Φιντέλιο
Το Fidelio είναι μια όπερα σε δύο πράξεις του Λούντβιχ βαν Μπετόβεν. Είναι η μοναδική όπερα του Μπετόβεν. Το γερμανικό λιμπρέτο είναι του Joseph Sonnleithner βασισμένο σε γαλλική ιστορία. Η όπερα αφηγείται πώς η Λεονόρα, μεταμφιεσμένη σε δεσμοφύλακα με το όνομα "Φιντέλιο", σώζει τον σύζυγό της Φλορέσταν από τον θάνατο σε μια πολιτική φυλακή.
Η Fidelio είναι ένα παράδειγμα "όπερας διάσωσης", ένα είδος όπερας που ήταν δημοφιλές εκείνη την εποχή. Ο ήρωας (ή η ηρωίδα) πρέπει να πολεμήσει ενάντια σε σκληρούς ανθρώπους προκειμένου να σώσει έναν εραστή. Γράφτηκε την εποχή της Γαλλικής Επανάστασης. Εκείνη την εποχή, οι ιδέες για την ελευθερία και την ειρήνη συζητούνταν από όλους και αυτό οδήγησε σε πολέμους σε όλη την Ευρώπη. Η περίφημη Χορωδία των φυλακισμένων είναι ένα τραγούδι για την ελευθερία, όπως ακριβώς και το τελευταίο μέρος της Ένατης Συμφωνίας του.
Ο Μπετόβεν ξόδεψε αρκετό χρόνο για να δουλέψει πάνω στην όπερα πριν μείνει απόλυτα ευχαριστημένος με αυτήν. Την πρώτη φορά που παρουσιάστηκε (το 1805) ήταν μια όπερα τριών πράξεων με τίτλο Leonore. Υπήρχαν πολλοί Γάλλοι αξιωματικοί του στρατού στο κοινό και νόμιζαν ότι τους ασκείται κριτική. Το 1806 παρουσιάστηκε ξανά με δύο πράξεις και μια νέα εισαγωγή (τώρα γνωστή ως "Εισαγωγή: Λεονόρη Νο 3"). Αλλά οι διαφωνίες μεταξύ του Μπετόβεν και της διεύθυνσης του θεάτρου σήμαιναν ότι δεν έγιναν άλλες παραστάσεις. Οκτώ χρόνια αργότερα ο Μπετόβεν αναθεώρησε ξανά την όπερά του. Αυτή τη φορά ονομάστηκε Φιντέλιο και σημείωσε μεγάλη επιτυχία. Έκτοτε παρέμεινε μια διάσημη όπερα.
Fidelio , δελτίο της παγκόσμιας πρεμιέρας, Βιέννη, Kärntnertortheater, 23 Μαΐου 1814
Plot
Το σκηνικό είναι μια ισπανική κρατική φυλακή, λίγα χιλιόμετρα από τη Σεβίλλη, στα τέλη του 1700.
Πράξη Ι
Ο Jaquino είναι δεσμοφύλακας. Θέλει να παντρευτεί τη Μαρτζελίνε, την κόρη του Ρόκο που είναι ο διευθυντής της φυλακής. Αλλά η Μαρσελίνε έχει μόλις ερωτευτεί κάποιον που νομίζει ότι είναι ένας άντρας που ονομάζεται Φιντέλιο. Στην πραγματικότητα η Φιντέλιο είναι μια γυναίκα που έχει ντυθεί άντρας για να μπορέσει να μπει στη φυλακή όπου κρατείται ο σύζυγός της Φλορέσταν (έχει συλληφθεί για πολιτικούς λόγους). Προσποιείται ότι ανταποδίδει την αγάπη της Μαρζελίν, ώστε να βρει τρόπο να σώσει τον Φλορέσταν. Ο Rocco λέει ότι είναι ευτυχής που η Marzelline παντρεύεται τον Fidelio. Η Φιντέλιο (Λεονόρα) λέει ότι θα βοηθήσει τον Ρόκο στη δουλειά του να φροντίζει τους κρατούμενους. Ο Ρόκο λέει ότι μπορεί να το κάνει αυτό, αλλά υπάρχει ένας κρατούμενος που δεν επιτρέπεται να φυλάει. Είναι κλειδωμένος μόνος του εδώ και δύο χρόνια. Η Λεονόρ πιστεύει ότι μπορεί να είναι ο σύζυγός της, αλλά δεν είναι σίγουρη.
Ο Δον Πιζάρο, ο στρατιωτικός διοικητής της φυλακής, ακούει ότι η φυλακή πρόκειται να εξεταστεί από επιθεωρητές οι οποίοι βεβαιώνονται ότι η φυλακή διοικείται σωστά. Ξέρει ότι δεν έπρεπε να είχε κλείσει τον Florestan και αποφασίζει να τον σκοτώσει πριν αρχίσει η επιθεώρηση. Ζητά από τον Ρόκο να σκάψει τον τάφο, ώστε να μπορέσει να ξεφορτωθεί γρήγορα το πτώμα. Ο Ρόκο δεν θέλει να το κάνει αυτό, αλλά αναγκάζεται να συμφωνήσει.
Η Λεονόρα αφήνει τους κρατούμενους να περπατήσουν στον κήπο. Ο Rocco λέει στη Leonore ότι πρέπει να τον βοηθήσει να σκάψει τον τάφο. Ο Ρόκο είναι πολύ θυμωμένος που οι κρατούμενοι περπατούν στον κήπο, αλλά ο Ρόκο λέει ότι πρέπει να τους επιτραπεί γιατί είναι η ονομαστική εορτή του βασιλιά. Ο Ρόκο λέει ότι θα πρέπει να κλειδωθούν ξανά.
Πράξη ΙΙ
Ο Florestan κάθεται μόνος στο κελί του. Στο μυαλό του φαντάζεται έναν άγγελο που μοιάζει με τη γυναίκα του και του λέει να έρθει στον Παράδεισο.
Η Leonore πηγαίνει με τον Rocco στον κρατούμενο. Δεν είναι ακόμα σίγουρη αν είναι ο σύζυγός της. Του δίνει λίγο ψωμί. Όταν έρχεται ο Πιζάρο, ετοιμάζεται να σκοτώσει τον Φλορεστάν, αλλά η Λεονόρα στέκεται ανάμεσά τους και λέει στον Πιζάρο ότι θα τον πυροβολήσει αν πλησιάσει. Ακούγεται μια σάλπιγγα να παίζει μια φανφάρα επειδή φτάνει ο υπουργός.
Έξω από τη φυλακή ο υπουργός λέει ότι όλοι οι κρατούμενοι είναι πλέον ελεύθεροι. Τρομάζει όταν βρίσκει τον Florestan μεταξύ των κρατουμένων, επειδή είναι φίλος του. Το πλήθος ζητά να τιμωρηθεί ο Πιζάρο. Η Λεονόρα απελευθερώνει τον σύζυγό της από τις αλυσίδες του και το πλήθος λέει ότι είναι μια μεγάλη ηρωίδα.
Οι Εισαγωγές
Ο Μπετόβεν έκανε αρκετές αλλαγές στην όπερα σε διαφορετικές χρονικές στιγμές. Αυτό περιελάμβανε τη συγγραφή τεσσάρων διαφορετικών ουβερτούρων. Ονομάζονται "Leonore 1", "Leonore 2", "Leonore 3" και "Fidelio". Η εισαγωγή "Φιντέλιο" είναι αυτή που συνήθως ακούγεται σήμερα στην αρχή της όπερας. Η "Λεονόρα 2" ήταν η εισαγωγή που παίχτηκε στην πρώτη παράσταση το 1805. Η "Λεονόρα 3", που συντέθηκε το 1806, είναι η πιο διάσημη από τις εισαγωγές. Η "Λεονόρα 1" μπορεί να γράφτηκε το 1805 ή να προοριζόταν για μια παράσταση το 1807 στην Πράγα, η οποία δεν πραγματοποιήθηκε ποτέ". Μερικές φορές η εισαγωγή "Leonore 3" παίζεται κατά τη διάρκεια της Πράξης ΙΙ μεταξύ των δύο σκηνών. Ωστόσο, πολλοί πιστεύουν ότι δεν λειτουργεί δραματικά εκεί. Συνήθως ακούγεται σήμερα ως ξεχωριστό κομμάτι για συναυλίες. Η εισαγωγή "Φιντέλιο" γράφτηκε για τις παραστάσεις της όπερας το 1814.
Ερωτήσεις και απαντήσεις
Q: Τι είναι το Φιντέλιο;
A: Το Φιντέλιο είναι μια όπερα σε δύο πράξεις του Λούντβιχ βαν Μπετόβεν. Είναι η μοναδική όπερα του Μπετόβεν και αφηγείται την ιστορία της Λεονόρας, η οποία σώζει τον σύζυγό της Φλορέσταν από τον θάνατο σε μια πολιτική φυλακή.
Ερ: Τι είδους όπερα είναι η Φιντέλιο;
Α: Η Φιντέλιο είναι ένα παράδειγμα "όπερας διάσωσης", η οποία ήταν δημοφιλής εκείνη την εποχή. Ο ήρωας (ή η ηρωίδα) πρέπει να πολεμήσει ενάντια σε σκληρούς ανθρώπους προκειμένου να σώσει έναν εραστή.
Ερ: Πότε γράφτηκε;
Α: Το Φιντέλιο γράφτηκε την εποχή της Γαλλικής Επανάστασης, όταν οι ιδέες για την ελευθερία και την ειρήνη συζητούνταν από όλους, οδηγώντας σε πολέμους σε όλη την Ευρώπη.
Ερ: Τι αντιπροσωπεύει η χορωδία των φυλακισμένων;
Α: Η χορωδία των φυλακισμένων αντιπροσωπεύει ένα τραγούδι για την ελευθερία, όπως ακριβώς και το τελευταίο μέρος της ένατης συμφωνίας του.
Ερ: Πόσες φορές χρειάστηκε ο Μπετόβεν για να μείνει ικανοποιημένος από τη δουλειά του στο Φιντέλιο;
Α: Χρειάστηκε να κάνει τρεις προσπάθειες ο Μπετόβεν για να μείνει απόλυτα ικανοποιημένος με το έργο του πάνω στο Φιντέλιο- πρώτα ως όπερα τριών πράξεων με το όνομα Λεονόρη, στη συνέχεια ως δύο πράξεις και νέα εισαγωγή (σήμερα γνωστή ως "Εισαγωγή: Λεονόρη αρ. 3"), και τέλος ως δύο πράξεις με το σημερινό της όνομα - Φιντέλιο - η οποία γνώρισε μεγάλη επιτυχία.
Ερ: Ποιος έγραψε το λιμπρέτο για την όπερα αυτή;
Α: Το γερμανικό λιμπρέτο για την όπερα αυτή γράφτηκε από τον Joseph Sonnleithner με βάση μια γαλλική ιστορία.
Ερ: Πόσος καιρός έχει περάσει από την πρώτη της παράσταση μέχρι σήμερα;
Α: Η όπερα Fidelio παίζεται από το 1805 και παραμένει διάσημη από τότε.
