Η σεζόν 2005-06 της NHL ήταν η 88η σεζόν της National Hockey League. Τα πλέι οφ του Κυπέλλου Στάνλεϊ 2006 ξεκίνησαν στις 21 Απριλίου 2006 και ολοκληρώθηκαν στις 19 Ιουνίου. Οι Carolina Hurricanes νίκησαν τους Edmonton Oilers. Αυτό ήταν το πρώτο κύπελλο Stanley για τους Hurricanes.
Η σεζόν 2004-05 ακυρώθηκε λόγω εργατικής διαμάχης με το σωματείο παικτών του NHL. Η διαμάχη αφορούσε τη Συλλογική Σύμβαση Διαπραγμάτευσης (ΣΣΔ) μεταξύ της λίγκας και των παικτών της.
Η ομάδα με τις κόκκινες αποχρώσεις κέρδισε το Presidents' Trophy και το πλεονέκτημα έδρας σε όλη τη διάρκεια των πλέι οφ.
Η ομάδα με πορτοκαλί χρώμα κέρδισε το άλλο συνέδριο.
Οι ομάδες με κίτρινο χρώμα κέρδισαν τις άλλες τέσσερις κατηγορίες.
Οι ομάδες με πράσινο χρώμα κέρδισαν τις υπόλοιπες δέκα θέσεις στα πλέι οφ.
Οι αριθμοί σε παρένθεση σημαίνουν κατάταξη στη διάσκεψη. Οι αρχηγοί των τμημάτων κατατάσσονται αυτόματα στις θέσεις 1-3. Αυτές οι τρεις, καθώς και οι επόμενες πέντε ομάδες στην κατάταξη της διάσκεψης, κερδίζουν θέσεις για τα πλέι οφ στο τέλος της σεζόν.
Σημείωση: W = νίκες, L = ήττες, OTL = ήττες στην παράταση, GF = γκολ υπέρ, GA = γκολ κατά, Pts = βαθμοί
| Τμήμα Ατλαντικού | GP | W | L | OTL | GF | GA | PTS |
| New Jersey Devils (3) | 82 | 46 | 27 | 9 | 242 | 229 | 101 |
| 82 | 45 | 26 | 11 | 267 | 259 | 101 | |
| New York Rangers (6) | 82 | 44 | 26 | 12 | 257 | 215 | 100 |
| New York Islanders (12) | 82 | 36 | 40 | 6 | 230 | 278 | 78 |
| Πίτσμπουργκ Πένγκουινς (15) | 82 | 22 | 46 | 14 | 244 | 316 | 58 |
| Βορειοανατολική Διεύθυνση | GP | W | L | OTL | GF | GA | PTS |
| Ottawa Senators (1) | 82 | 52 | 21 | 9 | 314 | 211 | 113 |
| Buffalo Sabres (4) | 82 | 52 | 24 | 6 | 281 | 239 | 110 |
| Μόντρεαλ Καναντένιενς (7) | 82 | 42 | 31 | 9 | 243 | 247 | 93 |
| Toronto Maple Leafs (9) | 82 | 41 | 33 | 8 | 257 | 270 | 90 |
| Boston Bruins (13) | 82 | 29 | 37 | 16 | 230 | 266 | 74 |
| Νοτιοανατολική Διεύθυνση | GP | W | L | OTL | GF | GA | PTS |
| Carolina Hurricanes (2) | 82 | 52 | 22 | 8 | 294 | 260 | 112 |
| Tampa Bay Lightning (8) | 82 | 43 | 33 | 6 | 252 | 260 | 92 |
| Atlanta Thrashers (10) | 82 | 41 | 33 | 8 | 281 | 275 | 90 |
| Florida Panthers (11) | 82 | 37 | 34 | 11 | 240 | 257 | 85 |
| Washington Capitals (14) | 82 | 29 | 41 | 12 | 237 | 306 | 70 |
| Κεντρική Διεύθυνση | GP | W | L | OTL | GF | GA | PTS |
| Detroit Red Wings (1) | 82 | 58 | 16 | 8 | 305 | 209 | 124 |
| Nashville Predators (4) | 82 | 49 | 25 | 8 | 259 | 227 | 106 |
| Columbus Blue Jackets (13) | 82 | 35 | 43 | 4 | 223 | 279 | 74 |
| Chicago Blackhawks (14) | 82 | 26 | 43 | 13 | 211 | 285 | 65 |
| St. Louis Blues (15) | 82 | 21 | 46 | 15 | 197 | 292 | 57 |
| Βορειοδυτική Διεύθυνση | GP | W | L | OTL | GF | GA | PTS |
| Calgary Flames (3) | 82 | 46 | 25 | 11 | 218 | 200 | 103 |
| Κολοράντο Avalanche (7) | 82 | 43 | 30 | 9 | 283 | 257 | 95 |
| Edmonton Oilers (8) | 82 | 41 | 28 | 13 | 256 | 251 | 95 |
| Vancouver Canucks (9) | 82 | 42 | 32 | 8 | 256 | 255 | 92 |
| Minnesota Wild (11) | 82 | 38 | 36 | 8 | 231 | 215 | 84 |
| Τμήμα Ειρηνικού | GP | W | L | OTL | GF | GA | PTS |
| Dallas Stars (2) | 82 | 53 | 23 | 6 | 265 | 218 | 112 |
| San Jose Sharks (5) | 82 | 44 | 27 | 11 | 266 | 242 | 99 |
| 82 | 43 | 27 | 12 | 254 | 229 | 98 | |
| Λος Άντζελες Κινγκς (10) | 82 | 42 | 35 | 5 | 249 | 270 | 89 |
| Phoenix Coyotes (12) | 82 | 38 | 39 | 5 | 246 | 271 | 81 |
Εάν δύο ή περισσότεροι σύλλογοι ισοβαθμούν σε βαθμούς κατά τη διάρκεια της κανονικής περιόδου, η σειρά των συλλόγων καθορίζεται με την ακόλουθη σειρά:
Σημείωση: GP = Αγώνες που έχουν παιχτεί- G = Γκολ- A = Ασίστ- Pts = Πόντοι- +/- = Πλεονέκτημα/Μείον- PIM = Λεπτά Ποινής
| Παίκτης | Ομάδα | GP | G | A | Μονάδες | +/- | PIM |
| Joe Thornton | Boston Bruins/San Jose Sharks | 81 | 29 | 96 | 125 | +31 | 61 |
| New York Rangers | 82 | 54 | 69 | 123 | +34 | 72 | |
| Alexander Ovechkin | Washington Capitals | 81 | 52 | 54 | 106 | +2 | 52 |
| Dany Heatley | Ottawa Senators | 82 | 50 | 53 | 103 | +29 | 86 |
| Daniel Alfredsson | Ottawa Senators | 77 | 43 | 60 | 103 | +29 | 50 |
| Sidney Crosby | Πίτσμπουργκ Πένγκουινς | 81 | 39 | 63 | 102 | -1 | 110 |
| Carolina Hurricanes | 82 | 45 | 55 | 100 | -8 | 81 | |
| Ilya Kovalchuk | Ατλάντα Thrashers | 78 | 52 | 46 | 98 | -6 | 68 |
| Marc Savard | Ατλάντα Thrashers | 82 | 28 | 69 | 97 | +7 | 100 |
| Jonathan Cheechoo | San Jose Sharks | 82 | 56 | 37 | 93 | +23 | 25 |
Τουλάχιστον 1.000 λεπτά συμμετοχής.
Σημείωση: GP = Αγώνες που παίχτηκαν, TOI = χρόνος στον πάγο (λεπτά), W = νίκες, L = ήττες, OT = απώλειες παράτασης/σουτ, GA = γκολ εναντίον, SO = Shutouts, Sv% = ποσοστό απομάκρυνσης, GAA = γκολ εναντίον του μέσου όρου.
| Παίκτης | Ομάδα | GP | TOI | W | L | OT | GA | SO | Sv% | GAA |
| Miikka Kiprusoff | 74 | 4379:40 | 42 | 20 | 11 | 151 | 10 | .923 | 2.07 | |
| Ottawa Senators | 43 | 2583:58 | 28 | 10 | 4 | 90 | 5 | .925 | 2.09 | |
| Manny Legace | Detroit Red Wings | 51 | 2905:09 | 37 | 8 | 3 | 106 | 7 | .915 | 2.19 |
| Cristobal Huet | Μόντρεαλ Καναντένιενς | 36 | 2102:59 | 18 | 11 | 4 | 77 | 7 | .929 | 2.20 |
| Henrik Lundqvist | New York Rangers | 53 | 3111:53 | 30 | 12 | 9 | 116 | 2 | .922 | 2.24 |
| Manny Fernandez | Minnesota Wild | 58 | 3411:14 | 30 | 18 | 7 | 130 | 1 | .919 | 2.29 |
| Ilja Bryzgalov | 31 | 1575:13 | 13 | 12 | 1 | 66 | 1 | .910 | 2.51 | |
| Marty Turco | Dallas Stars | 68 | 3910:12 | 41 | 19 | 5 | 166 | 3 | .898 | 2.55 |
| Vesa Toskala | San Jose Sharks | 37 | 2039:13 | 23 | 7 | 4 | 87 | 2 | .901 | 2.56 |
| Martin Brodeur | New Jersey Devils | 73 | 4364:35 | 43 | 23 | 7 | 187 | 5 | .911 | 2.57 |
|
| Προημιτελικά της Διάσκεψης | Ημιτελικοί διάσκεψης | Τελικοί συνεδρίων | Τελικοί Κυπέλλου Stanley | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | Οτάβα | 4 |
| |||||||||||||||
| 8 | Tampa Bay | 1 |
| |||||||||||||||
|
| 1 | Οτάβα | 1 |
| ||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
|
| 4 | Μπάφαλο | 4 |
| ||||||||||||||
| 4 | Μπάφαλο | 4 | ||||||||||||||||
| 5 | 2 |
| ||||||||||||||||
|
| 4 | Μπάφαλο | 3 |
| ||||||||||||||
| Ανατολική Διάσκεψη | ||||||||||||||||||
|
| 2 | Καρολίνα | 4 |
| ||||||||||||||
| 2 | Καρολίνα | 4 |
| |||||||||||||||
| 7 | Μόντρεαλ | 2 |
| |||||||||||||||
|
| 2 | Καρολίνα | 4 | |||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
|
| 3 | Νιου Τζέρσεϊ | 1 |
| ||||||||||||||
| 3 | Νιου Τζέρσεϊ | 4 | ||||||||||||||||
| 6 | N.Y. Rangers | 0 |
| |||||||||||||||
|
| E2 | Καρολίνα | 4 | |||||||||||||||
|
| W8 | 3 | ||||||||||||||||
| 2 | Ντάλας | 1 |
| |||||||||||||||
| 7 | Κολοράντο | 4 |
| |||||||||||||||
|
| 6 | 4 | ||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
|
| 7 | Κολοράντο | 0 |
| ||||||||||||||
| 3 | 3 | |||||||||||||||||
| 6 | 4 |
| ||||||||||||||||
|
| 6 | 1 | ||||||||||||||||
| Δυτική Διάσκεψη | ||||||||||||||||||
|
| 8 | 4 |
| |||||||||||||||
| 1 | Ντιτρόιτ | 2 |
| |||||||||||||||
| 8 | 4 |
| ||||||||||||||||
|
| 5 | San Jose | 2 | |||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
|
| 8 | 4 |
| |||||||||||||||
| 4 | Νάσβιλ | 1 | ||||||||||||||||
| 5 | San Jose | 4 |
| |||||||||||||||
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Καρολίνα εναντίον Έντμοντον | |||
| Ημερομηνία | Εκτός έδρας | Αρχική σελίδα | |
| 5 Ιουνίου | Έντμοντον 4 | 5 Καρολίνα | |
| 7 Ιουνίου | Έντμοντον 0 | 5 Καρολίνα | |
| 10 Ιουνίου | Καρολίνα 1 | 2 Έντμοντον | |
| 12 Ιουνίου | Καρολίνα 2 | 1 Έντμοντον | |
| 14 Ιουνίου | Έντμοντον 4 | 3 Καρολίνα | OT |
| 17 Ιουνίου | Καρολίνα 0 | 4 Edmonton | |
| 19 Ιουνίου | Έντμοντον 1 | 3 Καρολίνα | |
| Η Καρολίνα κερδίζει τη σειρά με 4-3 και το Stanley Cup | |||
| Ο Cam Ward (Καρολίνα) κερδίζει το Conn Smythe Trophy | |||
| Βραβεία NHL 2005-2006 | |
| Βραβείο | Αποδέκτης(-ες) |
| Carolina Hurricanes | |
| Detroit Red Wings | |
| Carolina Hurricanes | |
| Clarence S. Campbell Bowl: | |
| Joe Thornton, San Jose Sharks/Boston Bruins | |
| Teemu Selanne, Mighty Ducks of Anaheim | |
| Calder Memorial Trophy: | Alexander Ovechkin, Washington Capitals |
| Cam Ward, Carolina Hurricanes | |
| Κύπελλο Frank J. Selke: | Rod Brind'Amour, Carolina Hurricanes |
| Joe Thornton, San Jose Sharks/Boston Bruins | |
| Lindy Ruff, Buffalo Sabres | |
| Nicklas Lidstrom, Detroit Red Wings | |
| Κύπελλο μνήμης King Clancy: | Olaf Kolzig, Washington Capitals |
| Pavel Datsyuk, Detroit Red Wings | |
| Βραβείο Lester B. Pearson: | Jaromir Jagr, New York Rangers |
| Maurice 'Rocket' Richard Trophy: | Jonathan Cheechoo, San Jose Sharks |
| Βραβείο NHL Plus/Minus: | Wade Redden, Ottawa Senators, |
| Roger Crozier Saving Grace Award: | Cristobal Huet, Montreal Canadiens |
| Κύπελλο Vezina: | Miikka Kiprusoff, Calgary Flames |
| Miikka Kiprusoff, Calgary Flames | |
| Lester Patrick Trophy: | Red Berenson, Marcel Dionne, Reed Larson, Glen Sonmor, Steve Yzerman |
| Πρώτη ομάδα |
| Δεύτερη ομάδα |
| Miikka Kiprusoff, Calgary Flames | G | Martin Brodeur, New Jersey Devils |
| Nicklas Lidstrom, Detroit Red Wings | D | Zdeno Chara, Ottawa Senators |
| Scott Niedermayer, Mighty Ducks of Anaheim | D | Σεργκέι Ζούμποφ, Ντάλας Σταρς |
| Τζο Θόρντον, Βοστώνη/Σαν Χοσέ | C | Eric Staal, Carolina Hurricanes |
| Jaromir Jagr, New York Rangers | RW | Daniel Alfredsson, Ottawa Senators |
| Alexander Ovechkin, Washington Capitals | LW | Dany Heatley, Ottawa Senators |
Οι ακόλουθοι είναι σημαντικοί παίκτες που έπαιξαν το πρώτο τους παιχνίδι στο NHL την περίοδο 2005-06:
Ακολουθεί ο κατάλογος των παικτών που έπαιξαν τον τελευταίο τους αγώνα στην NHL την περίοδο 2005-06:
