Mapudungun
Η Mapudungun είναι μια απομονωμένη γλώσσα που ομιλείται από τον λαό Mapuche, στη Χιλή και την Αργεντινή. Ακόμα και μετά την άφιξη των Ισπανών, εθνοτικές ομάδες στην Αργεντινή υιοθέτησαν τη γλώσσα Mapudungun, για παράδειγμα οι Παταγονιανοί ή οι Tehuelche. Η διαδικασία αυτή ονομάζεται αραουκανοποίηση. Σήμερα, οι ομιλητές της αριθμούν 260.000, με 250.000 στην κεντρική κοιλάδα της Χιλής και 10.000 στην περιοχή της Παταγονίας της Αργεντινής.
Το όνομα του δέντρου boldo προέρχεται από τη λέξη foldo της γλώσσας Mapudungun. Η λέξη "Poncho" υιοθετήθηκε από τα ισπανικά και πολλές άλλες γλώσσες. Μπορεί να προέρχεται από τη λέξη pontro της Mapudungun ή από τη λέξη punchu της Quechua.
Mapudungun κείμενο που σημαίνει "Uprise Meeting".
