyathai
Το Mudhal Mariyadhai είναι μια ταινία μεγάλου μήκους του Ταμίλ του 1985 σε σκηνοθεσία του P. Bharathiraja. Πρωταγωνιστούν οι Sivaji Ganesan και Radha με τους Vadivukkarasi, Ranjani, Aruna Mucherla, A. K. Veerasamy και Sathyaraj σε άλλους σημαντικούς ρόλους. Η μουσική και το soundtrack της ταινίας είναι γραμμένα από τον Ilaiyaraaja.
Η ταινία έτυχε καλής υποδοχής από τους κριτικούς κατά την κυκλοφορία της. Στα 33α Εθνικά Βραβεία Κινηματογράφου απέσπασε το βραβείο καλύτερου στιχουργού και το βραβείο καλύτερης ταινίας μεγάλου μήκους στα Ταμίλ για τους Vairamuthu και Bharathiraja αντίστοιχα. Ενώ οι πρωταγωνιστές κέρδισαν τα αντίστοιχα βραβεία Filmfare South στην κατηγορία καλύτερου ηθοποιού Ταμίλ και καλύτερης ηθοποιού Ταμίλ.
Ο ρόλος του Kuyil προσφέρθηκε αρχικά στη Radhika, αλλά εκείνη επέλεξε να κάνει το Swati Mutyam, το οποίο της προσφέρθηκε την ίδια στιγμή.
Η ταινία μεταγλωττίστηκε στα telugu με τον τίτλο Aatma Bandhuvu. Είναι η τελευταία ασημένια επετειακή επιτυχία του Sivaji στον πρωταγωνιστικό ρόλο.
Plot
Η ταινία ξεκινά με τους φίλους και την οικογένεια ενός άρρωστου αρχηγού του χωριού, του Malaichami (Sivaji Ganesan), να έχουν συγκεντρωθεί γύρω του στο νεκροκρέβατό του. Στη συνέχεια, η πλοκή κινείται σε μια σειρά από αναδρομές, με σημαντικά επεισόδια από τη ζωή του ετοιμοθάνατου. Σε αυτά περιλαμβάνεται η παρουσία της νεαρής κόρης του βαρκάρη Kuyil (Radha) στο χωριό του. Ο πρωταγωνιστής είναι δυστυχισμένα παντρεμένος με μια κακή ή οξύθυμη σύζυγο με το όνομα Ponnatha (Vadivukkarasi) και αναζητά παρηγοριά στη φιλία με την Kuyil. Η φιλία εγείρει φρύδια και είναι κοινωνικά αμήχανη και περίπλοκη τόσο για τον Malaichami όσο και για τον Kuyil.
Cast
- Sivaji Ganesan ως Malaichami
- Radha ως Kuyil (Voice-over από Raadhika Sarathkumar)
- Vadivukkarasi ως Ponnatha
- Dipan ως Sellakannu
- Ranjani ως Sevuli (Voice-over από την Usha Rajendar)
- Aruna Mucherla ως Rasamma
- Ilavarasu ως φωτογράφος
- Janagaraj
- A. K. Veerasamy ως Sengodan
- Sathyaraj ως Mayilvaganam (πρώην εραστής του Ponnatha)
Soundtrack
Τη μουσική συνέθεσε ο Ilaiyaraaja, ενώ τους στίχους των τραγουδιών έγραψε ο Vairamuthu. Όλα τα τραγούδια έτυχαν καλής υποδοχής. Ο G. Dhananjayan στο βιβλίο του Pride of Tamil cinema - 1931 to 2013 έγραψε ότι τα τραγούδια "βοήθησαν πάρα πολύ στην επιτυχία της ταινίας".
Όλοι οι στίχοι γράφτηκαν από τον Vairamuthu, όλη η μουσική συντέθηκε από τον Ilaiyaraaja.
| Λίστα κομματιών | |||||||||
| Όχι. | Τίτλος | Τραγουδιστής(ες) | Μήκος | ||||||
| 1. | "Antha Nilava Than" | Ilaiyaraaja, K. S. Chithra | 4:31 | ||||||
| 2. | "Poongatru Thirumbuma" | Μαλαισία Vasudevan, S. Janaki | 4:52 | ||||||
| 3. | "Vetti Veru Vasam" | Μαλαισία Vasudevan, S. Janaki | 4:28 | ||||||
| 4. | "Yeh Kuruvi" | Μαλαισία Vasudevan, S. Janaki | 1:16 | ||||||
| 5. | "Raasave Unna Nambi" | S. Janaki | 4:32 | ||||||
| 6. | "Hey Kiliyirukku" | Ilaiyaraaja | 1:08 | ||||||
| 7. | "Eratha Malai Mele" | Μαλαισία Vasudevan, S. Janaki | 2:08 | ||||||
| 8. | "Naanthaaney Antha Kuyil" | S. Janaki | 0:28 | ||||||
| Συνολικό μήκος: | 22:54 | ||||||||
Legacy
Σε μια κωμική σκηνή από το Thalattu Ketkuthamma (1992), ο Koundamani τραγουδά το "Poongatru Thirumbuma" για να εντυπωσιάσει τη γυναίκα του (Vijay Chandrika), ο Prabhu συμπληρώνει τους στίχους αφού ο Goundamani έχει ξεχάσει τους στίχους. Στο Aavarampoo (1992), ο Goundamani τραγουδά το τραγούδι "Hey Kuruvi". Στο Rajakumaran (1994), ο Goundamani που υποδύεται έναν γαλατά προσπαθεί να εντυπωσιάσει μια κοπέλα της οποίας το πρόσωπο δεν έχει δει παρέχοντας γάλα. Το τραγούδι "Poongatru" με διαφορετικούς στίχους ακούγεται ως υπόκρουση για τη σκηνή. Στο Parambarai (1996), ο Kannayiram (Senthil) φαίνεται να τραγουδάει τους στίχους "Medhdhai Vanginen" από αυτό το τραγούδι. Σε μια σκηνή από το Unakkaga Ellam Unakkaga (1999), ο Kundalakesi (Goundamani) σηκώνει μια τεράστια πέτρα παρόμοια με την τεχνική του Sivaji από την ταινία για να εντυπωσιάσει την ερωμένη του. Ο Vivek έκανε μια παρωδία του "Muthal Mariyathai" στην ταινία Parthiban Kanavu (2003). Στην ταινία Mozhi (2007), ο Ananthakrishnan (Brahmanandam) θα δει να παρακολουθεί το "Poongatru" στην τηλεόραση πριν ενοχληθεί από μια κατσαρίδα.
Ο διάλογος "Enaku oru unma therinjaaganum" (Θέλω να μάθω την αλήθεια) που είπε ο A. K. Veerasamy έγινε δημοφιλής. Μια άσχετη σειρά με το ίδιο όνομα, επίσης σε σκηνοθεσία του Bharathiraja, προβλήθηκε στην Kalaignar TV. Ο R. Selvaraj, σεναριογράφος αυτής της ταινίας, σκηνοθέτησε μια ταινία με τίτλο Neethana Andha Kuyil το 1986, η οποία ήταν εμπνευσμένη από τον στίχο του τραγουδιού "Poongatru". Ένα άλλο τραγούδι "Rasave Unnai Nambi" ενέπνευσε την ομώνυμη ταινία του Ramarajan. Στο Singam (2010), ο Pandu, ο οποίος ήρθε ως αγρότης υπονόησε το διάλογο, ο οποίος κερδίζει πολύ ενδιαφέρον προς την ταινία
Βραβεία
33α Εθνικά Βραβεία Κινηματογράφου
- Καλύτερη ταινία μεγάλου μήκους στα Ταμίλ για τον Bharathiraja
- Καλύτερος στιχουργός για το Vairamuthu
33α Βραβεία Filmfare South
- Καλύτερος ηθοποιός Ταμίλ - Sivaji Ganesan
- Καλύτερη ηθοποιός Ταμίλ - Radha
Βραβεία Cinema Express
- 1985 Καλύτερη ταινία Ταμίλ για τον Bharathiraja
Ερωτήσεις και απαντήσεις
Ερ: Τι είναι το "Mudhal Mariyadhai";
A: Το "Mudhal Mariyadhai" είναι μια ταινία μεγάλου μήκους των Ταμίλ σε σκηνοθεσία του P. Bharathiraja και κυκλοφόρησε το 1985.
Ερ: Ποιοι ήταν οι πρωταγωνιστές της ταινίας;
Α: Οι πρωταγωνιστές της ταινίας είναι ο Sivaji Ganesan και η Radha.
Ερ: Ποιος κέρδισε το βραβείο καλύτερου στιχουργού για την ταινία;
A: Ο Vairamuthu κέρδισε το βραβείο καλύτερου στιχουργού για την ταινία.
Ερ: Ποιος κέρδισε το βραβείο καλύτερης ταινίας μεγάλου μήκους στα Ταμίλ για την ταινία;
A: Ο Bharathiraja κέρδισε το βραβείο καλύτερης ταινίας μεγάλου μήκους στα Ταμίλ για την ταινία.
Ερ: Ποιοι ήταν οι άλλοι ηθοποιοί της ταινίας;
Α: Οι Vadivukkarasi, Ranjani, Aruna Mucherla, A. K. Veerasamy και Sathyaraj έπαιξαν άλλους σημαντικούς ρόλους στην ταινία.
Ερ: Ποιος ήταν ο τίτλος της εκδοχής της ταινίας για τη γλώσσα Telugu;
Α: Η έκδοση της ταινίας για τη γλώσσα Telugu είχε τον τίτλο "Aatma Bandhuvu".
Ερ: Ποια βραβεία κέρδισαν οι πρωταγωνιστές για τις ερμηνείες τους στην ταινία;
Α: Οι πρωταγωνιστές κέρδισαν τα αντίστοιχα βραβεία Filmfare South στην κατηγορία "Καλύτερος ηθοποιός Ταμίλ" και "Καλύτερη ηθοποιός Ταμίλ".
