Ο Πέρσι Τζάκσον και η θάλασσα των τεράτων

Όπως και το πρώτο βιβλίο, Ο κλέφτης των αστραπών, έτσι και αυτό το μυθιστόρημα ανήκει στο είδος της φαντασίας. Οι κριτικοί το χαρακτήρισαν ως ένα "γρήγορο" βιβλίο με χιούμορ και δράση, το οποίο συζητά την αποδοχή και την οικογενειακή αγάπη.

Περίληψη

Ο Πέρσι Τζάκσον είναι ένας ημίθεος 13 ετών. Παίζει dodgeball εναντίον μεγάλων μαθητών της έβδομης τάξης. Ανακαλύπτει ότι πρόκειται για Λαϊστριγκόνια (ένα είδος τέρατος της ελληνικής μυθολογίας). Προσπαθούν να σκοτώσουν τον Πέρσι με εκρηκτικές μπάλες φωτιάς. Τον προστατεύει ο Τάισον, ένας φίλος του. Οι πύρινες σφαίρες των Λαϊστριγώνων δεν κάνουν τίποτα στον Τάισον, γεγονός που εκπλήσσει τον Πέρσι. Η Άναμπεθ σώζει τον Πέρσι και πηγαίνει τον Πέρσι και τον Τάισον στην Κατασκήνωση Ημίαιμος. Διαπιστώνουν ότι η κατασκήνωση δέχεται επίθεση. Αυτό συμβαίνει επειδή το δέντρο της Θάλειας, που προστατεύει την κατασκήνωση, έχει δηλητηριαστεί από έναν άγνωστο εισβολέα. Ο Τσίρον, ο διευθυντής των δραστηριοτήτων, έχει απολυθεί. Αυτό συμβαίνει επειδή είναι ύποπτος ότι δηλητηρίασε το δέντρο. Τον αντικαθιστά ο Τάνταλος, ένα πνεύμα από τα Πεδία της Τιμωρίας.

Ο Πέρσι ανακαλύπτει ότι ο Τάισον είναι Κύκλωπας. Ο Ποσειδώνας διεκδικεί τον Τάισον ως γιο του, καθιστώντας τον ετεροθαλή αδελφό του Πέρσι. Η Άναμπεθ και ο Πέρσι ζητούν από τον Τάνταλο να στείλει κάποιον να βρει το Χρυσόμαλλο Δέρας (το μαλλί ενός χρυσομαλλού προβάτου στην ελληνική μυθολογία). Ο Τάνταλος στέλνει την Κλαρίς, την κόρη του θεού του πολέμου, Άρη, να βρει το Δέρας. Ο Ποσειδώνας δίνει στον Πέρσι και στους φίλους του τρεις Ιπποκάμπους. Μαζί με την Άναμπεθ και τον Τάισον, ο Πέρσι βρίσκει ένα κρουαζιερόπλοιο που ονομάζεται Πριγκίπισσα Ανδρομέδα. Ανακαλύπτουν ότι ανήκει στον Λουκά. Αιχμαλωτίζονται από τον Λουκά στο πλοίο. Εκεί, μαθαίνουν ότι ο Λουκ προσπαθεί να αναμορφώσει τον Κρόνο. Ο Κρόνος είναι ένας κακός άρχοντας των Τιτάνων. Καταφέρνουν να δραπετεύσουν από το πλοίο.

Αργότερα, σώζονται από την Clarisse. Η Κλαρίς ταξίδευε με το δικό της σκάφος. Ο πατέρας της, ο Άρης, της είχε κάνει δώρο το σκάφος. Η βάρκα καταστρέφεται όταν μπαίνουν στη Θάλασσα των Τεράτων. Το βιβλίο λέει ότι οι θνητοί γνωρίζουν τη Θάλασσα των Τεράτων ως το Τρίγωνο των Βερμούδων.

Στην πορεία, φτάνουν στο νησί της Κίρκης, μιας μάγισσας. Εκείνη μετατρέπει τον Πέρσι σε ινδικό χοιρίδιο. Η Άναμπεθ σώζει τον Πέρσι και καταφέρνουν να φύγουν με ένα πλοίο. Περνούν από τη χώρα των Σειρήνων. Η Άναμπεθ γνωρίζει ότι οι Σειρήνες λένε σε κάποιον τις πιο κρυφές του επιθυμίες. Λέει στον Πέρσι ότι θέλει να ακούσει τα τραγούδια των Σειρήνων. Έτσι, ζητάει από τον Πέρσι να τη δέσει στο κατάρτι του πλοίου. Όμως, ο Πέρσι ξεχνά να αφαιρέσει το μαχαίρι της. Έτσι, καταφέρνει να ελευθερωθεί. Σχεδόν καταφέρνει να φτάσει στη στεριά. Ωστόσο, ο Πέρσι τη σώζει. Έτσι, μαθαίνει τι έκανε το τραγούδι των Σειρήνων να δει η Άναμπεθ. Τα τέρατα έδειχναν τους γονείς της πάλι μαζί και τον Λουκ να έχει γίνει καλός. Όλοι μαζί κάνουν πικνίκ, σε ένα νέο Μανχάταν, που έχτισε η Άναμπεθ. Από το τραγούδι των Σειρήνων, η Άναμπεθ καταλαβαίνει ότι το μοιραίο της λάθος είναι η ύβρις (αλαζονεία ή υπερβολική υπερηφάνεια).

Μετά από αυτό, φτάνουν στο νησί του Πολύφημου. Ο Τάισον και η Κλαρίς τους βοηθούν να σώσουν τον Γκρόβερ. Παίρνουν επίσης πίσω το Δέρας. Η Άναμπεθ τραυματίζεται στο νησί. Αλλά το Δέρας τη βοηθάει να γίνει καλά. Επιστρέφουν στη Φλόριντα με τον ιππόκαμπο. Ο Πέρσι στέλνει την Κλαρίς πίσω στην κατασκήνωση με το Δέρας. Στη συνέχεια, ο Λουκ συλλαμβάνει τον Πέρσι, την Άναμπεθ, τον Γκρόβερ και τον Τάισον. Ο Πέρσι καταφέρνει να επικοινωνήσει με την κατασκήνωση με ένα μήνυμα της Ίριδας. Με αυτόν τον τρόπο, ξεγελάει τον Λουκ και του λέει ότι δηλητηρίασε το δέντρο της Θάλειας. Ο Λουκ σχεδόν σκοτώνει τον Πέρσι σε μια μάχη. Ο Chiron και οι συγγενείς του, τα Party Ponies, σώζουν τον Percy και τους άλλους. Ο Χείρωνας γίνεται και πάλι διευθυντής δραστηριοτήτων, καθώς όλοι γνωρίζουν ότι δεν είναι ένοχος. Το Δέρας θεραπεύει το δέντρο της Θάλειας από το δηλητήριο. Κάνει μάλιστα τη Θάλεια να ξαναζήσει.

Κύριοι χαρακτήρες

• Πέρσι Τζάκσον: Ο πρωταγωνιστής της ιστορίας. Είναι ένας 13χρονος ημίθεος. Στο βιβλίο, ταξιδεύει στο νησί του Πολύφημου. Το νησί βρίσκεται στη Θάλασσα των Τεράτων. Πηγαίνει για να σώσει τον φίλο του, τον σάτυρο Γκρόβερ. Παίρνει επίσης το Χρυσόμαλλο Δέρας από το νησί. Αυτό βοηθάει στη σωτηρία του στρατοπέδου των Ημίαιμων από την καταστροφή. Η Άναμπεθ και ο Τάισον, ο ετεροθαλής αδελφός του, τον συνοδεύουν σε αυτή την αναζήτηση.
• Annabeth Chase: Κόρη της Αθηνάς. Είναι μια 13χρονη ημιθεά και φίλη του Πέρσι. Πηγαίνει μαζί του στο νησί. Τον βοηθάει στην αποστολή του σώζοντας τον Πέρσι από το νησί της Κίρκης. Η Άναμπεθ τραυματίζεται από τον Πολύφημο. Γίνεται καλά με τη βοήθεια του Χρυσούμαλλου Δέρατος. Πηγαίνει με τον Πέρσι στην Κατασκήνωση αφού ο Χείρωνας τους σώζει από τον Λουκά και τον στρατό των Τιτάνων.
• Grover Underwood: Polyphemus. Αυτό συνέβη κατά τη διάρκεια της αναζήτησης του άγριου θεού Πάνα. Λόγω της κακής του όρασης, ο Πολύφημος νομίζει ότι ο Γκρόβερ είναι ένας θηλυκός Κύκλωπας. Έτσι, ο Πολύφημος θέλει να τον παντρευτεί. Τον σώζουν οι φίλοι του, ο Πέρσι και η Άναμπεθ.
• Clarisse La Rue: Είναι η κόρη του Άρη. Ο Τάνταλος της ανέθεσε να βρει το Χρυσόμαλλο Δέρας για να σώσει το στρατόπεδο. Επιτυγχάνει στην προσπάθειά της. Ο Πέρσι και οι φίλοι του τη βοηθούν να πάρει πίσω το Δέρας. Ο Πέρσι της δίνει το Δέρας που παίρνει μαζί της στην κατασκήνωση.
• Luke Castellan: Ο κύριος ανταγωνιστής του βιβλίου. Είναι 20 ετών και εργάζεται για την Kronos. Αιχμαλωτίζει τον Πέρσι και τους φίλους του. Όμως, ηττάται από τον Χείρωνα και τα Πόνυ του Κόμματος.
• Τάισον ο Κύκλωπας: Είναι ο ετεροθαλής αδελφός του Πέρσι. Στην αρχή παρουσιάζεται ως άστεγο παιδί. Αυτό συμβαίνει πριν η Άναμπεθ πει στον Πέρσι ότι είναι Κύκλωπας. Πηγαίνει με τον Πέρσι και την Άναμπεθ στη Θάλασσα των Τεράτων. Γίνεται φίλος με έναν ιππόκαμπο. Τον ονομάζει Ουράνιο Τόξο. Όταν το πλοίο της Κλάρις εκρήγνυται, όλοι νομίζουν ότι είναι νεκρός. Αλλά το Ουράνιο Τόξο, ο ιππόκαμπος, τον σώζει.

Η Θάλασσα των Τεράτων έλαβε κυρίως θετικές κριτικές. Οι κριτικοί επαίνεσαν την πλοκή, τα θέματα και το στυλ γραφής του συγγραφέα. Το Publishers Weekly στην κριτική του ανέφερε ότι το βιβλίο ήταν καλύτερο από τον προκάτοχό του, τον Κλέφτη των Αστραπών. Το School Library Journal επαίνεσε την πλοκή του μυθιστορήματος και τους χαρακτήρες του. Είπαν ότι ο Πέρσι ήταν ένας ελκυστικός χαρακτήρας και είπαν ότι στους αναγνώστες θα αρέσει η "ανατριχιαστική προφητεία" που ήταν μέρος της πλοκής. Το περιοδικό Child εξήρε επίσης το ύφος του βιβλίου. Είπαν ότι ήταν παρόμοιο με τον Κλέφτη των Αστραπών και πρόσθεσαν ότι η σειρά θα αποκτήσει πολλούς νέους αναγνώστες. Το Children's Literature είπε ότι η γραφή ήταν "εξαιρετική" και πρόσθεσε: "...[τ]ο βιβλίο αυτό, συνέχεια του Κλέφτη των Αστραπών, είναι ένα εκπληκτικό μείγμα μυθολογίας και νεανικής μυθοπλασίας". Ο Matt Berman, από το Common Sense Media, εξήρε το βιβλίο, λέγοντας: "Η σειρά Percy Jackson συνεχίζει να είναι σκέτη διασκέδαση, με τον συγγραφέα να κάνει σχεδόν τα πάντα σωστά για να δημιουργήσει ένα βιβλίο στο οποίο λίγα παιδιά θα μπορέσουν να αντισταθούν". Η Norah Piehl του Kidsreads.com έδωσε επίσης θετική κριτική. Εξήρε το ύφος του βιβλίου και είπε ότι ήταν παρόμοιο με το προηγούμενο βιβλίο της σειράς Πούλησε πάνω από 100.000 αντίτυπα σε σκληρό εξώφυλλο μέχρι τη στιγμή που κυκλοφόρησαν τα χαρτόδετα αντίτυπα τον Απρίλιο του 2007.

Ωστόσο, το Kirkus δεν ήταν θετικό για το βιβλίο, λέγοντας ότι "είναι αμφίβολο αν ο Πέρσι δεν θα μαντέψει την απόκοσμη σχέση του Τάισον (τη σύνδεσή του με τον κόσμο των Ελλήνων θεών) αμέσως μετά το παιχνίδι του dodgeball [...] κάποιο από το χιούμορ θα περάσει πάνω από τα κεφάλια του κοινού-στόχου." Ωστόσο, εξήρε το ύφος του μυθιστορήματος, ιδιαίτερα τον τρόπο με τον οποίο ο Πέρσι κάνει χιουμοριστικά σχόλια.

Βραβεία

• 2006 Book Sense Top Ten Summer Pick
• 2006 Το καλύτερο βιβλίο του περιοδικού Child
• 2006 Kirkus Reviews Best Fantasy Sequel
• 2006 Barnes & Noble Best of 2006 για παιδιά και εφήβους
• 2006 Voice of Youth Advocates (VOYA) Top Shelf Fiction Pick for Middle School Readers
• 2007 Επιλογή του Συνεργατικού Κέντρου Παιδικού Βιβλίου
• 2007 Young Adult Library Services Association (YALSA) Καλύτερο βιβλίο για νέους ενήλικες
• Βραβείο Μαρκ Τουέιν 2009 (ο Κλέφτης των Αστραπών του Ριόρνταν είχε κερδίσει το προηγούμενο έτος)

Στις 6 Σεπτεμβρίου 2006 εκδόθηκε παγκοσμίως από την Listening Library μια ακουστική έκδοση της "Θάλασσας των τεράτων" διάρκειας επτά ωρών και 54 λεπτών, την οποία διάβασε ο ηθοποιός Jesse Bernstein. Ο Bernstein είχε επίσης αφηγηθεί το audiobook του The Lightning Thief,

Το περιοδικό AudioFile επαίνεσε το ηχητικό βιβλίο. Είπαν ότι "[...]το γεμάτο δράση βιβλίο (δεύτερο της σειράς) θα ενθουσιάσει τους θαυμαστές του Πέρσι Τζάκσον, του ημίαιμου γιου του Ποσειδώνα, καθώς ο Πέρσι μάχεται για άλλη μια φορά μυθικά τέρατα σε σύγχρονο περιβάλλον, ενώ βρίσκεται στην αποστολή του να σώσει το δέντρο που φυλάει την Κατασκήνωση Ημίαιμος". Έπλεξαν επίσης το εγκώμιο του Μπερνστάιν, λέγοντας ότι "[ο] αφηγητής Τζέσι Μπερνς βοηθά τους ακροατές να γλιστρήσουν κατευθείαν στον παράξενα ελκυστικό κόσμο που δημιουργεί ο Ριόρνταν, στον οποίο αναμειγνύονται (αναμειγνύονται) σύγχρονοι (μοντέρνοι) εφηβικοί χαρακτήρες και εκείνοι της κλασικής μυθολογίας". Ανέφεραν ότι μπορεί να απεικονίσει με επιτυχία τους εφήβους, διατηρώντας παράλληλα γρήγορο ρυθμό. Αυτό επέτρεψε να απολαύσουν το χιούμορ του βιβλίου. Το περιοδικό Publishers Weekly επαίνεσε την "σβέλτη (γρήγορη) απόδοση του Bernstein και όλες τις σωστές αστείες πινελιές" που έκαναν την "γεμάτη δράση φαντασία τόσο διασκεδαστική".

Μετά την ταινία Percy Jackson and the Olympians: The Lightning Thief (Ο κλέφτης των αστραπών) ήταν κάπως επιτυχημένη, σχεδιάστηκε μια ταινία του The Sea of Monsters (Η θάλασσα των τεράτων). Αυτό αναφέρθηκε στις αρχές του 2011. Το φθινόπωρο του 2011, επιβεβαιώθηκε ότι η 20th Century Fox θα κυκλοφορήσει την ταινία στις 27 Μαρτίου 2013.

Το μυθιστόρημα ακολούθησε το The Titan's Curse, που κυκλοφόρησε την 1η Μαΐου 2007. Στην Κατάρα του Τιτάνα, ο Πέρσι, ο Γκρόβερ, η Άναμπεθ και η Θάλεια πηγαίνουν σε ένα σχολείο για να στρατολογήσουν δύο ισχυρούς ημίθεους. Όπως και τα δύο προηγούμενα βιβλία της σειράς, το βιβλίο αυτό έτυχε καλής υποδοχής. Οι κριτικοί επαίνεσαν το χιουμοριστικό του ύφος και την πλοκή της ιστορίας.

• Μυθολογία
• Όρος Όλυμπος
• Ελληνική μυθολογία