Προέλευση
Η προέλευση, από το γαλλικό provenir, "προερχόμενος από", αναφέρεται στην ιστορία της ιδιοκτησίας ή στη θέση ενός ιστορικού αντικειμένου.
Ο όρος χρησιμοποιήθηκε αρχικά σε σχέση με έργα τέχνης. Σήμερα χρησιμοποιείται σε ένα ευρύ φάσμα τομέων, όπως η αρχαιολογία, η παλαιοντολογία, τα αρχεία, τα χειρόγραφα, τα τυπωμένα βιβλία, η επιστήμη και η πληροφορική. Ο κύριος λόγος για τον εντοπισμό της προέλευσης ενός αντικειμένου είναι η απόκτηση αποδείξεων για την αρχική παραγωγή ή ανακάλυψή του. Αυτό έχει ιδιαίτερη αξία για να βοηθήσει στην αυθεντικοποίηση των αντικειμένων, να αποδείξει τι είναι. Η προέλευση είναι ουσιαστικά θέμα τεκμηρίωσης.
Στην αρχαιολογία ο όρος provenience χρησιμοποιείται με συναφή αλλά διακριτικά διαφορετική έννοια από την provenance. Οι αρχαιολογικοί ερευνητές χρησιμοποιούν την προέλευση για να αναφερθούν στην τρισδιάστατη θέση ή το σημείο εύρεσης ενός αντικειμένου ή ενός χαρακτηριστικού σε έναν αρχαιολογικό χώρο, ενώ η προέλευση καλύπτει την πλήρη τεκμηριωμένη ιστορία ενός αντικειμένου. Ιδανικά, στις σύγχρονες ανασκαφές, η προέλευση ή το σημείο εύρεσης καταγράφεται (ακόμη και βιντεοσκοπείται) με μεγάλη ακρίβεια, αλλά σε παλαιότερες περιπτώσεις μπορεί να είναι γνωστή μόνο η γενική τοποθεσία ή η κατά προσέγγιση περιοχή, ιδίως όταν ένα τεχνούργημα βρέθηκε εκτός επαγγελματικής ανασκαφής και η συγκεκριμένη θέση του δεν καταγράφηκε. Ένα αντικείμενο μπορεί να έχει τόσο μια προέλευση (όπου βρέθηκε) όσο και μια προέλευση (όπου έχει βρεθεί από τότε που βρέθηκε). Σε ορισμένες περιπτώσεις, ιδίως όταν υπάρχει επιγραφή, η προέλευση μπορεί να περιλαμβάνει την ιστορία που προϋπήρχε της ταφής του στο έδαφος, καθώς και την ιστορία του μετά την επανεύρεσή του.
Ερωτήσεις και απαντήσεις
Ερ: Τι είναι η προέλευση;
A: Η προέλευση είναι το ιστορικό της ιδιοκτησίας ή της θέσης ενός ιστορικού αντικειμένου.
Ερ: Από πού προέρχεται η λέξη provenance (προέλευση);
Α: Η λέξη προέλευση προέρχεται από τη γαλλική λέξη provenir, που σημαίνει "προερχομαι από".
Ερ: Σε ποιους τομείς χρησιμοποιείται ο όρος provenance;
Α: Ο όρος provenance χρησιμοποιείται σε ένα ευρύ φάσμα τομέων, όπως η αρχαιολογία, η παλαιοντολογία, τα αρχεία, τα χειρόγραφα, τα έντυπα βιβλία, η επιστήμη και η πληροφορική.
Ερ: Ποιος είναι ο κύριος λόγος για την παρακολούθηση της προέλευσης ενός αντικειμένου;
Α: Ο κύριος λόγος για την παρακολούθηση της προέλευσης ενός αντικειμένου είναι η απόκτηση αποδεικτικών στοιχείων για την αρχική παραγωγή ή ανακάλυψή του.
Ερ: Γιατί η προέλευση είναι σημαντική για την αυθεντικοποίηση ενός αντικειμένου;
Α: Η προέλευση είναι σημαντική για την αυθεντικοποίηση ενός αντικειμένου επειδή παρέχει αποδείξεις για το τι είναι το αντικείμενο.
Ερ: Ποια είναι η διαφορά μεταξύ προέλευσης και προέλευσης στην αρχαιολογία;
Α: Στην αρχαιολογία, η προέλευση χρησιμοποιείται για να αναφερθεί στην τρισδιάστατη θέση ή το σημείο εύρεσης ενός αντικειμένου ή χαρακτηριστικού εντός ενός αρχαιολογικού χώρου, ενώ η προέλευση καλύπτει την πλήρη τεκμηριωμένη ιστορία ενός αντικειμένου.
Ερ: Μπορεί ένα αντικείμενο να έχει τόσο προέλευση όσο και προέλευση;
Α: Ναι, ένα αντικείμενο μπορεί να έχει τόσο μια προέλευση (όπου βρέθηκε) όσο και μια προέλευση (όπου έχει βρεθεί από τότε που βρέθηκε).
