Πτέρυγα Καρκίνου
Το Cancer Ward είναι ένα ημι-αυτοβιογραφικό μυθιστόρημα του Ρώσου συγγραφέα Αλεξάντρ Σολζενίτσιν. Πρωτοεκδόθηκε το 1967 και απαγορεύτηκε στη Σοβιετική Ένωση το 1968.
Το μυθιστόρημα αφηγείται την ιστορία μιας μικρής ομάδας καρκινοπαθών στο Ουζμπεκιστάν το 1955. Πρόκειται για τη μετασταλινική Σοβιετική Ένωση. Διερευνά την ηθική ευθύνη όσων έμειναν αμέτοχοι ενώ οι συμπολίτες τους συλλαμβάνονταν, στέλνονταν σε στρατόπεδα εργασίας, εξορίζονταν ή εκτελούνταν.
Η Μεγάλη Εκκαθάριση του Στάλιν, κατά την οποία εκατομμύρια άνθρωποι σκοτώθηκαν άδικα, ήταν μια εκστρατεία πολιτικής καταστολής στη Σοβιετική Ένωση. Οργανώθηκε από τον Ιωσήφ Στάλιν από το 1936 έως το 1939. Περιελάμβανε μια μεγάλης κλίμακας εκκαθάριση του Κομμουνιστικού Κόμματος και των κυβερνητικών αξιωματούχων και της ηγεσίας του Κόκκινου Στρατού, καθώς και την καταστολή των αγροτών. Υπήρξε εκτεταμένη αστυνομική επιτήρηση, υποψίες για "σαμποτέρ", φυλακίσεις και αυθαίρετες εκτελέσεις. Στη ρωσική ιστοριογραφία η περίοδος της πιο έντονης εκκαθάρισης, 1937-1938, ονομάζεται Yezhovshchina (ρωσικά: ежовщина- κυριολεκτικά, το καθεστώς Γιεζόφ), από το όνομα του Νικολάι Γιεζόφ, επικεφαλής της σοβιετικής μυστικής αστυνομίας, της NKVD.
Ένας από τους ασθενείς είχε καταγγείλει έναν άνδρα δεκαοκτώ χρόνια πριν για να πάρει ολόκληρο το διαμέρισμα στο οποίο ζούσαν μαζί. Φοβάται ότι ο άντρας, που τώρα είναι ελεύθερος, μπορεί να ζητήσει εκδίκηση. Άλλοι συνειδητοποιούν ότι η παθητικότητά τους, η αποτυχία τους να αντισταθούν, τους καθιστά εξίσου ένοχους με όλους τους άλλους. "Δεν χρειάστηκε να πεις πολλά ψέματα, καταλαβαίνεις;" λέει ο Shulubin στον πρωταγωνιστή, τον Oleg Kostoglotov, ο οποίος βρισκόταν σε στρατόπεδο εργασίας. "Τουλάχιστον εσύ δεν χρειάστηκε να πέσεις τόσο χαμηλά - θα πρέπει να το εκτιμήσεις αυτό! Εσάς τους ανθρώπους σας συνέλαβαν, αλλά εμάς μας μάζεψαν σε συγκεντρώσεις για να σας "εκθέσουμε". Εκτέλεσαν ανθρώπους σαν εσάς, αλλά μας ανάγκασαν να σηκωθούμε όρθιοι και να χειροκροτήσουμε τις ετυμηγορίες ... Και όχι απλώς να χειροκροτήσουμε, μας έκαναν να απαιτήσουμε το εκτελεστικό απόσπασμα, να το απαιτήσουμε!"
Προς το τέλος του μυθιστορήματος, ο Kostoglotov - ο οποίος, όπως και ο Solzhenitsyn, αναγκάστηκε να εξοριστεί βάσει του "άρθρου 58", το οποίο αφορούσε τους αντεπαναστάτες - συνειδητοποιεί ότι η ζημιά που προκλήθηκε στον ίδιο και στη Ρωσία ήταν πολύ μεγάλη. Δεν θα υπάρξει θεραπεία, δεν θα υπάρξει κανονική ζωή τώρα που ο Στάλιν έφυγε. Την ημέρα της αποφυλάκισής του από την καρκινική πτέρυγα, προς το τέλος του μυθιστορήματος, επισκέπτεται έναν ζωολογικό κήπο, βλέποντας στα ζώα ανθρώπους που γνώριζε: "[Ε]κι αν υποθέσουμε ότι ο Όλεγκ πήρε το μέρος τους και είχε την εξουσία, πάλι δεν θα ήθελε να μπει στα κλουβιά και να τα απελευθερώσει... [Δ]εχόμενα από το περιβάλλον του σπιτιού τους, είχαν χάσει την ιδέα της λογικής ελευθερίας. Το μόνο που θα έκανε τα πράγματα πιο δύσκολα γι' αυτούς, είναι να τους απελευθερώσει ξαφνικά".
Ερωτήσεις και απαντήσεις
Ερ: Για ποιο θέμα πραγματεύεται το μυθιστόρημα Cancer Ward;
Α: Το Cancer Ward είναι ένα ημι-αυτοβιογραφικό μυθιστόρημα του Ρώσου συγγραφέα Αλεξάντρ Σολζενίτσιν. Αφηγείται την ιστορία μιας μικρής ομάδας καρκινοπαθών στο Ουζμπεκιστάν το 1955 και διερευνά την ηθική ευθύνη όσων έμειναν αμέτοχοι ενώ οι συμπολίτες τους συλλαμβάνονταν, στέλνονταν σε στρατόπεδα εργασίας, εξορίζονταν ή εκτελούνταν κατά τη διάρκεια της Μεγάλης Εκκαθάρισης του Στάλιν.
Ερ: Πότε εκδόθηκε για πρώτη φορά το Cancer Ward;
Α: Το μυθιστόρημα εκδόθηκε για πρώτη φορά το 1967.
Ερ: Τι περιελάμβανε η Μεγάλη Εκκαθάριση του Στάλιν;
Α: Η Μεγάλη Εκκαθάριση του Στάλιν περιελάμβανε μια μεγάλης κλίμακας εκκαθάριση του Κομμουνιστικού Κόμματος και των κυβερνητικών αξιωματούχων και της ηγεσίας του Κόκκινου Στρατού, καθώς και την καταστολή των αγροτών. Υπήρξε εκτεταμένη αστυνομική επιτήρηση, υποψίες για "σαμποτέρ", φυλακίσεις και αυθαίρετες εκτελέσεις.
Ερ: Τι συνειδητοποιεί ο Όλεγκ Κοστογλότοφ στο τέλος του μυθιστορήματος;
Α: Στο τέλος του μυθιστορήματος, ο Όλεγκ Κοστογλότοφ συνειδητοποιεί ότι δεν θα υπάρξει θεραπεία ή φυσιολογική ζωή τώρα που έφυγε ο Στάλιν λόγω της ζημιάς που προκλήθηκε στον ίδιο και στη Ρωσία.
Ερ: Πώς περιγράφει ο Shulubin ανθρώπους σαν τον Oleg Kostoglotov;
Α: Ο Shulubin λέει στον Oleg Kostoglotov ότι δεν χρειάστηκε να πει πολλά ψέματα σε σύγκριση με άλλους που είχαν μαζευτεί σε συναντήσεις για να τον "εκθέσουν" και τους έβαλαν να ζητήσουν ετυμηγορίες για εκτελεστικά αποσπάσματα για ανθρώπους σαν κι αυτόν.
Ερώτηση: Τι βλέπει ο Όλεγκ όταν επισκέπτεται έναν ζωολογικό κήπο προς το τέλος της παραμονής του στην καρκινική πτέρυγα;
Α: Όταν επισκέπτεται έναν ζωολογικό κήπο κοντά στο τέλος της παραμονής του στην καρκινική πτέρυγα, ο Όλεγκ βλέπει ζώα που του θυμίζουν ανθρώπους που γνώριζε από παλιά- συνειδητοποιεί ότι έχουν χάσει την ιδέα της ορθολογικής ελευθερίας τους αν ξαφνικά ελευθερωθούν από τα κλουβιά τους.
