Welsh Marches
Τα Welsh Marches είναι η περιοχή γύρω από τα σύνορα μεταξύ Αγγλίας και Ουαλίας. Δεν είναι πολύ καλά καθορισμένη. Τα σύνορα μεταξύ των δύο χωρών μεταβάλλονται συνεχώς και πολλές από τις μικρές πόλεις βρίσκονταν, κατά καιρούς, στη μία ή στην άλλη πλευρά.
Από την αγγλική πλευρά, η περιοχή ήταν το Βασίλειο της Μέρσια. Οι οχυρώσεις που είναι γνωστές ως Wat's Dyke και Offa's Dyke χτίστηκαν από τους βασιλείς της Mercia. Οι εμπορικές πόλεις στην αγγλική πλευρά (όπως το Σριούσμπερι και το Χέρφορντ) ήταν φρουρούμενες.
Ο όρος "March of Wales" χρησιμοποιήθηκε στο Domesday Book του 1086. Κατά τους επόμενους τέσσερις αιώνες οι Νορμανδοί ηγεμόνες δημιούργησαν Earldoms για τους "Marcher Lords", των οποίων η δουλειά ήταν να περιπολούν στα Marches. Δεκάδες μικρά κάστρα χτίστηκαν στη συνοριακή περιοχή τον 12ο και 13ο αιώνα. Από τα κάστρα αυτά οι Νορμανδοί λόρδοι μπορούσαν να περιπολούν και να υπερασπίζονται την περιοχή από Ουαλούς επιδρομείς και επαναστάτες.
Σύμφωνα με τους Νόμους της Ουαλίας (Laws in Wales Acts 1535-1542) υπό τον Ερρίκο Η΄, η κυριαρχία των μαρσερ λόρδων καταργήθηκε το 1536. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα τη δημιουργία ενός ενιαίου κράτους και μιας ενιαίας νομικής δικαιοδοσίας, της "Αγγλίας και της Ουαλίας". Οι εξουσίες των marcher lordships καταργήθηκαν και οι περιοχές τους οργανώθηκαν στις νέες ουαλικές κομητείες Denbighshire, Montgomeryshire, Radnorshire, Brecknockshire, Monmouthshire και Carmarthenshire.
Στη σημερινή Βρετανία, τα σύνορα μεταξύ Αγγλίας και Ουαλίας λίγο πολύ αγνοούνται. Στην πραγματικότητα, μπορεί κανείς να διασχίσει τα σύνορα χωρίς να το γνωρίζει, εκτός από το ότι στους δρόμους στην ουαλική πλευρά είναι ζωγραφισμένες παράξενες λέξεις όπως "Arif". Σε ολόκληρη την Ουαλία, όλα τα επίσημα μηνύματα είναι τυπωμένα τόσο στα αγγλικά όσο και στα ουαλικά.
Τα Ουαλικά Μάρκετς (Welsh Marches)
Ερωτήσεις και απαντήσεις
Ερ: Τι είναι οι Ουαλικές Μάρκες;
A: Τα Welsh Marches είναι η περιοχή γύρω από τα σύνορα μεταξύ Αγγλίας και Ουαλίας. Έχει αλλάξει με την πάροδο του χρόνου, με ορισμένες πόλεις στη μία ή την άλλη πλευρά σε διαφορετικές εποχές.
Ερ: Ποιος έχτισε το Wat's Dyke και το Offa's Dyke;
Α: Το Wat's Dyke και το Offa's Dyke χτίστηκαν από τους βασιλείς του Mercian στην αγγλική πλευρά των συνόρων.
Ερ: Ποιος ήταν ο σκοπός της οικοδόμησης κάστρων τον 12ο και 13ο αιώνα;
Α: Τα κάστρα χτίστηκαν σε αυτή την περιοχή κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου για να βοηθήσουν στην περιπολία και την άμυνα κατά των Ουαλών επιδρομέων και επαναστατών.
Ερ: Πότε ο Ερρίκος Η΄ κατάργησε την κυριαρχία των μαρσερ λόρδων;
Α: Ο Ερρίκος Η΄ κατάργησε την κυριαρχία των μαρσερ λόρδων το 1536 με τους νόμους του στην Ουαλία (Laws in Wales Acts 1535-1542).
Ερ: Πόσες νέες κομητείες δημιουργήθηκαν ως αποτέλεσμα της κατάργησης των marcher lordships;
Α: Έξι νέες κομητείες δημιουργήθηκαν ως αποτέλεσμα της κατάργησης των marcher lordships - Denbighshire, Montgomeryshire, Radnorshire, Brecknockshire, Monmouthshire και Carmarthenshire.
Ερ: Είναι εύκολο να καταλάβει κανείς όταν περνάει από την Αγγλία στην Ουαλία σήμερα;
Α: Όχι, δεν είναι εύκολο να καταλάβετε πότε περνάτε από την Αγγλία στην Ουαλία σήμερα, επειδή δεν υπάρχουν εμφανείς πινακίδες που να υποδεικνύουν ότι έχετε περάσει τα σύνορα. Η μόνη ένδειξη μπορεί να είναι ζωγραφισμένες λέξεις όπως "Arif" σε δρόμους στην ουαλική πλευρά.
Ερ: Τα επίσημα μηνύματα είναι τυπωμένα και στα αγγλικά και στα ουαλικά σε όλη την Ουαλία;
Α: Ναι, τα επίσημα μηνύματα τυπώνονται τόσο στα αγγλικά όσο και στα ουαλικά σε όλη την Ουαλία.
