Σόνι και Μαχιβάλ

Το Sohni Mahiwal ή Suhni Mehar (Punjabi: سوہنی معینوال, ਸੋਹਣੀ ਮਹੀਂਵਾਲ; Sindhi: سهڻي ميهار) είναι ένα από τα τέσσερα δημοφιλή τραγικά ρομάντζα του Punjab. Τα άλλα είναι το Sassi Punnun, το Mirza Sahiba και το Heer Ranjha. Το Sohni Mahiwal είναι μια τραγική ερωτική ιστορία που επαναφέρει το κλασικό μοτίβο του Ήρωα και του Ηγέτη. Η ηρωίδα Sohni, δυστυχισμένη παντρεμένη με έναν άνδρα που περιφρονεί, διασχίζει κολυμπώντας κάθε βράδυ το ποτάμι χρησιμοποιώντας ένα πήλινο δοχείο για να επιπλέει στο νερό, μέχρι το μέρος όπου ο αγαπημένος της Mehar βόσκει βουβάλια. Μια νύχτα η κουνιάδα της αντικαθιστά το πήλινο δοχείο με ένα δοχείο από άψητο πηλό, το οποίο διαλύεται στο νερό και εκείνη πεθαίνει στα στροβιλισμένα κύματα του ποταμού.

Η ιστορία εμφανίζεται επίσης στο Shah Jo Risalo και είναι ένα από τα επτά δημοφιλή τραγικά ρομάντζα από τη Σιντ. Οι άλλες έξι ιστορίες είναι οι Umar Marui, Sassui Punhun, Lila Chanesar, Noori Jam Tamachi, Sorath Rai Diyach και Momal Rano κοινώς γνωστές ως Επτά Ηρωίδες (Sindhi: ست سورميون ) του Shah Abdul Latif Bhittai. Ο Shah ξεκινά την ιστορία στην πιο δραματική στιγμή, όταν μια νεαρή γυναίκα φωνάζει για βοήθεια στο κρύο ποτάμι, που δέχεται επίθεση από κροκόδειλους. Ολόκληρο το κεφάλαιο (Sur Sohni) είναι απλώς μια προέκταση αυτής της φοβερής και συνάμα ελπιδοφόρας στιγμής, όταν το δοχείο του σώματός της σπάσει και εκείνη, πιστή στην προαιώνια ερωτική της συμφωνία με τον Mehar, θα ενωθεί για πάντα μέσω του θανάτου.

Το Sohni είναι ένα από τα αγαπημένα λαϊκά παραμύθια τόσο στη Sindh όσο και στο Punjab.

Ερωτήσεις και απαντήσεις

Q: Τι είναι το Sohni Mahiwal;


Α: Το Sohni Mahiwal είναι μια τραγική ιστορία αγάπης και ένα από τα τέσσερα δημοφιλή τραγικά ρομάντζα του Παντζάμπ.

Ερ: Ποιοι είναι οι άλλοι τρεις δημοφιλείς τραγικοί έρωτες του Παντζάμπ;


Α: Οι άλλοι τρεις δημοφιλείς τραγικοί έρωτες του Punjab είναι οι Sassi Punnun, Mirza Sahiba και Heer Ranjha.

Ερ: Ποια είναι η ηρωίδα του Sohni Mahiwal;


Α: Η ηρωίδα του Sohni Mahiwal είναι η Sohni.

Ερ: Πώς γνωρίζει η Sohni τον αγαπημένο της Mehar;


Α: Η Sohni κολυμπάει κάθε βράδυ κατά μήκος του ποταμού χρησιμοποιώντας ένα πήλινο δοχείο για να επιπλέει στο νερό, εκεί όπου ο αγαπημένος της Mehar βόσκει βουβάλια.

Ερ: Τι συμβαίνει στη Sohni στο τέλος της ιστορίας;


Α: Η Sohni πεθαίνει στα στροβιλισμένα κύματα του ποταμού όταν η κουνιάδα της αντικαθιστά το πήλινο δοχείο με ένα δοχείο από άψητο πηλό, το οποίο διαλύεται στο νερό.

Ερ: Πόσα δημοφιλή τραγικά ρομάντζα υπάρχουν από τη Σιντ;


Α: Υπάρχουν επτά δημοφιλή τραγικά ρομάντζα από τη Sindh.

Ερ: Ποια είναι τα επτά δημοφιλή τραγικά ειδύλλια από τη Sindh που είναι συλλογικά γνωστά ως;


Α: Τα επτά δημοφιλή τραγικά ειδύλλια από τη Sindh είναι κοινώς γνωστά ως επτά ηρωίδες (Sindhi: ست سورميون) του Shah Abdul Latif Bhittai.

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3