Δέκατη Τροποποίηση του Συντάγματος των Ηνωμένων Πολιτειών
Η δέκατη τροπολογία (τροπολογία Χ) του Συντάγματος των Ηνωμένων Πολιτειών, η οποία αποτελεί μέρος της Διακήρυξης των Δικαιωμάτων, επικυρώθηκε στις 15 Δεκεμβρίου 1791. Βοηθά στην εξήγηση της έννοιας του φεντεραλισμού, της σχέσης μεταξύ ομοσπονδιακής και πολιτειακής κυβέρνησης. Η Δέκατη Τροποποίηση αναφέρει σαφώς ότι οι υπόλοιπες εξουσίες που δεν έχουν ανατεθεί στην ομοσπονδιακή κυβέρνηση από το Σύνταγμα προορίζονται για τις πολιτείες ή για τον λαό.
Κείμενο
"Οι εξουσίες που δεν έχουν ανατεθεί στις Ηνωμένες Πολιτείες από το Σύνταγμα, ούτε έχουν απαγορευθεί από αυτό στις πολιτείες, επιφυλάσσονται στις πολιτείες αντίστοιχα ή στο λαό.
Εξουσίες που δεν μεταβιβάζονται
Ο μοναδικός σκοπός της Δέκατης Τροποποίησης ήταν να καταδείξει με σαφήνεια την ισορροπία δυνάμεων μεταξύ της ομοσπονδιακής και της πολιτειακής κυβέρνησης, όπως ορίζεται από το Σύνταγμα. Σκοπός της ήταν να αρθούν οι όποιοι φόβοι ότι η νέα εθνική κυβέρνηση θα επεδίωκε πρόσθετες εξουσίες τις οποίες οι πολιτείες δεν θα μπορούσαν στη συνέχεια να χρησιμοποιήσουν πλήρως.
Στην υπόθεση Bond κατά Ηνωμένων Πολιτειών (2011), η Carol A. Bond είχε καταδικαστεί βάσει του ομοσπονδιακού νόμου περί εφαρμογής των χημικών όπλων του 1998 για τοπική επίθεση με χρήση χημικού ερεθιστικού (χημικό που προκαλεί εγκαύματα στο δέρμα). Οι δικηγόροι της Bond υποστήριξαν ότι ο ομοσπονδιακός νόμος προοριζόταν για τρομοκράτες και κράτη-παρίες. Αντ' αυτού, θα έπρεπε να είχε διωχθεί βάσει του πολιτειακού νόμου. Με ομόφωνη απόφασή του, το Ανώτατο Δικαστήριο ανέτρεψε την απόφαση του κατώτερου δικαστηρίου και έστειλε την υπόθεση πίσω. Ο δικαστής Άντονι Κένεντι έγραψε: "Ο Μποντ έχει το δικαίωμα να προσβάλει τον ομοσπονδιακό νόμο με την αιτιολογία ότι το μέτρο παρεμβαίνει στις εξουσίες που επιφυλάσσονται στις Πολιτείες... κ.λπ."
