Σανσόν
Chanson είναι η γαλλική λέξη για το "τραγούδι". Η λέξη χρησιμοποιείται συχνά στη μουσική για να δηλώσει οποιοδήποτε τραγούδι με γαλλικά λόγια, αλλά χρησιμοποιείται συχνότερα όταν μιλάμε για τραγούδια στα οποία οι στίχοι έχουν μελοποιηθεί από Γάλλους κλασικούς συνθέτες.
Πολύ συχνά ο όρος "chansons" αναφέρεται στα γαλλικά τραγούδια που τραγουδήθηκαν κατά τον ύστερο Μεσαίωνα και την Αναγέννηση. Οι άνθρωποι που τραγουδούσαν αυτά τα chansons ονομάζονταν "chansonniers". Είχαν διάφορες μορφές, όπως η μπαλάντα, το rondeau και το virelai. Σε ορισμένους συνθέτες της εποχής άρεσε να μελοποιούν λαϊκή ποίηση. Τα πρώτα chansons ήταν για δύο, τρεις ή τέσσερις φωνές, ενώ πολλά από αυτά ήταν για τρεις φωνές. Μέχρι τον 16ο αιώνα τα περισσότερα ήταν για τέσσερις φωνές. Μερικές φορές, οι τραγουδιστές συνοδεύονταν από όργανα.
Πρώιμα τραγούδια
Ο πρώτος σημαντικός συνθέτης chansons ήταν ο μεσαιωνικός συνθέτης Guillaume de Machaut. Στην Αναγέννηση ο Guillaume Dufay και ο Gilles Binchois έγραψαν πολλά απλά chansons. Αργότερα ο Johannes Ockeghem και ο Josquin des Prez συνέθεσαν chansons που είχαν πολλές μιμήσεις μεταξύ των φωνών. Ο Clément Janequin έγραψε πιο απλά, ομοφωνικά chansons. Εργάστηκε στην περιοχή γύρω από το Παρίσι. Μεταγενέστεροι συνθέτες όπως ο Orlando de Lassus επηρεάστηκαν από το ιταλικό μαδριγάλι. Το μουσικό ύφος άρχισε να χρησιμοποιείται στη μουσική για όργανα.
Το πρώτο βιβλίο με παρτιτούρες που τυπώθηκε με κινητά γράμματα ήταν το Harmonice Musices Odhecaton, μια συλλογή 96 chansons πολλών συνθετών, που εκδόθηκε στη Βενετία το 1501.
Μεταγενέστερα τραγούδια
Κατά τη διάρκεια του 16ου αιώνα τα γαλλικά τραγούδια άρχισαν να συντίθενται με συνοδεία λαούτου ή πλήκτρων. Τον 19ο αιώνα πολλοί συνθέτες έγραψαν τραγούδια με συνοδεία πιάνου. Αυτά τα chansons συχνά ονομάζονταν mélodies.
Δημοφιλές Chanson
Στη Γαλλία σήμερα ο όρος "chanson" αναφέρεται συχνά στο έργο πιο δημοφιλών τραγουδιστών όπως οι Georges Brassens, Jacques Brel, Édith Piaf, Camille, Olivia Ruiz. Τα γαλλικά chansons του Jacques Brel έχουν μεταφραστεί και ερμηνεύονται στα αγγλικά από τον Arnold Johnston, καθηγητή στο West Michigan University. Περισσότερα από 100 chansons των Brel, Brassens, Barbara, Bécaud, Ferrat, Aznavour, Trenet et Ferré έχουν μεταφραστεί και ερμηνεύονται στη γερμανική γλώσσα από το Duo Stéphane & Didier (βλ. www.deutsche-chanson-texte.de).
Σχετικές σελίδες
- Mélodie
Ερωτήσεις και απαντήσεις
Ερ: Τι σημαίνει η γαλλική λέξη "chanson";
A: "Chanson" σημαίνει "τραγούδι" στα γαλλικά.
Ερ: Πώς χρησιμοποιείται συχνά η λέξη "chanson" στη μουσική;
A: Η λέξη "chanson" χρησιμοποιείται συχνά στη μουσική για να αναφερθεί σε οποιοδήποτε τραγούδι με γαλλικά λόγια.
Ερ: Πότε χρησιμοποιείται πιο συχνά η λέξη "chanson";
Α: Η λέξη "chanson" χρησιμοποιείται συχνότερα όταν μιλάμε για τραγούδια με γαλλικούς στίχους που έχουν μελοποιηθεί από Γάλλους κλασικούς συνθέτες.
Ε: Σε τι αναφέρονται συνήθως τα "chansons";
Α: Τα "chansons" αναφέρονται συνήθως σε γαλλικά τραγούδια που τραγουδήθηκαν στον ύστερο Μεσαίωνα και την Αναγέννηση.
Ερ: Πώς ονομάζονταν οι άνθρωποι που τραγουδούσαν αυτά τα chansons;
Α: Οι άνθρωποι που τραγουδούσαν αυτά τα chansons ονομάζονταν "chansonniers".
Ερ: Ποιες ήταν ορισμένες μορφές των chansons;
Α: Ορισμένες μορφές των chansons ήταν η ballade, το rondeau και το virelai.
Ερ: Ποια ήταν η παλαιότερη μορφή των chansons και για πόσες φωνές ήταν συνήθως;
Α: Τα παλαιότερα chansons ήταν για δύο, τρεις ή τέσσερις φωνές, ενώ πολλά ήταν για τρεις φωνές.
