Μια ενδιαφέρουσα ιδιότητα της υπερβολικής γεωμετρίας προκύπτει από την εμφάνιση περισσότερων από μία παράλληλων γραμμών που διέρχονται από ένα σημείο P: υπάρχουν δύο κατηγορίες μη τεμνόμενων γραμμών. Έστω B το σημείο στο l έτσι ώστε η ευθεία PB να είναι κάθετη στο l. Θεωρήστε την ευθεία x μέσω του P έτσι ώστε η x να μην τέμνει το l, και η γωνία θ μεταξύ PB και x αριστερόστροφα από το PB να είναι όσο το δυνατόν μικρότερη- δηλαδή, οποιαδήποτε μικρότερη γωνία θα αναγκάσει την ευθεία να τέμνει το l. Αυτή ονομάζεται ασυμπτωτική ευθεία στην υπερβολική γεωμετρία. Συμμετρικά, η ευθεία y που σχηματίζει την ίδια γωνία θ μεταξύ της PB και του εαυτού της αλλά δεξιόστροφα από την PB θα είναι επίσης ασυμπτωτική. x και y είναι οι μόνες δύο γραμμές ασυμπτωτικές προς την l μέσω του P. Όλες οι άλλες γραμμές μέσω του P που δεν τέμνουν την l, με γωνία μεγαλύτερη από θ με την PB, ονομάζονται υπερπαράλληλες (ή ασύμπτωτα παράλληλες) προς την l. Σημειώστε ότι αφού υπάρχει άπειρος αριθμός πιθανών γωνιών μεταξύ θ και 90 μοιρών, και κάθε μία θα προσδιορίζει δύο ευθείες που διέρχονται από το P και είναι ασύζευκτα παράλληλες με την l, υπάρχει άπειρος αριθμός υπερπαράλληλων ευθειών.
Έτσι έχουμε αυτή την τροποποιημένη μορφή του παράλληλου αξιώματος: Υπάρχουν ακριβώς δύο ευθείες μέσω του P οι οποίες είναι ασυμπτωτικές προς το l, και άπειρες ευθείες μέσω του P υπερπαράλληλες προς το l.
Οι διαφορές μεταξύ αυτών των τύπων γραμμών μπορούν επίσης να εξεταστούν με τον ακόλουθο τρόπο: η απόσταση μεταξύ ασυμπτωτικών γραμμών μηδενίζεται προς τη μία κατεύθυνση και αυξάνεται χωρίς όριο προς την άλλη- η απόσταση μεταξύ υπερπαράλληλων γραμμών αυξάνεται και προς τις δύο κατευθύνσεις. Το υπερπαράλληλο θεώρημα δηλώνει ότι υπάρχει μια μοναδική ευθεία στο υπερβολικό επίπεδο που είναι κάθετη σε κάθε μία από ένα δεδομένο ζεύγος υπερπαράλληλων ευθειών.
Στην ευκλείδεια γεωμετρία, η γωνία παραλληλίας είναι μια σταθερά- δηλαδή, οποιαδήποτε απόσταση ‖ B P ‖ {\displaystyle \lVert BP\rVert }
μεταξύ παράλληλων ευθειών δίνει μια γωνία παραλληλίας ίση με 90°. Στην υπερβολική γεωμετρία, η γωνία παραλληλίας μεταβάλλεται με τη
συνάρτηση Π ( p ) {\displaystyle \Pi (p)}. Αυτή η συνάρτηση, που περιγράφηκε από τον Nikolai Ivanovich Lobachevsky, παράγει μια μοναδική γωνία παραλληλίας για κάθε απόσταση p = ‖ B P ‖ {\displaystyle p=\lVert BP\rVert }
. Καθώς η απόσταση μικραίνει, η Π ( p ) {\displaystyle \Pi (p)}
πλησιάζει τις 90°, ενώ με την αύξηση της απόστασης η Π ( p ) {\displaystyle \Pi (p)}
πλησιάζει τις 0°. Έτσι, καθώς οι αποστάσεις μικραίνουν, το υπερβολικό επίπεδο συμπεριφέρεται όλο και περισσότερο όπως η ευκλείδεια γεωμετρία. Πράγματι, σε μικρές κλίμακες σε σύγκριση με 1- K {\displaystyle {\frac {1}{\sqrt {-K}}}}
, όπου K {\displaystyle K\! }
είναι η (σταθερή) γκαουσιανή καμπυλότητα του επιπέδου, ένας παρατηρητής θα δυσκολευόταν να προσδιορίσει αν βρίσκεται στο ευκλείδειο ή στο υπερβολικό επίπεδο.