Kippah

Το kippah (εβραϊκά) ή yarmulke (γίντις) είναι ένα μικρό υφασμάτινο καπέλο που φορούν οι Εβραίοι. Παραδοσιακά το φορούσαν μόνο οι άνδρες, αλλά στη σύγχρονη εποχή η προσπάθεια για ισότητα μεταξύ των δύο φύλων στην άσκηση του Ιουδαϊσμού οδήγησε ορισμένες γυναίκες να φορούν γιαρμούλκες. Ορισμένοι Εβραίοι φορούν γιαρμούλκες μόνο όταν προσεύχονται- άλλοι φορούν γιαρμούλκες όλη την ημέρα, φροντίζοντας να μην περπατούν πάνω από τέσσερις πήχεις χωρίς κάλυψη του κεφαλιού (ιδίως έξω). Η βάση για τη χρήση κάλυψης του κεφαλιού είναι μια ιστορία στο Ταλμούδ (πραγματεία Σαμπάτ).

Συχνά, το χρώμα και το ύφασμα του γιαρμούλκι μπορεί να αποτελεί ένδειξη προσκόλλησης σε ένα συγκεκριμένο θρησκευτικό κίνημα. Η ισραηλινή εθνική θρησκευτική κοινότητα αναφέρεται συχνά με το όνομα kipot srugot כיפות סרוגות, κυριολεκτικά "υφαντά γιαρμούλκες". Ομοίως, ορισμένες αιρέσεις Χαρέντι αναφέρονται με το όνομα kipot shkhorot כיפות שחורות, κυριολεκτικά "μαύρα yarmulkes".



Γιάρμουλκε και Μενορά από τη συλλογή Harry S. TrumanZoom
Γιάρμουλκε και Μενορά από τη συλλογή Harry S. Truman

Ένα γιωρμούλκε.Zoom
Ένα γιωρμούλκε.

Yarmulkes προς πώληση στην Ιερουσαλήμ, Ιούνιος 2004Zoom
Yarmulkes προς πώληση στην Ιερουσαλήμ, Ιούνιος 2004

Ετυμολογία

Η ετυμολογία του yarmulke είναι ασαφής. Οι γλωσσολόγοι (π.χ. Max Vasmer) υποστηρίζουν ότι η λέξη στα γίντις προέρχεται (μέσω της ρωσικής ή της πολωνικής) από την τουρκική yağmurluk, που σημαίνει "αδιάβροχο".

Παραδοσιακά, το γαρύφαλλο θεωρείται ότι προήλθε από την αραμαϊκή φράση "yarei mei-elokah" (με δέος προς τον Κύριο), σύμφωνα με την αρχή ότι το γαρύφαλλο υποτίθεται ότι αντανακλά το φόβο κάποιου προς τον ουρανό. Ή ίσως, "yira malkah" (φόβος του βασιλιά).

 



Ερωτήσεις και απαντήσεις

Ερ: Τι είναι το kippah ή το yarmulke;


A: Το kippah ή yarmulke είναι ένα μικρό υφασμάτινο καπέλο που φορούν οι Εβραίοι.

Ερ: Ποιος φοράει παραδοσιακά κιπά ή γιωρμούλκα;


Α: Παραδοσιακά, το φορούσαν μόνο οι άνδρες.

Ερ: Επιτρέπεται στις γυναίκες να φορούν κιπά ή γιαρμούλκα;


Α: Ναι, στη σύγχρονη εποχή η ώθηση για ισότητα μεταξύ των δύο φύλων στην άσκηση του Ιουδαϊσμού έχει οδηγήσει ορισμένες γυναίκες να φορούν γιαρμούλκες.

Ερ: Πότε μερικοί Εβραίοι φορούν γιαρμούλκες;


Α: Ορισμένοι Εβραίοι φορούν γιαρμούλκες μόνο κατά την προσευχή- άλλοι φορούν γιαρμούλκες όλη την ημέρα, φροντίζοντας να μην περπατούν πάνω από τέσσερις πήχες χωρίς να καλύπτουν το κεφάλι τους (ειδικά έξω).

Ερ: Ποια είναι η βάση για να φοράει κανείς κάλυμμα στο κεφάλι;


Α: Η βάση για το κάλυμμα του κεφαλιού είναι μια ιστορία στο Ταλμούδ (πραγματεία Σαμπάτ).

Ερ: Πώς μπορεί το χρώμα και το ύφασμα ενός γιαρμούλκε να έχουν σημασία;


Α: Συχνά, το χρώμα και το ύφασμα του γιαρμούλκι μπορεί να είναι σημάδι προσκόλλησης σε ένα συγκεκριμένο θρησκευτικό κίνημα.

Ε: Τι είναι τα kippot srugot και τα kippot shkhorot;


Α: Η ισραηλινή εθνική θρησκευτική κοινότητα αναφέρεται συχνά με το όνομα kipot srugot כיפות סרוגות, κυριολεκτικά "υφαντά γιαρμούλκες". Ομοίως, ορισμένες αιρέσεις Χαρέντι αναφέρονται με το όνομα kipot shkhorot כיפות שחורות, κυριολεκτικά "μαύρα yarmulkes".

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3