The Screwtape Letters

Τα Γράμματα του Screwtape είναι ένα βιβλίο που έγραψε ο συγγραφέας και χριστιανός μελετητής C. S. Lewis. Εμφανίστηκε σε δόσεις στην εφημερίδα The Guardian και αργότερα εκδόθηκε ως βιβλίο το 1942. Πρόκειται για μια σειρά επιστολών που γράφει ένας διάβολος ονόματι Screwtape προς τον μαθητευόμενο και ανιψιό του Wormwood. Οι επιστολές είναι γεμάτες με συμβουλές για τον νεαρό δαίμονα σχετικά με το πώς να βάζει σε πειρασμό τους ανθρώπους. Ο Screwtape λέει στον Wormwood πώς να αναιρέσει το έργο του Θεού και να εργαστεί εναντίον Του.

Τα Γράμματα του Screwtape ήταν πολύ δημοφιλή. Εκδόθηκε το 1941, και μετά από αυτό, πούλησε πολύ καλά σε όλο τον κόσμο. Επειδή είναι αστείο και εύκολο στην ανάγνωση και την κατανόηση, πολλοί άνθρωποι το διαβάζουν εύκολα και έχουν επηρεαστεί από αυτό.

Κύριοι χαρακτήρες

Οι δύο βασικοί χαρακτήρες που βρίσκονται μέσα στα γράμματα είναι ο Wormwood, ένας δαίμονας που έχει ως αποστολή να απομακρύνει τον "ασθενή" του από τον Χριστιανισμό (ή τουλάχιστον να τον κάνει άχρηστο Χριστιανό). Ο Screwtape είναι ο θείος του Wormwood και ένας "υψηλός" δαίμονας.

Screwtape

Ο Screwtape, ένας διάβολος και θείος του Wormwood, βοηθάει τον Σατανά και ό,τι αυτός αντιπροσωπεύει. Αποκαλεί τον διάβολο Πατέρα μας. Πολεμά επίσης ενάντια σε ό,τι πρεσβεύει ο Θεός, αποκαλώντας τον Θεό Εχθρό. Το λάθος γι' αυτόν είναι σωστό και το σωστό γι' αυτόν είναι λάθος. Μέσα από αυτές τις πισώπλατες αναφορές, βλέπουμε τον πειρασμό υπό διαφορετικό πρίσμα. Επειδή ο Screwtape βλέπει τον κόσμο αντίστροφα, οφείλουμε πάντα να κάνουμε στον εαυτό μας τις ερωτήσεις που ο Wormwood δεν πρέπει ποτέ να αφήσει τον ασθενή να κάνει, ή να σκεφτούμε προσεκτικά τα πράγματα που ο ασθενής δεν πρέπει ποτέ να σκεφτεί.

Ο Lewis γράφει, στον Πρόλογο, ότι δεν αντιλαμβανόταν την Κόλαση και την "Κάτω Αρχή" ως ακριβή αντίθεση προς τον Θεό, ο οποίος είναι Καλός για χάρη Του, αλλά μάλλον ως μια "εντελώς δυσάρεστη επιχειρηματική επιχείρηση" στην οποία κάθε άτομο επιδιώκει τους δικούς του σκοπούς. Βλέπουμε ένα παράδειγμα αυτού στο γράμμα 23, όταν ο Screwtape αποκαλύπτει την πραγματική του φύση στον Wormwood.

Κατά ειρωνικό τρόπο, παρόλο που πολλά από τα πράγματα που λέει είναι βιβλικά λάθος, μερικά από τα πράγματα που λέει είναι, σύμφωνα με τη Βίβλο, αληθινά. Μιλάει για τη δόξα του ουρανού όταν ο ασθενής ανεβαίνει εκεί, αν και δεν καταλαβαίνει γιατί ο Θεός τα δίνει στους ανθρώπους. Παραδέχεται στον Wormwood ότι δεν γνωρίζει αρκετά καλά για τον Εχθρό του. Ο Screwtape δεν μπορεί να καταλάβει την αγάπη και λέει στην Επιστολή 18 ότι πιστεύει πως ο Θεός πρέπει να έχει έναν άλλο, κρυφό λόγο για να σώσει τους ανθρώπους, αφού όλοι είναι εγωιστές και δεν μπορούν να αγαπήσουν.

Ο Screwtape φοβάται πάντα ότι ο Θεός θα επέμβει και θα σταματήσει τους πειρασμούς του Wormwood. Ο Screwtape λέει ότι όταν ο ασθενής προσεύχεται στον Θεό για βοήθεια, ο Θεός πάντα έρχεται, οπότε ο Screwtape φοβάται.

Στην αρχή, ο Screwtape πιστεύει ότι η ψυχή του ασθενούς θα πάει στην κόλαση. Ωστόσο, θυμώνει όταν ο Γουόρμγουντ κάνει όλο και περισσότερα λάθη. Αισθάνεται ότι ο Θεός "κερδίζει τη μάχη".

Αποσπάσματα από το βιβλίο

Κατά τη διάρκεια του πειρασμού του ασθενούς προκύπτουν διάφορες αξιοσημείωτες φράσεις:

"Πράγματι, ο ασφαλέστερος δρόμος προς την κόλαση είναι ο σταδιακός - η απαλή πλαγιά, μαλακή κάτω από τα πόδια, χωρίς ξαφνικές στροφές, χωρίς ορόσημα, χωρίς πινακίδες".

"Είναι αστείο πώς οι θνητοί μας φαντάζονται πάντα να βάζουμε πράγματα στο μυαλό τους: στην πραγματικότητα η καλύτερη δουλειά μας γίνεται κρατώντας τα πράγματα έξω."

"Ο σκοπός μας δεν κινδυνεύει ποτέ περισσότερο από ό,τι όταν ένας άνθρωπος, που δεν επιθυμεί πλέον, αλλά εξακολουθεί να σκοπεύει να κάνει το θέλημα του Εχθρού μας, κοιτάζει γύρω του ένα σύμπαν από το οποίο κάθε ίχνος Του φαίνεται να έχει εξαφανιστεί, και αναρωτιέται γιατί έχει εγκαταλειφθεί και εξακολουθεί να υπακούει".

Ρύθμιση

Το βιβλίο διαδραματίζεται κατά τα πρώτα χρόνια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Αυτή ήταν η εποχή που γράφτηκε στην πραγματικότητα. Ο Lewis ζούσε στην Αγγλία κατά τη διάρκεια του πολέμου. Πέρασε πολλά από τα πράγματα που περνάει ο ασθενής στα Γράμματα του Σκρουτέιπ. Το ίδιο έκαναν και πολλοί από τους πρώτους αναγνώστες του. Το βιβλίο, ωστόσο, εστιάζει περισσότερο στην πνευματική μάχη μεταξύ των δαιμόνων και του ασθενούς τους.

Ερωτήσεις και απαντήσεις

Ερ: Ποιος έγραψε τα Γράμματα του Screwtape;


A: Το βιβλίο γράφτηκε από τον C. S. Lewis, συγγραφέα και χριστιανό μελετητή.

Ερ: Πώς εκδόθηκε αρχικά το βιβλίο;


Α: Το βιβλίο εμφανίστηκε σε δόσεις στην εφημερίδα The Guardian πριν εκδοθεί ως βιβλίο το 1942.

Ερ: Τι πραγματεύεται το βιβλίο;


Α: Τα Γράμματα του Screwtape είναι μια σειρά επιστολών που γράφει ένας διάβολος ονόματι Screwtape στον μαθητευόμενο και ανιψιό του Wormwood, δίνοντας συμβουλές για το πώς να βάζει σε πειρασμό και να εργάζεται εναντίον των ανθρώπων.

Ε: Ποιος είναι ο σκοπός του βιβλίου;


Α: Το βιβλίο έχει ως στόχο να εκθέσει τις τακτικές του διαβόλου και να τονίσει τη σημασία του να αντιστέκεσαι στον πειρασμό και να μένεις πιστός στον Θεό.

Ερ: Πότε εκδόθηκε για πρώτη φορά το βιβλίο;


Α: Το βιβλίο εκδόθηκε για πρώτη φορά το 1941 και έκτοτε έχει πουλήσει πολύ καλά σε όλο τον κόσμο.

Ερ: Γιατί το βιβλίο είναι τόσο δημοφιλές;


Α: Το βιβλίο είναι δημοφιλές επειδή είναι αστείο, εύκολο στην ανάγνωση και την κατανόηση και έχει επηρεάσει πολλούς ανθρώπους.

Ερ: Τι μπορούν να κερδίσουν οι αναγνώστες από την ανάγνωση των Γράφων του Σκρουτέιπ;


Α: Οι αναγνώστες μπορούν να αποκτήσουν εικόνα για τις τακτικές του διαβόλου και να μάθουν τη σημασία του να αντιστέκεσαι στον πειρασμό και να μένεις πιστός στον Θεό. Στόχος του βιβλίου είναι να εμπνεύσει τους αναγνώστες να πάρουν τον έλεγχο της πνευματικής τους ζωής και να μην ενδώσουν στις προσφορές του διαβόλου.

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3