Ευφημισμός
Ο ευφημισμός είναι η χρήση μιας λέξης (ή φράσης) που αντικαθιστά μια άλλη που κάποιος θεωρεί ότι είναι πολύ προσβλητική ή χυδαία.
Μπορεί επίσης να είναι η αντικατάσταση ενός ονόματος ή μιας λέξης, που θα μπορούσε να αποκαλύψει ένα μυστικό ή ιερά και όσια ονόματα στους αμύητους. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να αποκρύψει την ταυτότητα του υποκειμένου μιας συνομιλίας από πιθανούς υποκλοπείς. Ένα πολύ γνωστό για πολλούς παράδειγμα είναι η αντικατάσταση του ονόματος του Λόρδου Βόλντεμορτ από το "Ξέρετε-Ποιος" ή το "Αυτός-Που-Δεν-Πρέπει-Να-Ονομάζεται" στον Χάρι Πότερ. Ορισμένοι ευφημισμοί αποσκοπούν στο να είναι χιουμοριστικοί.
Χρήση
Όταν μια φράση χρησιμοποιείται ως ευφημισμός, συχνά μετατρέπεται σε μια μεταφορά της οποίας η κυριολεκτική σημασία παραλείπεται. Οι ευφημισμοί μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να κρύψουν δυσάρεστες ή ενοχλητικές ιδέες, ακόμη και όταν ο κυριολεκτικός όρος γι' αυτές δεν είναι απαραίτητα προσβλητικός. Αυτός ο τύπος ευφημισμού χρησιμοποιείται στην πολιτική.
Κοινά παραδείγματα
Παραδείγματα ευφημισμών είναι:
- τουαλέτα για την τουαλέτα (η λέξη τουαλέτα ήταν αρχικά ευφημισμός). Πρόκειται για αμερικανισμό.
- να κάνει έρωτα, να το κάνει ή να κοιμάται μαζί του για να κάνει σεξ
- ώριμα ή χρυσά χρόνια για τα γηρατειά ή τους ηλικιωμένους
- αστυνομική δράση για αδήλωτο πόλεμο
- στο κλαμπ για έγκυες
- κουρασμένος και συναισθηματικά φορτισμένος για μεθυσμένους (ως επί το πλείστον Βρετανούς)
- αυτοφορτιζόμενο υβριδικό για υβριδικό όχημα χωρίς τη δυνατότητα φόρτισης της μπαταρίας από εξωτερική πηγή ενέργειας.
- Όλα τα plug-in υβριδικά είναι επίσης αυτοφορτιζόμενα υβριδικά, όπως όλα τα τετράγωνα είναι ορθογώνια, αλλά όχι το αντίθετο.
- unibody = Μη αντικαταστάσιμη μπαταρία κινητού τηλεφώνου.
Σχετικές σελίδες
- Δυσφημισμός
- Μεταφορά
Ερωτήσεις και απαντήσεις
Ερ: Τι είναι ο ευφημισμός;
A: Ευφημισμός είναι η χρήση μιας λέξης ή φράσης που αντικαθιστά μια άλλη που θεωρείται πολύ προσβλητική ή χυδαία.
Ε: Γιατί χρησιμοποιείται ο ευφημισμός;
Α: Ο ευφημισμός χρησιμοποιείται για να αντικαταστήσει ένα όνομα ή μια λέξη, η οποία μπορεί να αποκαλύψει ένα μυστικό ή ιερά και όσια ονόματα στους αμύητους. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να αποκρύψει την ταυτότητα του υποκειμένου μιας συζήτησης από πιθανούς υποκλοπείς.
Ερ: Μπορεί ο ευφημισμός να χρησιμοποιηθεί για χιουμοριστικούς σκοπούς;
Α: Ναι, ορισμένοι ευφημισμοί έχουν σκοπό να είναι χιουμοριστικοί.
Ερ: Ποιο είναι το παράδειγμα ευφημισμού που αναφέρεται στο κείμενο;
Α: Το παράδειγμα ευφημισμού που δίνεται στο κείμενο είναι η αντικατάσταση του ονόματος του Λόρδου Βόλντεμορτ από το "You-Know-Who" ή το "He-Who-Must-Not-Be-Named" στον Χάρι Πότερ.
Ερώτηση: Γιατί το όνομα του Λόρδου Βόλντεμορτ αντικαθίσταται από ευφημισμούς στον Χάρι Πότερ;
Α: Το όνομα του Λόρδου Βόλντεμορτ αντικαθίσταται από ευφημισμούς στον Χάρι Πότερ για να αποκρύψει την ταυτότητά του από πιθανούς υποκλοπέους και να αυξήσει την αίσθηση φόβου και τρόμου που συνδέεται με το όνομά του.
Ερ: Η χρήση του ευφημισμού περιορίζεται στην αντικατάσταση προσβλητικών ή χυδαίων λέξεων;
Α: Όχι, η χρήση του ευφημισμού δεν περιορίζεται στην αντικατάσταση προσβλητικών ή χυδαίων λέξεων- μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για την αντικατάσταση ονομάτων ή λέξεων που αποκαλύπτουν ένα μυστικό ή ιερό όνομα στους αμύητους.
Ερ: Μπορούν οι ευφημισμοί να χρησιμοποιηθούν για τη διατήρηση της μυστικότητας σε μια συζήτηση;
Α: Ναι, οι ευφημισμοί μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να αποκρύψουν την ταυτότητα του υποκειμένου μιας συζήτησης από πιθανούς ακροατές.
