Momotarō

Ο Μομοτάρο (桃太郎, "Peach Boy") είναι ένας δημοφιλής ήρωας της ιαπωνικής λαογραφίας. Το όνομά του σημαίνει κυριολεκτικά Ροδάκινο Τάρο. Επειδή το Tarō είναι ένα κοινό ιαπωνικό όνομα αγοριών, συνήθως μεταφράζεται ως Peach Boy. Το Momotarō είναι επίσης το όνομα πολλών βιβλίων, ταινιών και άλλων έργων που αφηγούνται την ιστορία αυτού του ήρωα.

Η πιο συνηθισμένη εκδοχή αυτής της ιστορίας (από την περίοδο Έντο) λέει ότι ο Μομοτάρο ήρθε στη γη μέσα σε ένα γιγάντιο ροδάκινο. Το ροδάκινο βρέθηκε να επιπλέει σε ένα ποτάμι από μια ηλικιωμένη γυναίκα χωρίς παιδιά που έπλενε εκεί τα ρούχα της. Η γυναίκα και ο σύζυγός της βρήκαν το παιδί όταν προσπάθησαν να ανοίξουν το ροδάκινο για να το φάνε. Το παιδί τους εξήγησε ότι είχε σταλεί από τον Ουρανό για να γίνει γιος τους. Το ζευγάρι τον ονόμασε Momotarō, από το momo (ροδάκινο) και το tarō (μεγαλύτερος γιος της οικογένειας).

Μια παλαιότερη εκδοχή της ιστορίας λέει ότι η ηλικιωμένη γυναίκα ανακαλύπτει το γιγάντιο, πλωτό ροδάκινο και το παίρνει μαζί της στο σπίτι, καθώς το βρίσκει καλό χρώμα και φαίνεται νόστιμο. Αφού φάει ένα κομμάτι από το ροδάκινο, η γριά αναζωογονείται και γίνεται ξανά νέα και όμορφη. Όταν ο ηλικιωμένος σύζυγός της επιστρέφει στο σπίτι από τους λόφους, έκπληκτος βρίσκει στο σπίτι του μια όμορφη νεαρή κοπέλα. Στην αρχή δεν αναγνωρίζει καν τη δική του γυναίκα στη νέα της μορφή, αλλά εκείνη του εξηγεί τι του συνέβη. Στη συνέχεια, δίνει στον άντρα της ένα κομμάτι από το ροδάκινο να φάει, και γίνεται κι εκείνος ξανά νέος. Εκείνη τη νύχτα, το ζευγάρι κάνει έρωτα, με αποτέλεσμα η γυναίκα να μείνει έγκυος. Αργότερα γεννάει το πρώτο τους παιδί, έναν γιο, τον οποίο ονομάζουν Tarō, καθώς αυτό είναι ένα συνηθισμένο ιαπωνικό όνομα για τον πρώτο γιο. Αυτή η εκδοχή της ιστορίας είναι η παλαιότερη που είναι γραμμένη σε παλιά κείμενα, αλλά φαίνεται να έχει αλλάξει με την εκδοχή χωρίς σεξ στα σχολικά εγχειρίδια της περιόδου Μέιτζι. Το ροδάκινο θεωρείται συχνά σύμβολο του σεξ ή της γονιμότητας στην Ιαπωνία, επειδή ο καρπός του πιστεύεται ότι μοιάζει με τους γλουτούς μιας γυναίκας.

Χρόνια αργότερα, ο Momotarō άφησε τους γονείς του για ένα νησί που ονομαζόταν Onigashima για να καταστρέψει τους κακούς oni (δαίμονες ή τέρατα) που ζούσαν εκεί. Στο δρόμο του, ο Momotarō συνάντησε και έγινε φίλος με έναν σκύλο που μιλούσε, μια μαϊμού και έναν φασιανό, οι οποίοι συμφώνησαν να τον βοηθήσουν στην αποστολή του. Στο νησί, ο Momotarō και οι ζωικοί του φίλοι μπήκαν στο φρούριο των δαιμόνων και νίκησαν τον αρχηγό των δαιμόνων, τον Ura, και τον στρατό του. Ο Momotarō επέστρεψε στο σπίτι με τους νέους του φίλους και η οικογένειά του ζούσε ευτυχισμένη από τότε.

Ερωτήσεις και απαντήσεις

Ερ: Ποιο είναι το όνομα ενός ήρωα στην ιαπωνική λαογραφία;

Ερ: Πώς ήρθε ο Μομοτάρο στη γη, σύμφωνα με την πιο συνηθισμένη εκδοχή της ιστορίας;

Q: Τι σημαίνει "Tarō" στα ιαπωνικά;

Ερ: Τι συνέβη όταν η ηλικιωμένη γυναίκα έφαγε ένα κομμάτι γιγάντιο ροδάκινο;

Ερ: Ποιος συμφώνησε να βοηθήσει τον Momotarō στην αποστολή του;

Ερ: Τι έκανε ο Momotarō στο νησί Onigashima;

Ερ: Πώς ζούσε η οικογένεια του Momotarō μετά την επιστροφή του από το νησί Onigashima;

Αναζήτηση με γράμμα