Calvin and Hobbes

Calvin

Ο Κάλβιν είναι ένα 6χρονο αγόρι. Πήρε το όνομά του από έναν θρησκευτικό στοχαστή ή θεολόγο, τον Ιωάννη Καλβίνο. Το επώνυμό του δεν αναφέρεται ποτέ στο κόμικ.

Ο Κάλβιν προσποιείται συχνά και έχει ισχυρή φαντασία. Κάνει επίσης πράγματα χωρίς να σκέφτεται. Συχνά είναι πολύ ενθουσιασμένος και είναι περίεργος για τα πάντα. Μερικές φορές είναι εγωιστής και αγενής. Ο Κάλβιν δεν παίρνει καλούς βαθμούς στο σχολείο, αλλά γνωρίζει πάρα πολλές σύνθετες λέξεις που συνήθως μόνο οι ενήλικες γνωρίζουν. "Ξέρετε πώς ο Αϊνστάιν έπαιρνε κακούς βαθμούς όταν ήταν παιδί;" λέει. "Λοιπόν, οι δικοί μου είναι ακόμα χειρότεροι!"

Ο Κάλβιν συνήθως φοράει ένα πουκάμισο με κόκκινες ρίγες. Έχει ξανθά μαλλιά που σηκώνονται στο κεφάλι του. Ο Γουότερσον έχει περιγράψει τον Κάλβιν με τον εξής τρόπο:

• "Ο Κάλβιν είναι πολύ εύκολο να το κάνει, επειδή είναι εξωστρεφής και ατίθασος και δεν υπάρχει μεγάλο φίλτρο μεταξύ του μυαλού και του στόματός του".
• "Υποθέτω ότι είναι πολύ έξυπνος για την ηλικία του. Αυτό που πραγματικά μου αρέσει σε αυτόν είναι ότι δεν έχει καμία αίσθηση αυτοσυγκράτησης, δεν έχει ακόμα την εμπειρία για να ξέρει τα πράγματα που δεν πρέπει να κάνεις".

Hobbes

Σύμφωνα με την κλασική παράδοση των κόμικς, ο Χομπς είναι σαν την "καλή πλευρά" του Κάλβιν, επειδή είναι πιο ώριμος και παίρνει πιο έξυπνες αποφάσεις από τον Κάλβιν. Όταν ο Κάλβιν κάνει κάτι, όπως το να πετάξει μια χιονόμπαλα σε ένα κορίτσι, ο Χομπς θα πει "Τη βρίσκεις χαριτωμένη, έτσι;".

Από τη σκοπιά των περισσότερων χαρακτήρων, ο Χομπς είναι η λούτρινη τίγρη του Κάλβιν. Ωστόσο, από την οπτική γωνία του Κάλβιν, ο Χομπς είναι ζωντανός και αληθινός όπως και οι άλλοι χαρακτήρες του κόμικ. Πήρε το όνομά του από τον φιλόσοφο του 17ου αιώνα Τόμας Χομπς, ο οποίος είχε αυτό που ο Γουότερσον αποκάλεσε "μια αμυδρή άποψη για την ανθρώπινη φύση". Ο Χομπς είναι πολύ πιο προσεκτικός και έχει επίγνωση των κακών πραγμάτων που μπορούν να συμβούν από ό,τι ο Κάλβιν. Όμως, δεν σταματάει τη δημιουργία προβλημάτων από τον Κάλβιν. Το μόνο που πραγματικά κάνει είναι να τον προειδοποιεί. Ο Κάλβιν θα είναι αυτός που θα μπλέξει σε μπελάδες αν κάνει κάτι κακό, όχι ο Χομπς. Στον Χομπς αρέσει επίσης να εκπλήσσει τον Κάλβιν. Τον πλησιάζει αθόρυβα και στη συνέχεια πηδάει πάνω στον Κάλβιν. Ο Κάλβιν το μισεί αυτό.

Από τη σκοπιά του Κάλβιν, ο Χομπς είναι μια πραγματική, έξυπνη, πιστή και πανούργα τίγρη, πολύ μεγαλύτερη από τον Κάλβιν και γεμάτη από τις δικές του συμπεριφορές και ιδέες. Όταν όμως η οπτική γωνία αλλάζει σε οποιονδήποτε άλλο χαρακτήρα, οι αναγνώστες βλέπουν απλώς μια μικρή λούτρινη τίγρη. Ο Γουότερσον το εξηγεί ως εξής:

Παρόλο που τα πρώτα στριπ δείχνουν ξεκάθαρα τον Κάλβιν να συλλαμβάνει τον Χομπς μέσω μιας παγίδας (με δόλωμα τον τόνο), ένα μεταγενέστερο κόμικ (1 Αυγούστου 1989) φαίνεται να υπονοεί ότι ο Χομπς είναι, στην πραγματικότητα, μεγαλύτερος από τον Κάλβιν και ότι ήταν μαζί του όλη του τη ζωή. Ο Γουότερσον αποφάσισε ότι δεν ήταν σημαντικό να εξηγήσει πώς ο Κάλβιν και ο Χομπς γνωρίστηκαν για πρώτη φορά.

Η οικογένεια του Calvin

Η μαμά και ο μπαμπάς του Κάλβιν είναι ως επί το πλείστον Αμερικανοί γονείς της μεσαίας τάξης- όπως και πολλοί άλλοι χαρακτήρες στο στριπ, οι σχετικά ρεαλιστικοί και λογικοί τρόποι τους λειτουργούν ως αντίθεση με την παιδαριώδη και εγωιστική συμπεριφορά του Κάλβιν. Και οι δύο γονείς περνούν από όλο το στριπ χωρίς ονόματα. Τους αποκαλούν μόνο "μαμά" και "μπαμπά", ή με παρατσούκλια όπως "hon" και "dear". Ο Watterson δεν έχει δώσει ποτέ ονόματα στους γονείς του Calvin "γιατί όσον αφορά το στριπ, είναι σημαντικοί μόνο ως μαμά και μπαμπάς του Calvin". Αυτό κατέληξε να είναι κάπως προβληματικό όταν ο θείος Max του Calvin ήταν στο strip για μια εβδομάδα και δεν μπορούσε να αναφερθεί στους γονείς με το όνομά τους, και ήταν ένας από τους κύριους λόγους που ο Max δεν επανεμφανίστηκε ποτέ.

Susie Derkins

Η Σούζι Ντέρκινς, ο μοναδικός χαρακτήρας στο στριπ με μικρό και επώνυμο, είναι συμμαθήτρια του Κάλβιν που ζει στη γειτονιά του. Πρωτοεμφανίζεται στις αρχές του στριπ ως νέα μαθήτρια στην τάξη του Κάλβιν. Σε αντίθεση με τον Κάλβιν, είναι ευγενική και πολύ έξυπνη και πρόθυμη να βελτιώσει τις σπουδές της και τους βαθμούς της στο σχολείο, ενώ η φαντασία της φαίνεται συνήθως ήπια και ήρεμη, αποτελούμενη από ένα τυπικό παιχνίδι νεαρών κοριτσιών, όπως το να παίζει σπίτι ή να κάνει πάρτι τσαγιού με τα λούτρινα ζωάκια της. Η προσέγγισή της σε αυτά τα παιχνίδια είναι αναμφισβήτητα πιο μοντέρνα, ωστόσο, κάποιοι θα έλεγαν ότι είναι και επιφυλακτική. (Σε ένα παιχνίδι "σπιτιού" συνήθως θέτει τον εαυτό της ως την παραδοσιακή εργαζόμενη σύζυγο, ενώ ο Κάλβιν είναι ο άθλιος και άχρηστος σύζυγος ή κάποια παρόμοια εκδοχή). Το "Derkins" ήταν το παρατσούκλι του οικογενειακού beagle της συζύγου του Watterson και του άρεσε τόσο πολύ το όνομα που έδωσε το όνομα αυτού του χαρακτήρα. Όσο κι αν κανείς τους δεν θέλει να το παραδεχτεί, ο Κάλβιν και η Σούζι έχουν αρκετά κοινά. (Η Σούζι εμφανίζεται κατά καιρούς με ένα λούτρινο κουνέλι, γνωστό ως "Mr Bun", και ο Κάλβιν έχει πάντα τον Χομπς).

Ο Γουότερσον παραδέχεται ότι ο Κάλβιν και η Σούζι είναι λίγο άγρια ερωτευμένοι ο ένας με τον άλλο (Ο Κάλβιν λέει: "Είναι ξεδιάντροπος ο τρόπος που φλερτάρουμε") και ότι η Σούζι είναι εμπνευσμένη από τον τύπο των γυναικών που ο ίδιος ο Γουότερσον βρίσκει ελκυστικές (γεγονός που έχει οδηγήσει σε εικασίες ότι η Σούζι βασίζεται στη σύζυγο του Γουότερσον). Η σχέση της με τον Κάλβιν, όμως, είναι συχνά συγκρουσιακή και δεν ξεκαθαρίζει ποτέ πραγματικά, και τα πιο κοντινά πράγματα είναι οι φορές που ο Κάλβιν στέλνει νεκρά λουλούδια και μηνύματα μίσους ως δώρα για την Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου για δική του ευχαρίστηση. (Εκείνη αισθάνεται ότι του αρέσει αρκετά ώστε να της στείλει αυτό το δώρο, και εκείνος χαίρεται που το αντιλαμβάνεται).

Μερικές φορές ο Χομπς κάνει κάτι για να προσελκύσει τη ρομαντική προσοχή της Σούζι. Συχνά έχει επιτυχία και αυτό κάνει τον Κάλβιν να θυμώνει και να ζηλεύει. Παρόλο που επιφανειακά αυτά τα γεγονότα έχουν τη μορφή του Χομπς που πειράζει τον Κάλβιν και επιδεικνύει τη γοητεία του, μπορεί να είναι ο τρόπος του Κάλβιν να συγκαλύψει το δικό του φλερτ για τη Σούζι, προσποιούμενος ότι είναι φλερτ του Χομπς αντ' αυτού.

Moe

Ο Moe είναι ένας νταής, "ένας εξάχρονος που ξυρίζεται", ο οποίος πάντα σπρώχνει τον Calvin στους τοίχους, τον αναγκάζει να του δώσει να δώσει τα λεφτά του για το κολατσιό του και τον αποκαλεί "Twinky". Ο Moe είναι ο μόνος τακτικός χαρακτήρας που μιλάει με ασυνήθιστη γραμματοσειρά: ο (συχνά μονοσύλλαβος) διάλογός του εμφανίζεται με τραχιά, πεζά γράμματα. Ο Watterson περιγράφει τον Moe ως "κάθε κόπανο που έχω γνωρίσει ποτέ". Και ενώ ο Moe δεν είναι έξυπνος, είναι, όπως το λέει ο Calvin, "streetwise". Αυτό σημαίνει, όπως λέει ο Κάλβιν, ότι "ξέρει σε ποιο δρόμο ζει".

Miss Wormwood

Η Miss Wormwood είναι η βαριεστημένη και καταθλιπτική δασκάλα του Κάλβιν, που πήρε το όνομά της από τον μαθητευόμενο διάβολο στο βιβλίο του C.S. Lewis "Τα γράμματα του Screwtape". Φοράει συνεχώς πουά φορέματα και χρησιμεύει όπως και οι άλλοι ως αντίβαρο στην αγενή συμπεριφορά του Κάλβιν. Η απάντηση του Κάλβιν στις βαρετές μελέτες των σχολικών εργασιών είναι τα ατελείωτα όνειρα της φαντασίας του. Περιμένει με ανυπομονησία να συνταξιοδοτηθεί, παίρνει μεγάλη ποσότητα φαρμάκων και είναι προφανώς βαρύς καπνιστής και πότης αλκοόλ.

Αν και ο χρόνος αλλάζει στο σύμπαν του Κάλβιν και Χομπς, κάτι που φαίνεται κυρίως στην αλλαγή της εποχής, ο Κάλβιν (και η Σούζι) επιστρέφουν κάθε φθινόπωρο στην πρώτη τάξη της κας Γουόρμγουντ.

Ως συνήθως, για μια ενήλικη που εισέρχεται στον κόσμο του Κάλβιν, η Μις Γουόρμγουντ βλέπει τα πράγματα διαφορετικά από τον Κάλβιν. Για παράδειγμα, όταν μιλάει στον Κάλβιν για την εργασία που του λείπει, η προσωπικότητα του Κάλβιν Spaceman Spiff την βλέπει ως έναν μεγάλο γλοιώδη απειλητικό, βρυχώμενο εξωγήινο. "Αργά, προσεκτικά, ο Σπιφ τραβάει το όπλο του με τις ακτίνες θανάτου".

Rosalyn

Η Rosalyn είναι μια έφηβη τελειόφοιτη μαθήτρια λυκείου και το άτομο που προσέχει τον Calvin κάθε φορά που οι γονείς του Calvin βγαίνουν έξω μαζί. Είναι η μόνη μπέιμπι σίτερ που μπορεί να ανεχτεί την κακή συμπεριφορά του Κάλβιν, την οποία χρησιμοποιεί για να απαιτεί αυξήσεις και προκαταβολές από τους απελπισμένους γονείς του Κάλβιν. Είναι επίσης, σύμφωνα με τον Γουότερσον, το μόνο άτομο που φοβάται πραγματικά ο Κάλβιν - σίγουρα είναι ισάξια του στην πονηριά και είναι πρόθυμη να παίξει το ίδιο βρώμικα με εκείνον. Η Ρόζαλιν έχει τη συνήθεια να τον στέλνει για ύπνο στις 6:30, κάτι που αρνείται να κάνει, και το μόνο που κάνει είναι να δημιουργεί περισσότερους μπελάδες. Ο φίλος της Rosalyn, ο Charlie, δεν εμφανίζεται ποτέ στο στριπ, αλλά την καλεί στο τηλέφωνο μερικές φορές. Ο Κάλβιν συχνά διακόπτει τις κλήσεις αυτές. Αρχικά, είχε δημιουργηθεί ως ανώνυμος, μοναδικός χαρακτήρας χωρίς σχέδια να εμφανιστεί ξανά- ωστόσο, ο Γουότερσον αποφάσισε ότι ήθελε να διατηρήσει τη μοναδική της ικανότητα να τρομάζει τον Κάλβιν, γεγονός που οδήγησε σε πολλές περισσότερες εμφανίσεις.

Κάποια στιγμή κατά τη διάρκεια της ταινίας που παρουσιάζεται στη συλλογή βιβλίων "Η εκδίκηση του Babysat", οι γονείς του Κάλβιν ετοιμάζονται να βγουν μια βραδιά με δείπνο και σινεμά, ενώ αφήνουν τον Κάλβιν με τη Ρόζαλιν. Όταν μαθαίνει ότι θα έρθει, ο Κάλβιν τρέχει στον Χομπς και του εξηγεί την κατάσταση. Αργότερα, όταν εμφανίζεται η Ρόζαλιν, ο Κάλβιν και ο Χομπς μαθαίνουν ότι η Ρόζαλιν πρέπει να διαβάσει για ένα μεγάλο τεστ φυσικής. Αποφασίζουν να καταστρέψουν τη μελέτη της. Αφού φύγουν οι γονείς του Κάλβιν, ο Κάλβιν πλησιάζει τη Ρόζαλιν, με περιέργεια για το τι κάνει. Αφού την απομακρύνει πονηρά από τις σημειώσεις της για την επιστήμη, τις αρπάζει γρήγορα, τρέχει στην πόρτα του μπάνιου με τον Χομπς και κλειδώνει την πόρτα, ενώ η Ρόζαλιν φωνάζει από έξω απαιτώντας τις σημειώσεις της πίσω. Μόλις "τράβηξαν" τις σημειώσεις της (στην οποία μόνο προσποιήθηκαν και τράβηξαν το καζανάκι σε μια άδεια τουαλέτα). Στιγμές αργότερα, όταν οι αναρωτιούνται αν η Rosalyn έχει φύγει, ο Calvin ανοίγει την πόρτα μόνο για να βρει τη Rosalyn να ορμά πάνω του και να τον πετάει στο κρεβάτι στις 7 η ώρα που ο Hobbes σημειώνει ότι πήγαν για ύπνο 30 λεπτά αργότερα από το συνηθισμένο. Το τέλος δείχνει τους γονείς του Κάλβιν να επιστρέφουν στο σπίτι και να βρίσκουν τη Rosalyn να χρεώνει επιπλέον χρήματα για τη δουλειά, ενώ οι γονείς του Κάλβιν διαφωνούν αν υπάρχει άλλη μπέιμπι σίτερ στην πόλη.

Άλλες προσωπικότητες του Calvin

• Καταπληκτικός άνθρωπος: Φορώντας μια κάπα και μια μάσκα που έφτιαξε η μαμά του. Φαντάζεται τους άλλους ανθρώπους ως κακοποιούς και τους πολεμάει. Για παράδειγμα, αποκαλεί τη μητέρα του "Μαμά-Κυρία". Αποκαλεί τη δασκάλα του "Καβουροδιδάσκαλος" και τη Σούζι "Ενοχλητικό κορίτσι". Η μπέιμπι σίτερ του, η Ρόζαλιν, είναι γνωστή ως "Κορίτσι της μπέιμπι σίτερ".

Χιονόμπαλες και χιονάνθρωποι

Κατά τη διάρκεια του χειμώνα, ο Κάλβιν αρέσκεται να φτιάχνει άσχημους ή τρομακτικούς χιονάνθρωπους, όταν κάποτε ο Κάλβιν δημιούργησε τους "Deranged Mutant Killer Monster Snow Goons". Επίσης, οι δημιουργίες του χιονάνθρωποι είχαν χιονάνθρωπους με ελλείποντα ή πολλαπλά κεφάλια, χιονάνθρωπους που έπαιρναν το κεφάλι ενός άλλου για μπάλα του μπόουλινγκ και χιονάνθρωπους που "έπεσαν" από το αυτοκίνητο της οικογένειάς του.

Επίσης, ο Κάλβιν συχνά πετάει χιονόμπαλες στη Σούζι, πιθανότατα επειδή η Σούζι κυνηγάει τον εαυτό του. Μια φορά ο Κάλβιν (ενώ ήταν στο alter-ego του "Stupendous Man") έφτιαξε επίσης μια γιγαντιαία χιονόμπαλα και την έριξε στη Σούζι ενώ βρισκόταν στην κορυφή ενός δέντρου, όπου η μαμά της Σούζι την περιέγραψε ως "στο μέγεθος μιας μπάλας του μπόουλινγκ".

Τέρατα κάτω από το κρεβάτι

Τα τέρατα κάτω από το κρεβάτι περιγράφονται ως τρομακτικά πλάσματα σε σχήμα χταποδιού με πλοκάμια που ζούσαν κάτω από το κρεβάτι του Κάλβιν κάθε φορά που πήγαινε για ύπνο. Συχνά, προσπαθούσαν να δωροδοκήσουν τον Κάλβιν να έρθει κάτω από το κρεβάτι δίνοντάς του ένα καινούργιο παιχνίδι ή παροτρύνοντας τον Χομπς να σπρώξει τον Κάλβιν με αντάλλαγμα ένα φρέσκο κομμάτι σολομού. Σύμφωνα με τον Κάλβιν, συνήθως τους περιέγραφε ως "όλο κυνόδοντες και καθόλου μυαλό". Συχνά λένε ψέματα στον Κάλβιν όταν τον ρωτάει "πόσα τέρατα είναι κάτω από το κρεβάτι μου;", όταν συνήθως απαντούν ότι υπάρχει "μόνο ένα" ή "κανένα και πάμε για ύπνο". Παρόλο που ήταν γνωστό ότι κάτω από το κρεβάτι του Κάλβιν υπήρχαν διάφορα τέρατα, δύο ονομαστικά τέρατα "Maurice" και "Winslow" εμφανίζονταν και επανεμφανίζονταν κατά τη διάρκεια των μεσαίων χρόνων του στριπ.

G.R. O.S.S.

Το Get Rid Of Slimy Girls είναι η λέσχη κατά των κοριτσιών του Κάλβιν. Στόχος της λέσχης είναι να ενοχλεί και να ενοχλεί τα κορίτσια, και ο κύριος στόχος του Κάλβιν είναι η Σούζι Ντέρκινς. Η λέσχη έχει μόνο δύο μέλη, τον Κάλβιν και τον Χομπς. Ο Κάλβιν είναι ο "ανώτατος δικτάτορας για όλη του τη ζωή" και ο Χομπς είναι ο "πρώτος τίγρης". Οι δυο τους συνήθως κάνουν σχέδια όπως το να πετάνε μπαλόνια με νερό ή χιονόμπαλες στη Σούζι. Συχνά αυτά τα σχέδια έχουν κακή κατάληξη. Ωστόσο, κάθε φορά που οι G.R.O.S.S. ολοκληρώνουν μια αποστολή ή μια συνάντηση, παίρνουν πάντα βραβεία όπως μετάλλια, τιμές και προαγωγές. Φυσικά, η λέξη "αηδία" σημαίνει επίσης αηδιαστικό.

Σχολείο και εργασία στο σπίτι

Ο Κάλβιν μισεί τόσο πολύ το σχολείο και τα μαθήματα. Συνήθως προσπαθεί να τα αποφύγει. Η μαμά του τον αναγκάζει πάντα να πηγαίνει με το σχολικό λεωφορείο, παρόλο που δεν το θέλει, και μερικές φορές προσπαθεί να τρέξει στο σπίτι και να μην πάει στην τάξη. Σε ένα κυριακάτικο κόμικ, η φαντασία του Κάλβιν έγινε τόσο άγρια και δημιουργική που φαντάστηκε να μπαίνει σε ένα αεροπλάνο F-15 Eagle και να ανατινάζει το δημοτικό του σχολείο σε κομμάτια με πολλούς πυραύλους.