Διασλαβική γλώσσα

Η Ιντερσλαβική είναι μια κατασκευασμένη γλώσσα που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί από Σλάβους. Πρόκειται για μια σύγχρονη εκδοχή της παλαιάς εκκλησιαστικής σλαβικής γλώσσας του 9ου αιώνα. Βασίζεται σε λέξεις και άλλα πράγματα που υπάρχουν σε όλες τις σλαβικές γλώσσες. Η ιδέα είναι ότι οι Σλάβοι από οποιαδήποτε χώρα μπορούν να την καταλάβουν χωρίς να την μάθουν πρώτα.

Η πρώτη διασλαβική γραμματική γράφτηκε το 1659-1666 από τον Juraj Križanić, έναν ιερέα από την Κροατία. Η σύγχρονη μορφή της ξεκίνησε το 2006 από μια ομάδα γλωσσολόγων. Το όνομα αυτού του έργου ήταν Slovianski. Το 2011 συγχωνεύτηκε με ένα άλλο έργο που ονομαζόταν Νεοσλαβική. Από τότε το όνομα της γλώσσας είναι Ιντερσλαβικά (Medžuslovjansky).

Τα ιντερσλαβικά μπορούν να γραφούν με το λατινικό και το κυριλλικό αλφάβητο. Ομιλείται από αρκετές εκατοντάδες ανθρώπους.

Παράδειγμα

Η προσευχή του Κυρίου:

Otče naš, ktory jesi v nebesah,

nehaj sveti se ime Tvoje.

Nehaj prijde kraljevstvo Tvoje,

nehaj bude volja Tvoja, kako v nebu tako i na zemji.

Hlěb naš vsakodenny daj nam dnes,

i odpusti nam naše grěhy,

tako kako my odpuščajemo našim grěšnikam.

I ne vvedi nas v pokušenje,

ale izbavi nas od zlogo.

Ερωτήσεις και απαντήσεις

Q: Τι είναι το Ιντερσέξ;


A: Τα Ιντερσλαβικά είναι μια κατασκευασμένη γλώσσα που προορίζεται να χρησιμοποιείται από σλαβικούς ανθρώπους.

Ε: Ποιος είναι ο σκοπός της Ιντερσλαβικής;


Α: Ο σκοπός της Ιντερσλαβικής είναι να είναι μια σύγχρονη εκδοχή της Παλαιάς Εκκλησιαστικής Σλαβικής γλώσσας του 9ου αιώνα που βασίζεται σε λέξεις και άλλα πράγματα που υπάρχουν σε όλες τις σλαβικές γλώσσες.

Ερ: Ποιος προορίζεται να χρησιμοποιήσει τα Ιντερσλαβικά;


Α: Η Ιντερσλαβική προορίζεται για χρήση από Σλάβους.

Ε: Ποια είναι η ιδέα πίσω από το Interslavic;


Α: Η ιδέα πίσω από το Interslavic είναι ότι οι Σλάβοι από οποιαδήποτε χώρα μπορούν να το κατανοήσουν χωρίς να το μάθουν πρώτα.

Ε: Βασίζεται η Ιντερσλαβική στην Παλαιά Εκκλησιαστική Σλαβονική;


Α: Ναι, τα Ιντερσλαβικά βασίζονται στην Παλαιά Εκκλησιαστική Σλαβονική.

Ερ: Είναι η Ιντερσλαβική μια γλώσσα που υπάρχει φυσικά;


Α: Όχι, η Ιντερσλαβική είναι μια κατασκευασμένη γλώσσα.

Ε: Ποιο είναι το όφελος από τη χρήση της Ιντερσλαβικής;


Α: Το πλεονέκτημα της χρήσης της Ιντερσλαβικής είναι ότι Σλάβοι από οποιαδήποτε χώρα μπορούν να την κατανοήσουν χωρίς να την μάθουν πρώτα.

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3