Σεζόν 2003-04 NHL
Η σεζόν 2003-04 της NHL ήταν η 87η κανονική περίοδος της National Hockey League. Οι τριάντα ομάδες έδωσαν 82 αγώνες σε μια νέα μορφή που αύξησε τα παιχνίδια των διαχωρισμών από 5 σε 6 ανά ομάδα (30 συνολικά), τα παιχνίδια των διασκέψεων από 3 σε 4 (32 συνολικά) και μείωσε τα παιχνίδια μεταξύ των διασκέψεων σε τουλάχιστον ένα ανά ομάδα, με τρία επιπλέον παιχνίδια (18 συνολικά).
Νικητές του Κυπέλλου Stanley ήταν οι Tampa Bay Lightning, οι οποίοι κέρδισαν τη σειρά των καλύτερων επτά αγώνων με 4-3 τις Calgary Flames. Αυτή ήταν η πρώτη σεζόν από τη σεζόν 1969-70 που οι ομάδες θα φορούσαν τις σκούρες φανέλες τους στην έδρα τους. Για τέταρτη φορά μέσα σε οκτώ χρόνια, καταρρίφθηκε το ρεκόρ όλων των εποχών για το σύνολο των shutouts σε μια σεζόν, καθώς σημειώθηκαν 192 shutouts. Η κανονική περίοδος 2003-04 ήταν επίσης η πρώτη (εξαιρουμένης της κανονικής περιόδου 1994-95 με το λοκ άουτ) από το 1967-68 στην οποία δεν υπήρξε ούτε σκόρερ 50 γκολ ούτε σκόρερ 100 πόντων.
Αυτή ήταν η τελευταία σεζόν που το ABC και το ESPN μετέδιδαν τηλεοπτικά παιχνίδια του NHL. Ήταν επίσης η τελευταία σεζόν του NHL πριν από το λοκ άουτ του 2004-05 και η τελευταία σεζόν κατά την οποία τα παιχνίδια μπορούσαν να λήξουν ισόπαλα.
Κανονική περίοδος
Τελική κατάταξη
Η ομάδα με τις κόκκινες αποχρώσεις κέρδισε το Presidents' Trophy και το πλεονέκτημα έδρας σε όλη τη διάρκεια των playoffs.
Η ομάδα με πορτοκαλί σκίαση κατέκτησε το άλλο συνέδριο.
Οι ομάδες με κίτρινο χρώμα κατέκτησαν τις άλλες τέσσερις κατηγορίες.
Οι ομάδες με πράσινο χρώμα κατέλαβαν τις υπόλοιπες δέκα θέσεις για τα πλέι οφ.
Οι αριθμοί σε παρένθεση υποδεικνύουν τη θέση στη διάσκεψη. Οι αρχηγοί των τμημάτων κατατάσσονται αυτόματα στις θέσεις 1-3. Αυτές οι τρεις, καθώς και οι επόμενες πέντε ομάδες στην κατάταξη του συνεδρίου, κερδίζουν θέσεις για τα πλέι οφ στο τέλος της σεζόν.
Ανατολική Διάσκεψη
Τμήμα Ατλαντικού | W | L | T | OTL | GF | GA | PTS |
40 | 21 | 15 | 6 | 229 | 186 | 101 | |
New Jersey Devils (6) | 43 | 25 | 12 | 2 | 213 | 164 | 100 |
New York Islanders (8) | 38 | 29 | 11 | 4 | 237 | 210 | 91 |
New York Rangers (13) | 27 | 40 | 7 | 8 | 206 | 250 | 69 |
Πίτσμπουργκ Πένγκουινς (15) | 23 | 47 | 8 | 4 | 190 | 303 | 58 |
Βορειοανατολική Διεύθυνση | W | L | T | OTL | GF | GA | PTS |
Boston Bruins (2) | 41 | 19 | 15 | 7 | 209 | 188 | 104 |
Toronto Maple Leafs (4) | 45 | 24 | 10 | 3 | 242 | 204 | 103 |
Ottawa Senators (5) | 43 | 23 | 10 | 6 | 262 | 189 | 102 |
Μόντρεαλ Καναντένιενς (7) | 41 | 30 | 7 | 4 | 208 | 192 | 93 |
Buffalo Sabres (9) | 37 | 34 | 7 | 4 | 220 | 221 | 85 |
Νοτιοανατολική Διεύθυνση | W | L | T | OTL | GF | GA | PTS |
Tampa Bay Lightning (1) | 46 | 22 | 8 | 6 | 245 | 192 | 106 |
Atlanta Thrashers (10) | 33 | 37 | 8 | 4 | 214 | 243 | 78 |
Carolina Hurricanes (11) | 28 | 34 | 14 | 6 | 172 | 209 | 76 |
Florida Panthers (12) | 28 | 35 | 15 | 4 | 188 | 221 | 75 |
Washington Capitals (14) | 23 | 46 | 10 | 3 | 186 | 253 | 59 |
Δυτική Διάσκεψη
Κεντρική Διεύθυνση | W | L | T | OTL | GF | GA | PTS |
Detroit Red Wings (1) | 48 | 21 | 11 | 2 | 255 | 189 | 109 |
St. Louis Blues (7) | 39 | 30 | 11 | 2 | 191 | 198 | 91 |
Nashville Predators (8) | 38 | 29 | 11 | 4 | 216 | 217 | 91 |
Columbus Blue Jackets (14) | 25 | 45 | 8 | 4 | 177 | 238 | 62 |
Chicago Blackhawks (15) | 20 | 43 | 11 | 8 | 188 | 259 | 59 |
Βορειοδυτική Διεύθυνση | W | L | T | OTL | GF | GA | PTS |
Vancouver Canucks (3) | 43 | 24 | 10 | 5 | 235 | 194 | 101 |
Κολοράντο Avalanche (4) | 40 | 22 | 13 | 7 | 236 | 198 | 100 |
Calgary Flames (6) | 42 | 30 | 7 | 3 | 200 | 176 | 94 |
Edmonton Oilers (9) | 36 | 29 | 12 | 5 | 221 | 208 | 89 |
Minnesota Wild (10) | 30 | 29 | 20 | 3 | 188 | 183 | 83 |
W | L | T | OTL | GF | GA | PTS | |
San Jose Sharks (2) | 43 | 21 | 12 | 6 | 219 | 183 | 104 |
Dallas Stars (5) | 41 | 26 | 13 | 2 | 194 | 175 | 97 |
Λος Άντζελες Κινγκς (11) | 28 | 29 | 16 | 9 | 205 | 217 | 81 |
29 | 35 | 10 | 8 | 184 | 213 | 76 | |
Phoenix Coyotes (13) | 22 | 36 | 18 | 6 | 188 | 245 | 68 |
Αρχηγοί σκοραρίσματος
Σημείωση: GP = Αγώνες που έχουν παιχτεί, G = Γκολ, A = Ασίστ, Pts = Πόντοι
Παίκτης | Ομάδα | GP | G | A | Μονάδες |
Martin St. Louis | Tampa Bay | 82 | 38 | 56 | 94 |
Ilya Kovalchuk | Ατλάντα | 81 | 41 | 46 | 87 |
Joe Sakic | Κολοράντο | 81 | 33 | 54 | 87 |
Markus Naslund | Βανκούβερ | 78 | 35 | 49 | 84 |
Marian Hossa | Οτάβα | 81 | 36 | 46 | 82 |
Patrik Elias | Νιου Τζέρσεϊ | 82 | 38 | 43 | 81 |
Daniel Alfredsson | Οτάβα | 77 | 32 | 48 | 80 |
Cory Stillman | Tampa Bay | 81 | 25 | 55 | 80 |
Robert Lang | Ουάσινγκτον / Ντιτρόιτ | 69 | 30 | 49 | 79 |
Brad Richards | Tampa Bay | 82 | 26 | 53 | 79 |
Κορυφαίοι τερματοφύλακες
Σημείωση: GP = Αγώνες που έχουν παιχτεί- Mins = λεπτά που έχουν παιχτεί- W = νίκες- L = ήττες: OT = ήττες στην παράταση- GA = επιτρεπόμενα γκολ- SO = Shutout- GAA = μέσος όρος τερμάτων κατά του παίκτη.
Παίκτης | Ομάδα | GP | λεπτά | W | L | T | GA | SO | SV | GAA |
Martin Brodeur | Νιου Τζέρσεϊ | 75 | 4554 | 38 | 26 | 11 | 154 | 11 | .917 | 2.03 |
Marty Turco | Ντάλας | 73 | 4359 | 37 | 21 | 13 | 144 | 9 | .913 | 1.98 |
Τορόντο | 59 | 3444 | 34 | 19 | 6 | 122 | 10 | .918 | 2.13 | |
Tomas Vokoun | Νάσβιλ | 73 | 4221 | 34 | 29 | 10 | 178 | 3 | .909 | 2.53 |
Dan Cloutier | Βανκούβερ | 60 | 3539 | 33 | 21 | 6 | 134 | 5 | .914 | 2.27 |
Σημείωση: Όλες οι ημερομηνίες είναι το 2004.
Τα πλέι οφ του 2004 θεωρούνταν ανοιχτά χωρίς ξεκάθαρο φαβορί. Όλες οι κορυφαίες ομάδες είχαν αδυναμίες. Η Τάμπα Μπέι και η Βοστώνη ήταν και οι δύο νέες ομάδες χωρίς ιστορικό επιτυχίας στην πρόσφατη postseason. Το Ντιτρόιτ, η Οτάβα, το Κολοράντο και η Φιλαδέλφεια είχαν όλα μεγάλα ερωτηματικά στο τέρμα. Το Νιου Τζέρσεϊ στιγματίστηκε από τους τραυματισμούς των Σκοτ Στίβενς και Μπράιαν Ραφάλσκι, ενώ το Βανκούβερ δεν είχε τον τιμωρημένο Τοντ Μπερτούζι.
Οι αναμετρήσεις του πρώτου γύρου της Ανατολικής Περιφέρειας ήταν αξιοσημείωτες για τον αριθμό των θερμών αντιπαλοτήτων. Οι Ottawa Senators συνάντησαν τους Toronto Maple Leafs για τέταρτη φορά μέσα σε πέντε χρόνια στην πάντα γεμάτη πάθος μάχη του Οντάριο. Οι Boston Bruins και οι Montreal Canadiens συναντήθηκαν σε μια επανάληψη της πιο συνηθισμένης από όλες τις σειρές πλέι οφ του NHL, στην οποία οι Canadiens έχουν κυριαρχήσει πλήρως, συμπεριλαμβανομένης μιας νίκης με ανατροπή δύο χρόνια πριν. Οι Philadelphia Flyers αντιμετώπισαν επίσης έναν μισητό αντίπαλο της κατηγορίας τους New Jersey Devils. Η μόνη μη αντίπαλος ήταν η σειρά Tampa Bay-New York Islanders.
Στη Δύση επανήλθε η αντιπαλότητα Βανκούβερ-Καλγκάρι, η οποία ήταν κάπως αδρανής, καθώς οι Φλέιμς μπήκαν στα πλέι οφ για πρώτη φορά από το 1996. Σε μια λιγότερο παθιασμένη αλλά και πάλι ενδιαφέρουσα αναμέτρηση, το Ντιτρόιτ έπαιξε με τον αντίπαλο της περιφέρειας Νάσβιλ (τον οποίο είχε αντιμετωπίσει με δυσκολία κατά τη διάρκεια της κανονικής περιόδου) στην πρώτη επίσκεψη του Νάσβιλ στα πλέι οφ. Το Σαν Χοσέ αντιμετώπισε τους Σεντ Λούις Μπλουζ, ενώ στην πάντα δύσκολη τετράδα-πεντάδα συναντήθηκαν το Κολοράντο και το Ντάλας.
Οι Calgary Flames, έκτη θέση, νίκησαν τρεις συνεχόμενες πρωταθλήτριες της κατηγορίας, τους Canucks, τους Red Wings και τους Sharks και έγιναν η πρώτη καναδική ομάδα που φτάνει στους τελικούς του Stanley Cup μετά από δέκα χρόνια, από τότε που οι Canucks έχασαν από τους Rangers στους τελικούς το 1994. Αντιμετώπισαν την Tampa Bay Lightning, η οποία νίκησε τους Islanders στα πέντε παιχνίδια, καθάρισε τους Canadiens και νίκησε τους Flyers στα επτά παιχνίδια.
Οι Flames και οι Lightning έδωσαν σκληρή μάχη στους τελικούς του Stanley Cup, οδηγώντας τελικά τη σειρά σε επτά παιχνίδια. Μέχρι το 5ο παιχνίδι, οι Flames πήραν το προβάδισμα 3-2 στη σειρά πίσω στο Calgary, και στο έκτο παιχνίδι, ένα πακ φάνηκε να μπαίνει στα δίχτυα, το οποίο θα έκανε το παιχνίδι 3-2, αλλά το φως του τέρματος δεν άναψε, ο διαιτητής δεν έδωσε σήμα ότι είχε σημειωθεί γκολ, και το παιχνίδι συνεχίστηκε, χωρίς να μετρήσει γκολ. Οι εκτεταμένες επαναλήψεις έδειξαν ότι το παιχνίδι ήταν ασαφές. Οι Lightning θα κέρδιζαν το παιχνίδι στη διπλή παράταση και θα συνέχιζαν να κατακτούν το Stanley Cup με νίκη 2-1 στο έβδομο παιχνίδι, με δύο γκολ του Ruslan Fedotenko. Ο Μπραντ Ρίτσαρντς, με 25 πόντους στην ομάδα του στα πλέι οφ, τιμήθηκε με το Conn Smythe Trophy.
Βραχίονας πλέι-οφ
| Προημιτελικά της Διάσκεψης | Ημιτελικοί διάσκεψης | Τελικοί συνεδρίων | Τελικοί Κυπέλλου Stanley | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 | Tampa Bay | 4 |
| |||||||||||||||
8 | ΝΥ Islanders | 1 |
| |||||||||||||||
| 1 | Tampa Bay | 4 |
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
| 7 | Μόντρεαλ | 0 |
| ||||||||||||||
2 | 3 | |||||||||||||||||
7 | Μόντρεαλ | 4 |
| |||||||||||||||
| 1 | Tampa Bay | 4 |
| ||||||||||||||
Ανατολική Διάσκεψη | ||||||||||||||||||
| 3 | 3 |
| |||||||||||||||
3 | 4 |
| ||||||||||||||||
6 | Νιου Τζέρσεϊ | 1 |
| |||||||||||||||
| 3 | 4 | ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
| 4 | Τορόντο | 2 |
| ||||||||||||||
4 | Τορόντο | 4 | ||||||||||||||||
5 | Οτάβα | 3 |
| |||||||||||||||
| E1 | Tampa Bay | 4 | |||||||||||||||
| W6 | 3 | ||||||||||||||||
1 | Ντιτρόιτ | 4 |
| |||||||||||||||
8 | Νάσβιλ | 2 |
| |||||||||||||||
| 1 | Ντιτρόιτ | 2 | |||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
| 6 | 4 |
| |||||||||||||||
2 | Σαν Χοσέ | 4 | ||||||||||||||||
7 | St. Louis | 1 |
| |||||||||||||||
| 2 | Σαν Χοσέ | 2 | |||||||||||||||
Δυτική Διάσκεψη | ||||||||||||||||||
| 6 | 4 |
| |||||||||||||||
3 | Βανκούβερ | 3 |
| |||||||||||||||
6 | 4 |
| ||||||||||||||||
| 2 | Σαν Χοσέ | 4 | |||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
| 4 | Κολοράντο | 2 |
| ||||||||||||||
4 | Κολοράντο | 4 | ||||||||||||||||
5 | Ντάλας | 1 |
|
Προημιτελικά της Διάσκεψης
Προημιτελικά της Ανατολικής Διάσκεψης
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
Προημιτελικά Δυτικής Διάσκεψης
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
Ημιτελικοί διάσκεψης
Ημιτελικοί της Ανατολικής Διάσκεψης
|
|
Ημιτελικοί Δυτικής Διάσκεψης
|
|
Τελικοί συνεδρίων
|
|
Τελικοί
Tampa Bay vs. Calgary | |||
Ημερομηνία | Εκτός έδρας | Αρχική σελίδα |
|
25 Μαΐου | Κάλγκαρι 4 | 1 Tampa Bay |
|
27 Μαΐου | Κάλγκαρι 1 | 4 Tampa Bay |
|
29 Μαΐου | Tampa Bay 0 | 3 Calgary |
|
31 Μαΐου | Tampa Bay 1 | 0 Calgary |
|
3 Ιουνίου | Κάλγκαρι 3 | 2 Tampa Bay | OT |
5 Ιουνίου | Tampa Bay 3 | 2 Calgary | 2OT |
7 Ιουνίου | Κάλγκαρι 1 | 2 Tampa Bay |
|
Η Τάμπα Μπέι κερδίζει τη σειρά με 4-3 | |||
Ο Μπραντ Ρίτσαρντς (Tampa Bay) |
Αρχηγοί σκοραρίσματος
Σημείωση: GP = Αγώνες που έχουν παιχτεί, G = Γκολ, A = Ασίστ, Pts = Πόντοι
Παίκτης | Ομάδα | GP | G | A | Μονάδες |
Brad Richards | Tampa Bay | 23 | 12 | 13 | 25 |
Martin St. Louis | Tampa Bay | 23 | 9 | 15 | 24 |
Jarome Iginla | Κάλγκαρι | 26 | 13 | 9 | 22 |
Fredrik Modin | Tampa Bay | 23 | 8 | 11 | 19 |
Craig Conroy | Κάλγκαρι | 26 | 6 | 11 | 17 |
Vincent Lecavalier | Tampa Bay | 23 | 9 | 7 | 16 |
Keith Primeau | Φιλαδέλφεια | 18 | 9 | 7 | 16 |
Martin Gelinas | Κάλγκαρι | 26 | 8 | 6 | 14 |
Vincent Damphousse | Σαν Χοσέ | 17 | 7 | 7 | 14 |
Alexei Zhamnov | Φιλαδέλφεια | 18 | 4 | 10 | 14 |


Το Κύπελλο Stanley
Βραβεία NHL
Η απονομή των βραβείων NHL πραγματοποιήθηκε στο Τορόντο.
Detroit Red Wings | |
Tampa Bay Lightning | |
Clarence S. Campbell Bowl: | |
Art Ross Memorial Trophy: | Martin St. Louis, Tampa Bay Lightning |
Bryan Berard, Chicago Blackhawks | |
Calder Memorial Trophy: | Andrew Raycroft, Boston Bruins |
Brad Richards, Tampa Bay Lighting | |
Κύπελλο Frank J. Selke: | Kris Draper, Detroit Red Wings |
Martin St. Louis, Tampa Bay Lightning | |
John Tortorella, Tampa Bay Lightning | |
Scott Niedermayer, New Jersey Devils | |
Κύπελλο μνήμης King Clancy: | JaromeIginla, Calgary Flames |
Μπραντ Ρίτσαρντς, Tampa Bay Lightning | |
Βραβείο Lester B. Pearson: | Martin St. Louis, Tampa Bay Lightning |
Lester Patrick Trophy: | Mike Emrick, John Davidson, Ray Miron |
Maurice 'Rocket' Richard Trophy: | Jarome Iginla, Calgary Flames- |
Βραβείο NHL Plus/Minus: | Martin St. Louis, Tampa Bay Lightning- |
Roger Crozier Saving Grace Award: | Dwayne Roloson, Minnesota Wild |
Κύπελλο Vezina: | Martin Brodeur, New Jersey Devils |
Martin Brodeur, New Jersey Devils |
Ομάδες All-Star
Πρώτη ομάδα |
| Δεύτερη ομάδα |
Martin Brodeur, New Jersey Devils | G | Ρομπέρτο Λουόνγκο, Φλόριντα Πάνθερς |
Scott Niedermayer, New Jersey Devils | D | Chris Pronger, St. Louis Blues |
Zdeno Chara, Ottawa Senators | D | Bryan McCabe, Toronto Maple Leafs |
Joe Sakic, Colorado Avalanche | C | Mats Sundin, Toronto Maple Leafs |
Martin St. Louis, Tampa Bay Lightning | RW | Jarome Iginla, Calgary Flames |
Markus Naslund, Vancouver Canucks | LW | Ilya Kovalchuk, Atlanta Thrashers |
Πρώτα παιχνίδια
Ακολουθεί ένας κατάλογος με τους αξιόλογους παίκτες που έπαιξαν για πρώτη φορά στο NHL την περίοδο 2003-04 (με την πρώτη τους ομάδα):
- Joffrey Lupul, Anaheim Mighty Ducks
- Kari Lehtonen, Atlanta Thrashers
- PatriceBergeron, Boston Bruins
- Jason Pominville, Buffalo Sabres
- Matthew Lombardi, Calgary Flames
- Eric Staal, Carolina Hurricanes
- Tuomo Ruutu, Chicago Blackhawks
- John-Michael Liles, Colorado Avalanche
- Marek Svatos, Colorado Avalanche
- Nikolai Zherdev, Columbus Blue Jackets
- Pascal Leclaire, Columbus Blue Jackets
- Μάικλ Ράιντερ, Μόντρεαλ Καναντένιενς
- Jordin Tootoo, Nashville Predators
- Marek Zidlicky, Nashville Predators
- Antoine Vermette, Ottawa Senators
- Antero Niittymaki, Philadelphia Flyers
- Joni Pitkanen, Philadelphia Flyers
- Marc-Andre Fleury, Pittsburgh Penguins
- Tom Preissing, San Jose Sharks
- Alexander Semin, Washington Capitals
Τελευταία παιχνίδια
Ακολουθεί ένας κατάλογος με τους αξιόλογους παίκτες που έπαιξαν το τελευταίο τους παιχνίδι στην NHL την περίοδο 2003-04 (με την τελευταία τους ομάδα):
- Πάτρικ Ρόι, Κολοράντο Avalanche
- Steve Thomas, Detroit Red Wings
- Adam Oates, Edmonton Oilers
- Igor Larionov, New Jersey Devils
- Scott Stevens, New Jersey Devils
- Cliff Ronning, New York Islanders
- Mark Messier, New York Rangers
- Vincent Damphousse, San Jose Sharks
- Al MacInnis, St. Louis Blues
- Ron Francis, Toronto Maple Leafs
Ερωτήσεις και απαντήσεις
Ερ: Πόσα παιχνίδια έπαιξε κάθε ομάδα τη σεζόν 2003-04 στο NHL;
A: Κάθε ομάδα έπαιξε 82 παιχνίδια κατά τη διάρκεια της σεζόν 2003-04 του NHL.
Ερ: Πόσοι αγώνες σε τμήματα υπήρχαν ανά ομάδα;
A: Υπήρχαν 6 παιχνίδια σε επίπεδο διαίρεσης ανά ομάδα, για συνολικά 30 παιχνίδια σε επίπεδο διαίρεσης για όλες τις ομάδες.
Ερ: Τι ήταν διαφορετικό σε αυτή τη σεζόν σε σύγκριση με τις προηγούμενες;
Α: Αυτή ήταν η πρώτη σεζόν από το 1969-70 που οι ομάδες φορούσαν τις σκούρες φανέλες τους στην έδρα τους, και ήταν επίσης η πρώτη (εξαιρουμένης της κανονικής περιόδου 1994-95 με το λοκ άουτ) από το 1967-68 στην οποία δεν υπήρχε ούτε ένας σκόρερ 50 γκολ, ούτε ένας σκόρερ 100 πόντων.
Ερ: Ποιος κέρδισε το Κύπελλο Stanley την περίοδο 2003-04;
A: Η Tampa Bay Lightning κατέκτησε το Stanley Cup το 2003-04, αφού κέρδισε τη σειρά των καλύτερων επτά αγώνων με 4-3 επί των Calgary Flames.
Ερ: Πόσα shutout σημειώθηκαν κατά τη διάρκεια αυτής της σεζόν;
A: Συνολικά 192 shutouts καταγράφηκαν κατά τη διάρκεια αυτής της σεζόν, σπάζοντας το ρεκόρ όλων των εποχών για το σύνολο των shutouts σε μία σεζόν.
Ερ: Ποια δίκτυα μετέδωσαν τηλεοπτικά τους αγώνες της NHL κατά τη διάρκεια αυτής της σεζόν;
Α: Το ABC και το ESPN μετέδωσαν αγώνες NHL κατά τη διάρκεια αυτής της σεζόν.
Ερ: Υπήρξε κάποια αλλαγή στον τρόπο λήξης των κανονικών αγωνιστικών περιόδων πριν από το λοκ άουτ του 2004-05;
Α: Ναι, πριν από το λοκ άουτ 2004-05 οι κανονικές σεζόν μπορούσαν να τελειώσουν με ισοπαλία.