Across the Universe (ταινία)

Plot

Η ιστορία ξεκινά στις αρχές της δεκαετίας του 1960. Ένας νεαρός ναυπηγός από το Λίβερπουλ ονόματι Jude (τον υποδύεται ο Jim Sturgess) ταξιδεύει με πλοίο στις Ηνωμένες Πολιτείες αναζητώντας τον Αμερικανό στρατιώτη πατέρα του, τον Wes (τον υποδύεται ο Robert Clohessy). Δεν έχουν συναντηθεί ποτέ και ο πατέρας του δεν γνωρίζει την ύπαρξη του Jude. Ενώ ψάχνει τον πατέρα του στο Πρίνστον, ο Τζουντ γίνεται φίλος με κάποιον Μαξ (τον υποδύεται ο Τζο Άντερσον), έναν επαναστατημένο νεαρό από πλούσιο περιβάλλον, και την αδελφή του Μαξ, τη Λούσι (την υποδύεται η Έβαν Ρέιτσελ Γουντ). Όταν ο Μαξ εγκαταλείπει το κολέγιο και μετακομίζει στη Νέα Υόρκη, ο Τζουντ πηγαίνει μαζί του. Ο Μαξ εργάζεται ως οδηγός ταξί, ενώ ο Τζουντ προσπαθεί να βρει δουλειά ως ανεξάρτητος καλλιτέχνης. Γίνονται συγκάτοικοι σε μια μποέμικη περιοχή της πόλης, όπου μοιράζονται ένα διαμέρισμα με άλλους ανθρώπους, συμπεριλαμβανομένης μιας γυναίκας που ονομάζεται Sadie (Παίζει η Dana Fuchs), η οποία είναι η σπιτονοικοκυρά τους και η οποία προσπαθεί επίσης να γίνει τραγουδίστρια. Άλλα άτομα που ζουν στο ίδιο σπίτι είναι ο Jojo (Παίζεται από τον Martin Luther McCoy), ένας κιθαρίστας που φτάνει από το Ντιτρόιτ μετά το θάνατο του μικρότερου αδελφού του- και η Prudence (Παίζεται από την T.V. Carpio), μια νεαρή λεσβία που κάνει ωτοστόπ στη Νέα Υόρκη από το Dayton του Ohio. Η Λούσι τους ενώνει στο διαμέρισμα της Νέας Υόρκης μετά τον θάνατο του φίλου της στον πόλεμο του Βιετνάμ.

Η Lucy και ο Jude αρχίζουν να βγαίνουν ραντεβού, όπως και η Sadie και ο Jojo, γεγονός που αφήνει την Prudence σε κατάθλιψη. Όταν ο Μαξ στέλνεται στο Βιετνάμ, η Λούσι εμπλέκεται σε μια ακραία αντιπολεμική ομάδα, γεγονός που οδηγεί σε ένταση με τον μη πολιτικό Τζουντ. Εκείνος είναι δυσαρεστημένος με τον χρόνο που περνάει με την πολιτική ομάδα, υποψιαζόμενος ότι ο ηγέτης της, ο Paco (Logan Marshall-Green), είναι ένας άντρας που αποπλανά και εξαπατά εμμονικά τις γυναίκες. Τόσο η τέχνη του Τζουντ όσο και η σχέση του με τη Λούσι αρχίζουν να καταρρέουν. Εν τω μεταξύ, η Σέιντι έχει φτιάξει ένα συγκρότημα με το όνομα Sadie and the Po Boys, με τον Τζότζο να είναι ο κορυφαίος κιθαρίστας της. Κερδίζει την προσοχή ενός μάνατζερ (James Urbaniak), ο οποίος την υπογράφει σε μια δισκογραφική εταιρεία, αλλά θέλει να εγκαταλείψει την μπάντα που την συνοδεύει. Αυτό οδηγεί σε χωρισμό μεταξύ της Sadie και του Jojo, τόσο μουσικά όσο και ερωτικά.

Οι διαφορές μεταξύ του Τζουντ και της Λούσι μεγαλώνουν. Μια μέρα, ο Τζουντ μπαίνει στα γραφεία της πολιτικής ομάδας όπου εργάζεται η Λούσι και τον διώχνουν αφού χτύπησε τον Πάκο. Αυτό προκαλεί καυγά μεταξύ του ζευγαριού, με αποτέλεσμα η Λούσι να εγκαταλείψει τον Τζουντ. Ο Τζουντ τη βρίσκει σε μια αντιπολεμική διαδήλωση στο Πανεπιστήμιο Κολούμπια, κατά τη διάρκεια της οποίας πολλοί διαδηλωτές, μεταξύ των οποίων και η Λούσι, συλλαμβάνονται. Όταν προσπαθεί να τη βοηθήσει, ο Τζουντ συλλαμβάνεται επίσης. Αν και ο Γουές (ο πατέρας του Τζουντ) πείθει την αστυνομία να μην λάβει περαιτέρω μέτρα για τη δραστηριότητα στη διαδήλωση, δεν μπορεί να αποδείξει ότι ο Τζουντ είναι γιος του και ο Τζουντ στέλνεται πίσω στην Αγγλία.

Ο Μαξ τραυματίζεται στο Βιετνάμ και ταλαιπωρείται συναισθηματικά και ψυχικά από την πολεμική του εμπειρία, ενώ η Λούσι παραμένει αναμεμειγμένη στην αντιπολεμική της ομάδα που γίνεται όλο και πιο βίαιη. Αφού η Λούσι πηγαίνει στο παλιό αρχηγείο της αντιπολεμικής της ομάδας, ανακαλύπτει τον Πάκο και μερικούς από τους οπαδούς του να φτιάχνουν βόμβες. Τότε αποφασίζει να εγκαταλείψει την ομάδα. Μια από τις βόμβες του Πάκο εκρήγνυται, καταστρέφοντας το κτίριο. Ο Τζουντ διαβάζει για την έκρηξη σε μια εφημερίδα του Λίβερπουλ και ανησυχεί ότι η Λούσι έχει πεθάνει. Στη συνέχεια μαθαίνει από τον Μαξ ότι είναι ζωντανή και κανονίζει να επιστρέψει στις Ηνωμένες Πολιτείες κανονικά και χωρίς να παραβιάσει το νόμο. Συναντά τον Μαξ, ο οποίος τον οδηγεί στο μουσικό αρχηγείο της Σέιντι, όπου γίνεται μια συναυλία στην ταράτσα σε στυλ Beatles από τον Τζότζο, τη Σέιντι και το συγκρότημά τους που τραγουδούν ένα αντιπολεμικό τραγούδι (Don't let me down). Η Λούσι υποτίθεται ότι είναι εκεί για να συναντήσει ξανά τον Τζουντ, αλλά κανείς δεν μπορεί να τη βρει και η ομάδα αναγκάζεται να φύγει όταν φτάνει η αστυνομία. Ο Τζουντ όμως καταφέρνει να ξαναβγεί κρυφά στην ταράτσα και αρχίζει να τραγουδάει το "All you need is Love", με τα μάτια του να ψάχνουν το πλήθος για τη Λούσι. Το υπόλοιπο συγκρότημα επιστρέφει κρυφά και αυτό στην ταράτσα και τον συνοδεύουν με τις φωνές και τα όργανά τους. Ο Τζουντ χαμογελάει λυπημένος και γυρίζει να φύγει από την ταράτσα, αλλά ο Μαξ ξαφνικά δείχνει καθώς τραγουδούν και ο Τζουντ γυρίζει για να δει τη Λούσι να στέκεται στην απέναντι ταράτσα και να τραγουδάει μαζί της. Χαμογελούν ο ένας στον άλλον με δάκρυα στα μάτια και η οθόνη σβήνει σε λευκά σύννεφα και γαλάζιο ουρανό.

Cast

Κύριος

• Jim Sturgess ως Jude Feeny
• Evan Rachel Wood ως Lucy Carrigan
• Joe Anderson ως Maxwell "Max" Carrigan
• Dana Fuchs ως Sadie
• Martin Luther McCoy ως Jojo
• T.V. Carpio ως Prudence

Cameos

• Bono ως Dr. Robert
• Eddie Izzard ως Mr. Kite
• Η Salma Hayek ως τραγουδίστριες νοσοκόμες
• Joe Cocker ως αλήτης/νταβατζής/τρελός χίπις

Soundtrack ταινίας

Οι τίτλοι τέλους της ταινίας δείχνουν ότι συνολικά τριάντα τρία ξεχωριστά τραγούδια των Beatles εμφανίζονται στην ταινία, είτε ολόκληρα είτε εν μέρει. Όλα αυτά τα τραγούδια γράφτηκαν μεταξύ 1963 και 1970 από τα μέλη των Beatles (John Lennon, Paul McCartney, George Harrison και Ringo Starr) και ηχογραφήθηκαν από τους Beatles. Τριάντα από αυτά είναι τραγούδια που αποδίδονται επίσημα στη συνθετική σύμπραξη Lennon-McCartney. Τρία αποδίδονται στον George Harrison. Ένας τίτλος ("Flying") είναι ένα τραγούδι του 1967 που πιστώνεται και στα τέσσερα μέλη των Beatles (Lennon-McCartney-Harrison-Starkey).

Τριάντα ένα από τα τραγούδια του soundtrack έχουν φωνητικά. Δύο από αυτά ("And I Love Her" και "A Day in the Life") είναι σύντομες ορχηστρικές εκδόσεις τραγουδιών που είχαν αρχικά γραφτεί με στίχους. Ένα τραγούδι ("Flying") γράφτηκε αρχικά ως ορχηστρικό.

Είκοσι πέντε από τα φωνητικά κομμάτια ερμηνεύονται από έναν ή περισσότερους από τους έξι πρωταγωνιστές. Τέσσερα από τα τραγούδια τραγουδιούνται από αστέρες με ρόλους cameo (Bono, Eddie Izzard, Salma Hayek και Joe Cocker). Ένα τραγούδι ("Let It Be") τραγουδιέται από υποστηρικτικά μέλη του καστ. Ένα τραγούδι ("Blue Jay Way") τραγουδιέται από το indie τεξανό τρίο The Secret Machines. Σε είκοσι εννέα από τα φωνητικά κομμάτια, οι τραγουδιστές τραγουδούν στην οθόνη. Δύο από τα φωνητικά κομμάτια ("Blue Jay Way" και "Lucy in the Sky with Diamonds") τραγουδιούνται από τραγουδιστές εκτός οθόνης.

Τα υπόλοιπα τρία από τα τριάντα τέσσερα τραγούδια αποδίδονται οργανικά. Το "Flying" ερμηνεύεται από τους The Secret Machines, το "And I Love Her" ακούγεται για λίγο ως μέρος της ορχηστρικής παρτιτούρας και το "A Day in the Life" ερμηνεύεται στην κιθάρα από τον Jeff Beck σε μια εκδοχή που ηχογραφήθηκε για το άλμπουμ In My Life του Sir George Martin το 1998.

Εκτός από τα τριάντα τέσσερα τραγούδια των Beatles, το soundtrack περιλαμβάνει μια πρωτότυπη μουσική που έγραψε ο Elliot Goldenthal. Ο Goldenthal εργάστηκε στις προηγούμενες ταινίες του Taymor Titus και Frida. (Ο Goldenthal και ο σκηνοθέτης Taymor είναι επίσης συνεργάτες από το 1982).

Τραγούδια των Beatles που ακούγονται στην ταινία

Αυτή είναι μια λίστα με τα τριάντα τέσσερα τραγούδια που γράφτηκαν από μέλη των Beatles και ακούγονται στο soundtrack, με τη σειρά που ακούγονται στην ταινία. Αυτή η λίστα περιλαμβάνει σημειώσεις για τρία τραγούδια που ακούγονται δύο φορές κατά τη διάρκεια της ταινίας, οπότε υπάρχουν συνολικά τριάντα επτά μεμονωμένα μουσικά στοιχεία.

1. "Girl" Ερμηνεύει ο Jim Sturgess
2. "Helter Skelter" Ερμηνεύεται από την Dana Fuchs (σύντομο απόσπασμα πάνω από το μοντάζ της ταινίας - προμηνύει μεταγενέστερες σκηνές της ταινίας) Μεγαλύτερη εκδοχή που ερμηνεύεται αργότερα στην ταινία.
3. "Hold Me Tight" Ερμηνεύουν οι Evan Rachel Wood και Lisa Hogg
4. "All My Loving" Ερμηνεύει ο Jim Sturgess
5. "I Want to Hold Your Hand" Ερμηνεύει ο T.V. Carpio
6. "With a Little Help from My Friends" Ερμηνεύουν οι Joe Anderson, Jim Sturgess και "Dorm Buddies"
7. "It Won't Be Long" ερμηνευμένο από την Evan Rachel Wood και τους "Students"
8. "I've Just Seen a Face" Ερμηνεύει ο Jim Sturgess
9. "Let It Be" Εκτελείται από τους Carol Woods, Timothy T. Mitchum και τη χορωδία της εκκλησίας
10. "Come Together" Ερμηνεύεται από τον Joe Cocker με τον Martin Luther McCoy να ερμηνεύει τον τελευταίο στίχο
11. "Γιατί δεν το κάνουμε στο δρόμο;" Ερμηνεύει η Dana Fuchs
12. "If I Fell" Ερμηνεύει η Evan Rachel Wood
13. "I Want You (She's So Heavy)" Ερμηνεύουν οι Joe Anderson, "Soldiers", Dana Fuchs και T.V. Carpio
14. "Dear Prudence" Ερμηνεύουν οι Dana Fuchs, Jim Sturgess, Evan Rachel Wood και Joe Anderson
15. "Flying" Instrumental - σύντομο απόσπασμα από τους The Secret Machines (οι ερμηνευτές δεν εμφανίζονται στην οθόνη)
16. "Blue Jay Way" σύντομο απόσπασμα από τους The Secret Machines (οι ερμηνευτές δεν εμφανίζονται στην οθόνη)
17. "I Am the Walrus" Ερμηνεύει ο Bono (συνοδεία των Secret Machines - δεν εμφανίζεται στην οθόνη)
18. "Προς όφελος του κ. Kite!" Ερμηνεύει ο Eddie Izzard
19. "Because" Ερμηνεύουν οι Evan Rachel Wood, Jim Sturgess, Joe Anderson, Dana Fuchs, T. V. Carpio και Martin Luther McCoy
20. "Something" Ερμηνεύει ο Jim Sturgess
21. "Oh! Darling" Από τους Dana Fuchs και Martin Luther McCoy
22. "Strawberry Fields Forever" Ερμηνεύουν οι Jim Sturgess και Joe Anderson
23. "Revolution" Ερμηνεύει ο Jim Sturgess
24. "While My Guitar Gently Weeps" Ερμηνεύει ο Martin Luther McCoy (μαζί με τον Jim Sturgess για έναν στίχο)
25. "Across the Universe" Ερμηνεύεται από τον Jim Sturgess (η εκτέλεση αυτού του τραγουδιού είναι συνυφασμένη με το επόμενο τραγούδι Helter Skelter)
26. "Helter Skelter" Ερμηνεύει η Dana Fuchs (η εκτέλεση αυτού του τραγουδιού είναι συνυφασμένη με το προηγούμενο τραγούδι Across the Universe)
27. "And I Love Her" (σύντομο απόσπασμα που ενσωματώθηκε στην ορχηστρική μουσική κατά τη διάρκεια της ακολουθίας "Across the Universe/Helter Skelter")
28. "Happiness Is a Warm Gun" Ερμηνεύουν οι Joe Anderson, "Patients" και Salma Hayek
29. "Revolution" Σύντομο απόσπασμα από την Evan Rachel Wood
30. "A Day in the Life" Ερμηνεύει ο Jeff Beck (ορχηστρική εκδοχή του τραγουδιού που ηχογραφήθηκε το 1998 για το άλμπουμ In My Life του George Martin)
31. "Blackbird" ερμηνευμένο από την Evan Rachel Wood
32. "Hey Jude" Ερμηνεύει ο Joe Anderson (μαζί με την Angela Mounsey για έναν στίχο)
33. "Don't Let Me Down" Ερμηνεύεται από τους Dana Fuchs και Martin Luther McCoy
34. "All You Need is Love" Ερμηνεύουν οι Jim Sturgess, Dana Fuchs, T.V. Carpio και Martin Luther McCoy
35. "She Loves You" Ερμηνεύεται από τον Joe Anderson (το ρεφρέν τραγουδιέται κατά τη διάρκεια του τελευταίου μέρους της ακολουθίας "All You Need Is Love") (βλ. σημείωση παρακάτω)
36. "Lucy in the Sky with Diamonds" Ερμηνεύεται από τον Bono (με φωνητικά από τον The Edge), παίζεται στην αρχή της τελικής πιστωτικής ακολουθίας (η ερμηνεία δεν φαίνεται στην οθόνη)
37. "Flying" Instrumental - εκτεταμένη εκδοχή από τους The Secret Machines που παίζεται στο τελευταίο μέρος της τελικής πιστωτικής ακολουθίας (οι ερμηνευτές δεν εμφανίζονται στην οθόνη)

Διαμάχη παραγωγής

Τον Μάρτιο του 2007, τα μέσα μαζικής ενημέρωσης ανέφεραν μια διαμάχη σχετικά με το τελικό κόψιμο της ταινίας. Ανησυχώντας για τη διάρκεια της περικοπής της ταινίας από τη σκηνοθέτιδα Julie Taymor, ο πρόεδρος των Revolution Studios (στούντιο παραγωγής) Joe Roth δοκίμασε μια κρυφή προεπισκόπηση μιας συντομευμένης εκδοχής χωρίς να ενημερώσει πρώτα την Taymor. Το περιστατικό προκάλεσε διαμάχη μεταξύ των δύο, στην οποία αργότερα ενεπλάκη η Amy Pascal της Sony Pictures (διανομέας), προτρέποντας την Taymor να συμφωνήσει με τη συντομότερη εκδοχή. Μετά από αρκετούς μήνες διαμάχης, η εκδοχή της Taymor επανήλθε τελικά ως η εκδοχή που κυκλοφόρησε στους κινηματογράφους.

Υποδοχή

Η ταινία έλαβε ανάμεικτες κριτικές από τους κριτικούς. Από τις 6 Ιανουαρίου 2008, ο συσσωρευτής κριτικών Rotten Tomatoes ανέφερε ότι το 52% των κριτικών έδωσαν στην ταινία θετικές κριτικές, με βάση 130 κριτικές. Ωστόσο, η ταινία βρίσκεται αυτή τη στιγμή στο 80% της κοινότητας του Rotten Tomatoes. Το Metacritic ανέφερε ότι η ταινία είχε μέση βαθμολογία 56 στα 100, με βάση 29 κριτικές.

Δέκα κορυφαίες λίστες

Η ταινία εμφανίστηκε σε μερικές λίστες κριτικών με τις δέκα καλύτερες ταινίες του 2007.

• 1η - Carrie Rickey, The Philadelphia Inquirer
• 7η - Roger Ebert, Chicago Sun-Times
• 9ος - Stephen Holden, The New York Times

Βραβεία και υποψηφιότητες

Υποψηφιότητες

• 65η Χρυσή Σφαίρα
• Καλύτερη κινηματογραφική ταινία - μιούζικαλ ή κωμωδία
• 80ά Βραβεία Όσκαρ
• Σχεδιασμός κοστουμιών
• 50ά βραβεία Grammy
• Καλύτερο άλμπουμ με μουσική συλλογή