Δυτικό Βερολίνο

Δυτικό Βερολίνο ήταν το όνομα του δυτικού τμήματος του Βερολίνου μεταξύ 1949 και 1990. Ήταν ο αμερικανικός, βρετανικός και γαλλικός κατεχόμενος τομέας που δημιουργήθηκε το 1945.

Από πολλές απόψεις ήταν ενσωματωμένη (ενωμένη) με τη Δυτική Γερμανία, αλλά δεν αποτελούσε μέρος της Δυτικής ή της Ανατολικής Γερμανίας. Ο σοβιετικός τομέας έγινε το Ανατολικό Βερολίνο, το οποίο η Ανατολική Γερμανία διεκδίκησε ως πρωτεύουσά της. Οι Δυτικοί Σύμμαχοι δεν αναγνώρισαν ποτέ αυτόν τον ισχυρισμό. Είπαν ότι ολόκληρη η πόλη εξακολουθούσε να βρίσκεται υπό κατοχή τεσσάρων δυνάμεων. Η κατασκευή του Τείχους του Βερολίνου το 1961 περιέβαλε το Δυτικό Βερολίνο.

Το Δυτικό Βερολίνο ονομαζόταν "Βερολίνο (Δυτικό)" από την κυβέρνηση της Δυτικής Γερμανίας και συνήθως γερμανικά: Westberlin από την κυβέρνηση της Ανατολικής Γερμανίας. Η ανατολικογερμανική ορθογραφία υποδήλωνε ότι το Δυτικό Βερολίνο δεν ήταν πραγματικά μέρος του "Βερολίνου" ως σύνολο, αλλά ένα ξεχωριστό μέρος. Το Ανατολικό Βερολίνο ονομαζόταν επίσημα Βερολίνο, πρωτεύουσα της DDR ("Βερολίνο, πρωτεύουσα της ΛΔΓ"), ή απλά "Βερολίνο", από την Ανατολική Γερμανία.

Δυτικό Βερολίνο, από το 1978.

Προέλευση

Η Συμφωνία του Πότσνταμ των τεσσάρων συμμάχων κατά τη διάρκεια του πολέμου αποφάσισε τη διαίρεση της Γερμανίας. Στην αρχή ήταν μόνο ένα προσωρινό μέτρο, μέχρι να βρεθεί ένας μόνιμος τρόπος για την επανένωση μιας ειρηνικής Γερμανίας και του Βερολίνου.

Όταν άρχισε ο ψυχρός πόλεμος, η κοινή διοίκηση της Γερμανίας και του Βερολίνου κατέρρευσε. Σύντομα το κατεχόμενο από τη Σοβιετική Ένωση Βερολίνο και το κατεχόμενο από τη Δύση Βερολίνο διοικούνταν από ξεχωριστές κυβερνήσεις.

Το 1948, οι Σοβιετικοί προσπάθησαν να εξαναγκάσουν τους δυτικούς συμμάχους να φύγουν από το Βερολίνο με αποκλεισμό των δυτικών τομέων. Οι Σοβιετικοί απέκλεισαν δρόμους, σιδηροδρομικές και πλωτές οδούς, αλλά η Συμφωνία του Πότσνταμ εγγυήθηκε αεροπορικούς διαδρόμους προς το Βερολίνο. Επειδή οι δυτικοί σύμμαχοι έφεραν αεροπορικώς όλες τις προμήθειες που κανονικά έρχονταν από την ξηρά, ο αποκλεισμός του Βερολίνου είναι επίσης γνωστός ως Αερογέφυρα του Βερολίνου. Ο αποκλεισμός έληξε τον Μάιο του 1949. Μέχρι το τέλος του 1949, δύο νέα κράτη είχαν δημιουργηθεί από την κατεχόμενη Γερμανία - η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας (Δυτική Γερμανία) στη Δύση και η Λαϊκή Δημοκρατία της Γερμανίας (Ανατολική Γερμανία) στην Ανατολή - με το Δυτικό Βερολίνο να αποτελεί θύλακα που δεν αποτελούσε μέρος κανενός από τα δύο.

Νομικό καθεστώς

Σύμφωνα με τους δυτικούς συμμάχους, η κατοχή του μεγαλύτερου μέρους της Γερμανίας έληξε το 1949, όταν ιδρύθηκαν η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας και η Λαϊκή Δημοκρατία της Γερμανίας. Αλλά η κατοχή του Βερολίνου μπορούσε να τερματιστεί μόνο με τετραμερή (τεσσάρων δυνάμεων) συμφωνία, οπότε το Βερολίνο παρέμεινε κατεχόμενο έδαφος υπό τον επίσημο έλεγχο όλων των συμμάχων. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο ο Grundgesetz (σύνταγμα της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας) δεν εφαρμόστηκε ποτέ στο Δυτικό Βερολίνο.

Οι Σοβιετικοί δήλωσαν ότι η κατοχή του Ανατολικού Βερολίνου έληξε όταν ιδρύθηκε η Ανατολική Γερμανία. Η κίνηση αυτή δεν αναγνωρίστηκε από τους δυτικούς συμμάχους, οι οποίοι συνέχισαν να θεωρούν ολόκληρο το Βερολίνο ως μια από κοινού κατεχόμενη περιοχή που δεν ανήκε σε κανένα από τα δύο κράτη.

Ωστόσο, από πολλές απόψεις, το Δυτικό Βερολίνο λειτουργούσε ως το 11ο de facto κρατίδιο της Δυτικής Γερμανίας.

Οι χάρτες που δημοσιεύτηκαν στη Δύση έδειχναν το Δυτικό Βερολίνο ως τμήμα της Δυτικής Γερμανίας,
Οι Γερμανοί που ζούσαν στο Δυτικό Βερολίνο αντιμετωπίζονταν από τις δυτικογερμανικές αρχές ως δυτικογερμανικοί πολίτες,
Υπήρχε ελεύθερη κυκλοφορία μεταξύ του Δυτικού Βερολίνου και της Δυτικής Γερμανίας,
Δεν υπήρχαν ξεχωριστοί μεταναστευτικοί κανονισμοί για το Δυτικό Βερολίνο: όλοι οι μεταναστευτικοί κανόνες για τη Δυτική Γερμανία ακολουθήθηκαν στο Δυτικό Βερολίνο.
Οι βίζες εισόδου της Δυτικής Γερμανίας που εκδίδονταν για τους επισκέπτες έφεραν τη σφραγίδα "ισχύει για την είσοδο στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας και το Βερολίνο (Δυτικά)", επιτρέποντας την είσοδο στο Δυτικό Βερολίνο καθώς και στην ίδια τη Δυτική Γερμανία. Αλλά οι σύμμαχοι μπορούσαν να το αγνοήσουν αυτό. Τεχνικά έλεγχαν ποιος μπορούσε να μπει στο Δυτικό Βερολίνο.

Αλλά οι δυτικοί σύμμαχοι παρέμειναν οι απόλυτες πολιτικές αρχές εκεί. Οι σύμμαχοι μπορούσαν να διορίσουν τον δήμαρχο και την κυβέρνηση της πόλης στο Rathaus Schöneberg, αλλά ποτέ δεν επέλεξαν κανέναν άλλον εκτός από τον εκλεγμένο δήμαρχο.

Υπήρχαν διαφορές μεταξύ της Δυτικής Γερμανίας και του Δυτικού Βερολίνου.

Οι κάτοικοι του Δυτικού Βερολίνου δεν μπορούσαν να ψηφίσουν στις ομοσπονδιακές εκλογές- αντίθετα, η Βουλή των Αντιπροσώπων του Δυτικού Βερολίνου επέλεξε 20 αντιπροσώπους χωρίς δικαίωμα ψήφου στην Μπούντεσταγκ. Η Γερουσία του Δυτικού Βερολίνου έστελνε αντιπροσώπους χωρίς δικαίωμα ψήφου στο Bundesrat.
Οι κάτοικοι του Δυτικού Βερολίνου μπορούσαν να θέσουν υποψηφιότητα για τις εκλογές, συμπεριλαμβανομένου του σοσιαλδημοκράτη καγκελάριου Βίλι Μπραντ, ο οποίος ήταν κυβερνητικός δήμαρχος του Δυτικού Βερολίνου,
Οι κάτοικοι του Δυτικού Βερολίνου εξαιρούνταν από την υποχρεωτική στρατιωτική θητεία της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας, πράγμα που σήμαινε ότι οι νέοι μετακόμιζαν στην πόλη για να αποφύγουν τη στρατιωτική θητεία.
Οι κάτοικοι του Δυτικού Βερολίνου είχαν "προσωρινές ταυτότητες", οι οποίες δεν έφεραν το οικόσημο της Δυτικής Γερμανίας.
Οι πτήσεις της Lufthansa και άλλων δυτικογερμανικών αεροπορικών εταιρειών δεν μπορούσαν να πετάξουν προς το Βερολίνο, επειδή οι εναέριοι διάδρομοι μεταξύ Δυτικής Γερμανίας και Δυτικού Βερολίνου ήταν μόνο για βρετανικά, γαλλικά ή αμερικανικά αεροπλάνα.
Το Δυτικό Βερολίνο είχε το δικό του ταχυδρομείο, ξεχωριστό από αυτό της Δυτικής Γερμανίας, το οποίο εξέδιδε τα δικά του γραμματόσημα μέχρι το 1990. Η διαχείριση γινόταν από το Δυτικογερμανικό Ταχυδρομείο για λογαριασμό των συμμάχων και τα γραμματόσημα έφεραν την ένδειξη "Deutsche Bundespost Berlin".

Το 1969 αμερικανικά στρατιωτικά οχήματα βρυχώνται μέσα στην κίνηση σε ώρα αιχμής στην κατοικημένη περιοχή του Ζέλεντορφ, μια συνηθισμένη υπενθύμιση ότι το Δυτικό Βερολίνο εξακολουθούσε να κατέχεται νόμιμα από τους συμμάχους του Β' Παγκοσμίου Πολέμου.

Τα χρόνια της διαίρεσης

Ενώ το Δυτικό Βερολίνο ήταν χωριστό από το Ανατολικό Βερολίνο μετά το 1949, οι άνθρωποι μπορούσαν να μετακινούνται εύκολα μεταξύ των δύο τμημάτων μέχρι το 1961. Με πολλούς τρόπους το Βερολίνο λειτουργούσε ως ενιαία πόλη. Τα δίκτυα δημόσιων συγκοινωνιών U-Bahn και S-Bahn, που είχαν ανακατασκευαστεί μετά τον πόλεμο, κάλυπταν όλους τους τομείς κατοχής. Πολλοί άνθρωποι ζούσαν στο ένα μισό της πόλης και είχαν μέλη της οικογένειάς τους, φίλους και δουλειές στο άλλο μισό.

Καθώς ο Ψυχρός Πόλεμος συνεχίστηκε, πολλοί Ανατολικογερμανοί άρχισαν να εγκαταλείπουν την Ανατολική Γερμανία για τη Δύση. Η Ανατολική Γερμανία έκλεισε τα σύνορα μεταξύ Ανατολικής και Δυτικής Γερμανίας το 1952, αλλά δεν απέκλεισε το Δυτικό Βερολίνο- επειδή υπήρχε ελευθερία μετακίνησης μεταξύ του Δυτικού Βερολίνου και της Δυτικής Γερμανίας, οι Ανατολικοί μπορούσαν να χρησιμοποιούν την πόλη ως σημείο διέλευσης προς τη Δύση. Για να σταματήσει αυτή τη διαρροή, η κυβέρνηση της Ανατολικής Γερμανίας έχτισε το Τείχος του Βερολίνου, κλείνοντας έτσι φυσικά το Δυτικό Βερολίνο από την Ανατολική Γερμανία, στις 13 Αυγούστου 1961. Εξακολουθούσε να είναι δυνατή η μετάβαση από το Δυτικό Βερολίνο στη Δυτική Γερμανία αεροπορικώς και μέσω συγκεκριμένων σιδηροδρομικών και αυτοκινητόδρομων διέλευσης που είχαν προβλεφθεί για τον σκοπό αυτό, αλλά οι κάτοικοι των δύο Βερολίνων ήταν πλέον φυσικά και νομικά χωρισμένοι ο ένας από τον άλλον.

Η Συμφωνία των τεσσάρων δυνάμεων για το Βερολίνο (Σεπτέμβριος 1971) και η Συμφωνία διέλευσης (Μάιος 1972), βοήθησαν στην άμβλυνση των εντάσεων σχετικά με το Δυτικό Βερολίνο και διευκόλυναν λίγο τους κατοίκους του Δυτικού Βερολίνου να ταξιδεύουν στην Ανατολική Γερμανία και τους Γερμανούς να ταξιδεύουν μέσω οδικών διαδρομών στην πόλη αντί να πετούν.

Στις 9 Νοεμβρίου 1989 το τείχος άνοιξε και οι δύο πόλεις ενώθηκαν και πάλι φυσικά -αλλά όχι νομικά-. Η γερμανική επανένωση έθεσε σύντομα τέλος στη δυτική κατοχή του Δυτικού Βερολίνου. Στις 3 Οκτωβρίου 1990 το Δυτικό Βερολίνο και το Ανατολικό Βερολίνο ενώθηκαν ως πόλη του Βερολίνου, το οποίο στη συνέχεια εντάχθηκε στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία ως κράτος, μαζί με την υπόλοιπη Ανατολική Γερμανία. Το Δυτικό Βερολίνο και το Ανατολικό Βερολίνο έπαψαν έτσι και τυπικά να υπάρχουν.

Χάρτης με τη θέση του τείχους του Βερολίνου και τα σημεία διέλευσης

Περιοχές του Δυτικού Βερολίνου

Το Δυτικό Βερολίνο περιλάμβανε τους ακόλουθους δήμους:

Στον αμερικανικό τομέα:

Neukölln
Kreuzberg
Schöneberg
Steglitz
Tempelhof
Zehlendorf

Στον βρετανικό τομέα:

Charlottenburg
Tiergarten
Wilmersdorf
Spandau

Στον γαλλικό τομέα:

Reinickendorf
Γάμος

Σχετικές σελίδες

Ερωτήσεις και απαντήσεις

Ερ: Τι ήταν το Δυτικό Βερολίνο;

A: Το Δυτικό Βερολίνο ήταν το δυτικό τμήμα του Βερολίνου που είχε καταληφθεί από τον αμερικανικό, βρετανικό και γαλλικό τομέα μεταξύ 1949 και 1990.

Ερ: Το Δυτικό Βερολίνο αποτελούσε τμήμα της Δυτικής ή της Ανατολικής Γερμανίας;

A: Όχι, το Δυτικό Βερολίνο δεν αποτελούσε τμήμα της Δυτικής ή της Ανατολικής Γερμανίας, αν και ήταν ενσωματωμένο με τη Δυτική Γερμανία.

Ερ: Τι συνέβη στον σοβιετικό τομέα του Βερολίνου;

Α: Ο σοβιετικός τομέας έγινε Ανατολικό Βερολίνο, το οποίο η Ανατολική Γερμανία διεκδίκησε ως πρωτεύουσά της.

Ερ: Οι Δυτικοί Σύμμαχοι αποδέχθηκαν την αξίωση της Ανατολικής Γερμανίας για το Ανατολικό Βερολίνο;

Α: Όχι, οι Δυτικοί Σύμμαχοι δεν αναγνώρισαν τη διεκδίκηση της Ανατολικής Γερμανίας για το Ανατολικό Βερολίνο. Πίστευαν ότι ολόκληρη η πόλη βρισκόταν ακόμη υπό κατοχή τεσσάρων δυνάμεων.

Ερ: Πότε χτίστηκε το τείχος του Βερολίνου;

Α: Το Τείχος του Βερολίνου χτίστηκε το 1961 και περιέβαλε το Δυτικό Βερολίνο.

Ερ: Πώς αναφερόταν η κυβέρνηση της Δυτικής Γερμανίας στο Δυτικό Βερολίνο;

Α: Η κυβέρνηση της Δυτικής Γερμανίας αναφερόταν στο Δυτικό Βερολίνο ως "Βερολίνο (Δυτικό)".

Ερ: Ποιο ήταν το επίσημο όνομα του Ανατολικού Βερολίνου;

Α: Η επίσημη ονομασία του Ανατολικού Βερολίνου ήταν "Berlin, Hauptstadt der DDR" (Βερολίνο, πρωτεύουσα της ΛΔΓ), ή απλώς "Βερολίνο", από την Ανατολική Γερμανία.