Ρωσική γλώσσα

Πρότυπα Ρωσικά

Η τυπική ρωσική γλώσσα ονομάζεται επίσης σύγχρονη λογοτεχνική ρωσική γλώσσα (Современный русский литературный язык). Πρωτοεμφανίστηκε στις αρχές του 18ου αιώνα. Ο Μέγας Πέτρος εργαζόταν τότε για να κάνει το κράτος πιο σύγχρονο. Η πρότυπη ρωσική γλώσσα προέκυψε από τη διάλεκτο της ρωσικής γλώσσας που μιλούσαν οι άνθρωποι στη Μόσχα και γύρω από αυτήν. Κατά κάποιο τρόπο, η Πρότυπη Ρωσική ήταν επίσης σαν τη ρωσική γλώσσα που χρησιμοποιούνταν στα κυβερνητικά γραφεία σε προηγούμενους αιώνες.

Ο Μιχαήλ Λομονόσοφ έγραψε το πρώτο βιβλίο για τη ρωσική γραμματική το 1755. Η Ρωσική Ακαδημία Επιστημών δημοσίευσε το πρώτο πλήρες λεξικό της ρωσικής γλώσσας το 1783. Η γραμματική, το λεξιλόγιο και η προφορά της ρωσικής γλώσσας σταθεροποιήθηκαν και τυποποιήθηκαν στα τέλη του 18ου και κατά τη διάρκεια του 19ου αιώνα. Αυτή ήταν η "χρυσή εποχή" της ρωσικής λογοτεχνίας, η οποία έγινε διάσημη σε όλο τον κόσμο.

Όλη η Ρωσία άρχισε να χρησιμοποιεί τη ρωσική γλώσσα ως γλώσσα της λογοτεχνίας, της εκπαίδευσης και της επίσημης επικοινωνίας. Μέχρι τον 20ό αιώνα, μόνο οι ανώτερες τάξεις και οι κάτοικοι των πόλεων μιλούσαν τη λογοτεχνική γλώσσα. Οι Ρώσοι της υπαίθρου συνέχιζαν να μιλούν τις τοπικές τους διαλέκτους. Τον 20ό αιώνα, όλα τα παιδιά ήταν τότε υποχρεωμένα να πηγαίνουν στο σχολείο. Πολλοί άνθρωποι είχαν ραδιόφωνα και τηλεοράσεις, γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της τυπικής ρωσικής γλώσσας. Τον 20ό αιώνα, οι ρωσικές διάλεκτοι εξαφανίστηκαν ως επί το πλείστον μέχρι τα μέσα του αιώνα. Η πρότυπη ρωσική γλώσσα τις αντικατέστησε σχεδόν πλήρως.

Ονόματα

Στα ρωσικά, το όνομα ενός ατόμου αποτελείται από τρία μέρη: το πρώτο όνομα, το δεύτερο όνομα και το επώνυμο.

Οι γονείς επιλέγουν το πρώτο όνομα για το παιδί τους. Μερικά συνηθισμένα ρωσικά ονόματα για αγόρια είναι τα Ivan, Vladimir, Mikhail και Nikolai. Μερικά συνηθισμένα ρωσικά ονόματα για κορίτσια είναι τα Άννα, Αναστασία, Σβετλάνα και Εκατερίνα.

Το δεύτερο όνομα είναι το πατρώνυμο (ρωσικά: otchestvo) και προέρχεται από το μικρό όνομα του πατέρα. Για παράδειγμα, ένα αγόρι του οποίου ο πατέρας είναι ο Ιβάν θα έχει ως πατρώνυμο το Ιβάνοβιτς. Αν ο πατέρας ενός αγοριού είναι ο Νικολάι, το πατρώνυμό του θα είναι Nikolaevich. Αν ο πατέρας ενός κοριτσιού είναι Ιβάν, το πατρώνυμό της είναι Ιβάνοβνα. Αν ο πατέρας της είναι ο Nikolai, το πατρώνυμό της είναι Nikolaevna. Το πατρώνυμο ενός αγοριού λήγει σε -ovich ή -evich. Το πατρώνυμο ενός κοριτσιού τελειώνει σε -ovna ή -evna.

Τα αγόρια έχουν το ίδιο επώνυμο με τον πατέρα τους. Τα κορίτσια χρησιμοποιούν το επώνυμο του πατέρα τους, αλλά στο τέλος του ονόματος προστίθεται ένα -α. Ένας άνδρας του οποίου το οικογενειακό όνομα είναι Ρομανόφ θα έχει έναν γιο με το οικογενειακό όνομα Ρομανόφ και μια κόρη με το οικογενειακό όνομα Ρομάνοβα.

Εάν το όνομα ενός άνδρα είναι Nikolai Alexandrovich Romanov και έχει έναν γιο, Aleksei, και μια κόρη, Anastasia, το πλήρες όνομα του γιου είναι Aleksei Nikolaevich Romanov και το πλήρες όνομα της κόρης είναι Anastasia Nikolaevna Romanova.

Υπάρχουν επίσης πολλοί άνθρωποι στη Ρωσία των οποίων τα οικογενειακά ονόματα δεν είναι ρωσικά. Ορισμένα από τα οικογενειακά ονόματα έχουν μόνο μία μορφή και έτσι είναι τα ίδια τόσο για τους γιους όσο και για τις κόρες. Μερικά παραδείγματα είναι το Glushko (ουκρανικό όνομα), το Rubinstein (γερμανικό/εβραϊκό όνομα) ή το Shevardnadze (γεωργιανό όνομα).

Γραμματική

Υπόθεση

Όπως τα λατινικά, τα ελληνικά και τα γερμανικά, η ρωσική γλώσσα έχει ένα σύστημα πτώσης. Στα ρωσικά, εφαρμόζεται στα ουσιαστικά, τις αντωνυμίες, τα επίθετα, τα αριθμητικά και τις μετοχές με ένα σύνολο από καταλήξεις λέξεων (ήχοι/γράμματα που συνδέονται με τα άκρα των λέξεων) που δείχνουν τους γραμματικούς ρόλους των λέξεων σε μια πρόταση. Επειδή οι γραμματικοί ρόλοι φαίνονται από τις καταλήξεις, η σειρά των λέξεων είναι πιο ελεύθερη από ό,τι στα αγγλικά. Υπάρχουν έξι περιπτώσεις στα ρωσικά.

Η ονομαστική πτώση, η μορφή που αναφέρεται στο λεξικό, χρησιμοποιείται για το υποκείμενο της πρότασης. Η γενική πτώση δείχνει συχνά την ιδιοκτησία. Η αιτιατική πτώση χρησιμοποιείται για ένα άμεσο αντικείμενο, η δοτική πτώση για ένα έμμεσο αντικείμενο. Η εργαλειακή πτώση χρησιμοποιείται για το εργαλείο ή το όργανο με το οποίο γίνεται κάτι. Η προθετική πτώση χρησιμοποιείται μετά από ορισμένες προθέσεις, όπως "σε" και "σε", αλλά άλλες προθέσεις μπορεί να απαιτούν τη χρήση άλλων πτώσεων. Κάθε πτώση έχει και άλλες χρήσεις εκτός από αυτές που αναφέρονται.

Φύλο και αριθμός

Στα ρωσικά, τα ουσιαστικά έχουν ένα από τα τρία γένη: αρσενικό, θηλυκό ή ουδέτερο. Τα αρσενικά ουσιαστικά συνήθως τελειώνουν σε σύμφωνα, τα ουδέτερα ουσιαστικά συνήθως σε -o ή -e και τα θηλυκά ουσιαστικά συνήθως σε -a ή -я. Ο πληθυντικός αριθμός λειτουργεί περίπου σαν τέταρτο γένος. αφού το γένος δεν αλλάζει τις λέξεις του πληθυντικού αριθμού.

Επίθετα

Στα ρωσικά, ένα επίθετο πρέπει να συμφωνεί με τη λέξη που περιγράφει στο γένος και τον αριθμό. Στην ονομαστική πτώση, τα επίθετα που περιγράφουν θηλυκές λέξεις συνήθως καταλήγουν σε -ая ή -яя. Εκείνα που περιγράφουν αρσενικές λέξεις καταλήγουν συνήθως σε -ый, -ий ή -ой. Εκείνα που περιγράφουν ουδέτερες λέξεις καταλήγουν συνήθως σε -ое ή -ее. Αυτές που περιγράφουν λέξεις στον πληθυντικό αριθμό συνήθως καταλήγουν σε -ые ή -ие. Οι καταλήξεις αλλάζουν ανάλογα με την πτώση.