Η ενότητα κάνει τη δύναμη...

Ιστορία

Ολλανδία

Το σύνθημα χρησιμοποιήθηκε για πρώτη φορά το 1550. Προέρχεται από τη λατινική φράση "concordia res parvae crescunt" (τα μικρά κράτη ανθίζουν με την ομόνοια). Η νέα Ολλανδική Δημοκρατία υιοθέτησε τη φράση ως σύνθημά της. Βρισκόταν σε πολλά νομίσματα και οικόσημά της.

Οι Γάλλοι βρίσκονταν στις Κάτω Χώρες από το 1795 έως το 1813, αρχικά ως Μπαταβιανή Δημοκρατία και στη συνέχεια ως Βασίλειο της Ολλανδίας. Από νωρίς το εθνικό σύνθημα άλλαξε σε "Gelykheid, Vryheid, Broederschap" (Ισότητα, Ελευθερία, Αδελφοσύνη). Από το 1802 έως το 1810 χρησιμοποιήθηκε και πάλι το "Η ενότητα κάνει τη δύναμη". Το 1816, μετατράπηκε στο σύνθημα του Οίκου της Οράγγης "Je maintiendrai".

Αϊτή

Το σύνθημα επιλέχθηκε από τη Δημοκρατία της Αϊτής μετά την επανάσταση και την επακόλουθη ανεξαρτησία των σκλάβων της γαλλικής αποικίας του Saint-Domingue το 1803. Το νεοσύστατο κράτος της Αϊτής έγινε επίσημα ανεξάρτητο την 1η Ιανουαρίου 1804 μετά τη συνθηκολόγηση των γαλλικών στρατευμάτων στη μάχη του Vertieres στις 18 Νοεμβρίου 1803. Ο θυρεός της Δημοκρατίας της Αϊτής φέρει τη γαλλική εκδοχή του συνθήματος "L'Union fait la force". Η Δημοκρατία της Αϊτής αναφέρεται συχνά ως η πρώτη μαύρη Δημοκρατία του κόσμου.

Βέλγιο

Το σύνθημα χρησιμοποιήθηκε από το Βέλγιο μετά την επανάσταση του 1830. Πρώτα χρησιμοποιήθηκε μόνο στη γαλλική του μορφή "L'union fait la force".

ΗΠΑ

Το σύνθημα του Μπρούκλιν, ενός δήμου της Νέας Υόρκης που ξεκίνησε από Ολλανδούς εποίκους, είναι ακόμα το "Eendraght maeckt maght". Το σύνθημα Eendragt maakt magt εμφανίζεται επίσης στο σήμα της αστυνομικής δύναμης της Χόλαντ του Μίσιγκαν.

Βουλγαρία

Μετά την ανάληψη του θρόνου του Πριγκιπάτου της Βουλγαρίας από τον Φερδινάνδο του Οίκου των Σαξών-Κόμπουργκ και Γκότα, η χώρα άρχισε να χρησιμοποιεί το σύνθημα του Βελγίου L'union fait la force (στα βουλγαρικά: Съединението прави силата). Παρόλο που η ενότητα κάνει τη δύναμη συναντάται σε διάφορα σχέδια στο εθνόσημο της Βουλγαρίας στα χρόνια μετά την απελευθέρωση, έγινε επίσημα μέρος του μόλις το 1927. Μετά το 1948, το σύνθημα έπεσε από το νέο Σύνταγμα Ντιμιτρόφ, αλλά παρέμεινε στην πρόσοψη της Εθνοσυνέλευσης. Μετά τις αλλαγές του 1989 και την υιοθέτηση του νέου Συντάγματος της Βουλγαρίας το 1991, το σύνθημα επανήλθε.

Νοτιοαφρικανική Δημοκρατία

Στις 17 Ιανουαρίου 1852 το Ηνωμένο Βασίλειο, κυρίαρχος της αποικίας του Ακρωτηρίου, απελευθέρωσε τη Νοτιοαφρικανική Δημοκρατία. "Eendragt maakt magt" ήταν το σύνθημα στην ασπίδα του νέου κράτους. Το 1888 η δημοκρατία αποφάσισε ότι τα ολλανδικά ήταν η επίσημη γλώσσα της.

Μαλαισία

Ένα πρώιμο σχέδιο του θυρεού που χρησιμοποιήθηκε μεταξύ 1948 και 1963 χρησιμοποιούσε μια παραλλαγή του συνθήματος "Η ενότητα είναι δύναμη". Ήταν τόσο στα αγγλικά όσο και στα Jawi. Αφού προστέθηκαν τρεις ακόμη πολιτείες στην ομοσπονδία το 1963, το αγγλικό σύνθημα του θυρεού αντικαταστάθηκε από μια πρόχειρη μετάφραση στα μαλαισιανά, Bersekutu Bertambah Mutu (κυριολεκτικά "Η ενότητα βελτιώνει την ποιότητα"). Το σύνθημα Jawi παρέμεινε αμετάβλητο.

Πρώην οικόσημο των Κάτω Χωρών


"Eendragt maakt magt" ως το σύνθημα στο εθνόσημο της Νοτιοαφρικανικής Δημοκρατίας.