Η παλαιότερη καταγεγραμμένη συνθήκη ειρήνης ήταν μεταξύ της Χετταϊκής και της Αιγυπτιακής αυτοκρατορίας. Η μάχη του Καντές (περίπου το 1274 π.Χ.) έλαβε χώρα στη σημερινή Συρία. Ολόκληρο το Λεβάντε διεκδικούνταν εκείνη την εποχή μεταξύ της αιγυπτιακής και της χετταϊκής αυτοκρατορίας. Μετά από μια δαπανηρή τετραήμερη μάχη, στην οποία καμία από τις δύο πλευρές δεν απέκτησε σαφές πλεονέκτημα, και οι δύο πλευρές διεκδίκησαν τη νίκη.
Ο φόβος για περαιτέρω συγκρούσεις μεταξύ των δύο κρατών έπεισε και τους δύο ηγεμόνες, τον Χατουσίλι Γ' και τον Ραμσή Β', να τερματίσουν τη διαμάχη τους και να υπογράψουν συνθήκη ειρήνης. Και οι δύο πλευρές απειλούνταν από άλλους εχθρούς. Η Αίγυπτος έπρεπε να υπερασπιστεί τα δυτικά της σύνορα από Λίβυες φυλές, ενώ οι Χετταίοι αντιμετώπιζαν την απειλή της Ασσυριακής Αυτοκρατορίας, η οποία είχε κατακτήσει τη Μεσοποταμία. p256.
Η συνθήκη ειρήνης καταγράφηκε σε δύο εκδοχές. Η μία ήταν σε αιγυπτιακά ιερογλυφικά και η άλλη σε ακκαδική γλώσσα με σφηνοειδή γραφή. Ευτυχώς, σώζονται και οι δύο εκδοχές. Τέτοιου είδους καταγραφή σε δύο γλώσσες είναι κοινή σε πολλές συνθήκες. Αυτή η συνθήκη διαφέρει από άλλες στο ότι οι δύο γλωσσικές εκδόσεις έχουν διαφορετική διατύπωση. Το μεγαλύτερο μέρος του κειμένου είναι πανομοιότυπο, αλλά η χετταϊκή εκδοχή ισχυρίζεται ότι οι Αιγύπτιοι ήρθαν ζητώντας ειρήνη, ενώ η αιγυπτιακή εκδοχή ισχυρίζεται το αντίθετο. p73–79; 62–64.
Η συνθήκη συνήφθη το έτος 21 της βασιλείας του Ραμσή, πιθανότατα το 1258 π.Χ.p257 Περιέχει ένα σύμφωνο αμοιβαίας βοήθειας σε περίπτωση που μία από τις αυτοκρατορίες δεχόταν επίθεση από τρίτους ή σε περίπτωση εσωτερικής διαμάχης. Υπάρχουν άρθρα σχετικά με τον αναγκαστικό επαναπατρισμό (επιστροφή) των προσφύγων, καθώς και διατάξεις που προβλέπουν ότι δεν θα πρέπει να υποστούν βλάβη. Έτσι, θα μπορούσε να ονομαστεί η πρώτη συνθήκη έκδοσης. Υπάρχουν επίσης απειλές για αντίποινα, σε περίπτωση παραβίασης της συνθήκης.
Η συνθήκη αυτή είναι τόσο σημαντική που ένα αντίγραφό της κρέμεται στην έδρα των Ηνωμένων Εθνών.
