Περσική γλώσσα
Τα περσικά είναι η επίσημη γλώσσα του Ιράν, του Αφγανιστάν και του Τατζικιστάν. Μιλάται επίσης από πολλούς ανθρώπους στο Πακιστάν, το Ουζμπεκιστάν, το Αζερμπαϊτζάν και άλλες γειτονικές χώρες, καθώς και από μετανάστες από την Κεντρική Ασία στη Ρωσία. Τα περσικά διδάσκονταν επίσης ως δεύτερη γλώσσα στα σχολεία του Πακιστάν μέχρι το 2006. Στο παρελθόν, πολλά από αυτά τα μέρη αποτελούσαν τμήματα της Περσικής Αυτοκρατορίας.
Η περσική γλώσσα έχει πολλές διαλέκτους και ονομάζεται επίσημα Φαρσί στο Ιράν, Νταρί και Φαρσί στο Αφγανιστάν και Τατζικί στο Τατζικιστάν. Η λογοτεχνική γλώσσα κάθε χώρας είναι λίγο διαφορετική, αλλά οι άνθρωποι από κάθε χώρα μπορούν να καταλάβουν ο ένας τον άλλον όταν συνομιλούν. Έχει λέξεις από τα γαλλικά στο Ιράν και πολλές από τα ρωσικά στο Τατζικιστάν.
Αλφάβητο
Το περσικό αλφάβητο έχει τα ακόλουθα γράμματα:
ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی
Το περσικό αλφάβητο που χρησιμοποιείται στο Ιράν και το Αφγανιστάν είναι παρόμοιο με το αραβικό αλφάβητο, αλλά δεδομένου ότι η περσική γλώσσα ανήκει σε διαφορετική οικογένεια από την αραβική, το λεξιλόγιο και η γραμματική τους είναι πολύ διαφορετικά. Από τη δεκαετία του 1930, στις χώρες που ανήκαν στη Σοβιετική Ένωση, όπως το Τατζικιστάν και το Ουζμπεκιστάν, τα περσικά γράφονται με το κυριλλικό αλφάβητο, όπως τα ρωσικά. Όλοι οι Περσόφωνοι χρησιμοποιούσαν το αραβικό αλφάβητο.
Ιστορία
Η περσική γλώσσα είναι μια πολύ παλιά γλώσσα και οι γλωσσολόγοι χρησιμοποιούν ονόματα για τρεις διαφορετικές εκδοχές της περσικής γλώσσας που χρησιμοποιήθηκαν σε τρεις διαφορετικές εποχές. Η Παλαιά Περσική μιλιόταν στην πρώτη Περσική Αυτοκρατορία, υπό τους Αχαιμενίδες βασιλείς, συμπεριλαμβανομένου του Κύρου και του Δαρείου του Μεγάλου. Η αυτοκρατορία υπήρχε από τον 6ο αιώνα π.Χ. έως την κατάκτηση του Μεγάλου Αλεξάνδρου. Η δεύτερη περσική αυτοκρατορία κυβερνήθηκε από τους Σασσανιανούς βασιλείς από τον 2ο αιώνα μ.Χ. μέχρι τη μουσουλμανική κατάκτηση του Ιράν από τους Άραβες τον 7ο αιώνα και μιλούσε τη μεσοπερσική ή παχλαβί.
Η νέα ή σύγχρονη περσική ομιλείται σήμερα και καταγράφηκε για πρώτη φορά τον 9ο αιώνα, κατά τη διάρκεια της αυτοκρατορίας των Σαμανιδών, η οποία ήταν το πρώτο μουσουλμανικό περσικό βασίλειο και είχε την έδρα της στην Κεντρική Ασία. Οι πρώτοι συγγραφείς της νέας περσικής γλώσσας περιλάμβαναν ποιητές όπως ο Ρουντάκι και ο Φερντοβσί, ο οποίος έγραψε ένα έπος, ένα πολύ μεγάλο ποίημα, που ονομάζεται Shahname, το οποίο μεταφράζεται ως το Βιβλίο των Βασιλέων στα αγγλικά. Περιέχει μύθους και ιστορικές ιστορίες από την εποχή πριν οι Άραβες κατακτήσουν την Περσία.
Πολλοί άλλοι διάσημοι συγγραφείς της περσικής γλώσσας ήταν επίσης ποιητές, μερικοί από τους οποίους είναι ο Σααντί, ο Χαφέζ, ο Ρουμί. Η περσική γλώσσα ήταν πολύ σημαντική για τη λογοτεχνία. Μετά τα αραβικά, ήταν η δεύτερη πιο διαδεδομένη γραπτή γλώσσα στις μουσουλμανικές χώρες, ιδίως στην Ανατολή.
Δείγμα
| من پارسی هستم و کتاب دارم. |
| Είμαι Πέρσης και έχω ένα βιβλίο. |
Σχετικές σελίδες
- Ντάρι (ανατολική περσική γλώσσα)
- Τατζικική γλώσσα
Ερωτήσεις και απαντήσεις
Q: Τι είναι το Περσικό;
A: Η περσική γλώσσα είναι μια δυτική ιρανική γλώσσα, που ονομάζεται επίσης φαρσί.
Ερ: Σε ποιες χώρες η περσική είναι η επίσημη γλώσσα;
Α: Η περσική είναι η επίσημη γλώσσα του Ιράν, του Αφγανιστάν και του Τατζικιστάν.
Ερ: Σε ποιες άλλες χώρες ομιλείται η περσική γλώσσα;
Α: Τα περσικά ομιλούνται επίσης από πολλούς ανθρώπους στο Πακιστάν, το Ουζμπεκιστάν, το Αζερμπαϊτζάν και από μετανάστες από την Κεντρική Ασία στη Ρωσία.
Ερ: Διδάσκονταν τα περσικά ως δεύτερη γλώσσα στα σχολεία στο Πακιστάν;
Α: Ναι, τα περσικά διδάσκονταν ως δεύτερη γλώσσα στα σχολεία του Πακιστάν μέχρι το 2006.
Ερ: Ποιες είναι οι διαφορετικές ονομασίες της περσικής γλώσσας στις διάφορες χώρες;
Α: Τα περσικά ονομάζονται επίσημα Φαρσί στο Ιράν, Ντάρι και Φαρσί στο Αφγανιστάν και Τατζικί στο Τατζικιστάν.
Ερ: Υπάρχουν πολλές διάλεκτοι της περσικής γλώσσας;
Α: Ναι, η περσική γλώσσα έχει πολλές διαλέκτους.
Ερ: Ποιες ξένες γλώσσες έχουν επηρεάσει την περσική γλώσσα;
Α: Η περσική έχει λέξεις από τα γαλλικά στο Ιράν και πολλές από τα ρωσικά στο Τατζικιστάν.
