Ομοιοκαταληξία

Ως ομοιοκαταληξία νοούνται λέξεις που ακούγονται το ίδιο ή παρόμοιες στις καταλήξεις τους. Τα ποιήματα και οι στίχοι δημοφιλών τραγουδιών χρησιμοποιούν συχνά ομοιοκαταληξία. Ένα απλό ποίημα μπορεί επίσης να ονομαστεί ομοιοκαταληξία.

Πολλά παραδείγματα ομοιοκαταληξίας υπάρχουν στα δημοτικά τραγούδια, στα παιδικά τραγούδια και φυσικά στα παιδικά τραγούδια. Οι ομοιοκαταληξίες στα άκρα των στίχων ενός τραγουδιού ή ποιήματος είναι φυσιολογικές:

Τα τριαντάφυλλα είναι κόκκινα, οι βιολέτες είναι μπλε,

Η ζάχαρη είναι γλυκιά, το ίδιο και εσείς.

Η Μαρία είχε ένα αρνάκι, το τρίχωμά του ήταν λευκό σαν χιόνι,

Και όπου πήγαινε η Μαρία, σίγουρα θα πήγαινε και το αρνί.

Το τραγούδι που μετράει

Ένα, δύο, δέσε το παπούτσι μου,

Τρία, τέσσερα, κλείσε την πόρτα,

Πέντε, έξι, μαζέψτε ξύλα,

Επτά, οκτώ, βάλτε τα ίσια...

χρησιμοποιεί "εσωτερικές ομοιοκαταληξίες", ομοιοκαταληξίες που βρίσκονται μέσα σε μία μόνο γραμμή αντί στο τέλος των γραμμών. Σε ένα άλλο παιδικό ποίημα,

Με ένα κροκόδειλο, με ένα κροκόδειλο, δώστε στο σκύλο ένα κόκαλο,

Αυτός ο γέρος ήρθε κυλώντας στο σπίτι...

knack και whack δίνουν ένα άλλο παράδειγμα εσωτερικής ομοιοκαταληξίας. Επίσης, οι ομοιοκαταληξίες στα άκρα των στίχων, bone και home, δεν είναι "ακριβείς ομοιοκαταληξίες". Οι ακριβείς ομοιοκαταληξίες είναι ίδιες σε όλα τα σημεία εκτός από τον πρώτο ήχο. Οι ακριβείς ομοιοκαταληξίες είναι ο πιο συνηθισμένος τύπος ομοιοκαταληξίας και μπορούν να σχηματιστούν εύκολα με κοινούς ήχους στα αγγλικά:

• πληρώνω / ημέρα / τρόπος / λέω / μπορεί / κόλπος / παιχνίδι / προσεύχομαι / διαμονή ...

• εγώ / εμείς / να / βλέπω / δέντρο / γόνατο ...

Άλλες ομοιοκαταληξίες δεν είναι ακριβείς αλλά μόνο παρόμοιες:

Χήνα, χήνα, χήνα, πού θα περιπλανηθείς,

Πάνω, κάτω, στο δωμάτιο της κυρίας μου...

Εδώ, οι ομοιοκαταληξίες δεν είναι ακριβείς ομοιοκαταληξίες. Επίσης, οι λέξεις gander και wander είναι "ομοιοκαταληξίες όρασης", λέξεις που μοιάζουν με ομοιοκαταληξίες όταν εκτυπώνονται, αλλά δεν ακούγονται ακριβώς το ίδιο. Οι ομοιοκαταληξίες όψεως είναι πιο συνηθισμένες στην ποίηση που προορίζεται να διαβαστεί, παρά στα τραγούδια ή στους στίχους που προορίζονται να τραγουδηθούν ή να ειπωθούν δυνατά και να ακουστούν από τους ακροατές.

Οι ομοιοκαταληξίες μπορούν να αποτελούνται από περισσότερες από μία λέξεις, όπως στο σύντομο ποίημα Rondeau του James Henry Leigh Hunt:

Η Τζένη με φίλησε όταν γνωριστήκαμε,

Πήδηξε από την καρέκλα στην οποία καθόταν,

Ώρα, κλέφτη, που σου αρέσει να παίρνεις

Γλυκά στο βιβλίο σας, βάλτε το μέσα:

Πες ότι είμαι κουρασμένος, πες ότι είμαι λυπημένος,

Πείτε ότι η υγεία και ο πλούτος με έχουν χάσει,

Πες ότι γερνάω, αλλά πρόσθεσε,

Η Τζένη με φίλησε.

Μαζί με τις απλές κανονικές ομοιοκαταληξίες, met και get, sad και add, και μια εσωτερική ομοιοκαταληξία, health και wealth, ο Hunt δημιουργεί σύνολα έξυπνων ομοιοκαταληξιών δύο λέξεων.

Ορισμένοι ποιητές και συγγραφείς χρησιμοποιούν πολύ ασυνήθιστες ομοιοκαταληξίες. Γνωστά παραδείγματα είναι οι στίχοι του τραγουδιού στην κινηματογραφική εκδοχή του "Μάγου του Οζ" του L. Frank Baum από την MGM το 1939. Οι στίχοι, γραμμένοι από τον E. Y. "Yip" Harburg, χρησιμοποιούν πολλές περίεργες ομοιοκαταληξίες, καθώς και εσωτερικές ομοιοκαταληξίες, σύνθετα ομοιοκαταληξιακά μοτίβα και άλλα γλωσσικά τεχνάσματα. Ο W. S.Gilbert, ο στιχουργός των κωμικών όπερων των Gilbert και Sullivan, έγραψε με τον ίδιο τρόπο. Τα βιβλία του Dr. Seuss είναι επίσης διάσημα για τις πολλές παράξενες ομοιοκαταληξίες τους.

Οι ποιητές που επιλέγουν να αποφεύγουν την ομοιοκαταληξία γράφουν σε κενό στίχο ή ελεύθερο στίχο.

Ερωτήσεις και απαντήσεις

Q: Τι είναι η ομοιοκαταληξία;

Ερ: Ποια είναι τα παραδείγματα ομοιοκαταληξίας;

Ε: Τι είναι οι ακριβείς ομοιοκαταληξίες;

Ε: Τι είναι οι ομοιοκαταληξίες θέασης;

Ερ: Μπορεί μια ομοιοκαταληξία να αποτελείται από περισσότερες από μία λέξεις;

Ερ: Υπάρχουν ποιητές που επιλέγουν να μην χρησιμοποιούν κανενός είδους ομοιοκαταληξία;

Αναζήτηση με γράμμα