Chościsko - σύμφωνα με του Gall του Anonym πατέρας του Hubs και, του γενάρχη της δυναστείας Piastów. Το όνομά του που σημαίνει την ουρά πιθανότατα (από το chost/chwost) εμφανίζεται στο για το Πολωνικό Χρονικό σε αυτή τη σημασίαkutkować τρεις φορές: Chościskiem επίσης ένας πρίγκιπας ονομάζεται Popiel στον τίτλο του πρώτου κεφαλαίου του πρώτου βιβλίου. Είναι πιθανό ότι χρησιμοποίησαν το όνομα εδώ σε ρόλο προσωνύμου ή έμεινε να προστίθεται στο χειρόγραφο σε πιο ύστερη περίοδο. Η δεύτερη θεωρία φαίνεται πιο πιθανή, δεδομένου ότι η αρχική, λατινική μορφή της πρότασης για τον πρίγκιπα Popiel που ονομάζεται Chościsko είναι λανθασμένη γραμματικά. Αυτή η παρεμβολή θα μπορούσε να γίνει υπό την επίδραση του Χρονικού της Μεγάλης Πολωνίας που δίνει στον Popiel το λόγω των μακρών μαλλιών που έλαβε το προσωνύμιο Chościsko, δηλαδή φύσηξε.