Το όνομά σας

Plot

Η Μιτσούχα είναι μια μαθήτρια λυκείου που ζει στην πόλη Ιτομόρι στην περιοχή Χίντα. Εργάζεται ως παρθένα στον οικογενειακό ναό. Αρχίζει να βλέπει όνειρα, όπου είναι ένα αγόρι που ζει στο Τόκιο. Μαθαίνει ότι έγραψε το "Ποιος είσαι εσύ;" σε ένα τετράδιο. Ο Τάκι είναι ένα αγόρι λυκείου που ζει στο Τόκιο. Βλέπει κι αυτός όνειρα όπου είναι η Μιτσούχα. Μαθαίνει ότι μπορούν να αλλάζουν σώματα όταν ξυπνούν. Αρχίζουν να επικοινωνούν μεταξύ τους. Ο Taki αφήνει σημειώσεις στο σημειωματάριο του Mitsuha και ο Mitsuha αφήνει σημειώματα στο τηλέφωνο του Taki. Αλλάζουν ο ένας τη ζωή του άλλου κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου.

Όταν ο Τάκι είναι ο Mitsuha, πηγαίνει με τη γιαγιά και την αδελφή του Mitsuha σε ένα ιερό μακριά από την πόλη. Αφήνουν εκεί το κουτσικαμιζάκε ως προσφορά στον θεό του χωριού. Το σημείωμα του Mitsuha στο τηλέφωνο του Taki λέει στον Taki ότι ένας κομήτης θα περάσει από την Ιαπωνία στον ουρανό. Ο Τάκι ξυπνάει στο σώμα του. Προσπαθεί να καλέσει τη Mitsuha στο κινητό του τηλέφωνο, αλλά δεν μπόρεσε να φτάσει, πριν τελειώσει η αλλαγή σώματος. Ο Taki, και οι φίλοι του, ο Miki και ο Tsukasa, φτάνουν στην περιοχή, όπου μαθαίνουν ότι η πόλη καταστράφηκε από έναν κομήτη και ότι όλα τα σημειώματα του Mitsuha διαγράφηκαν από το τηλέφωνο του Taki. Μαθαίνουν επίσης ότι καταγράφηκαν πεντακόσια άτομα που ζούσαν εκεί. Για να επανασυνδέσει το μυαλό του με αυτό της Mitsuha, ο Taki πηγαίνει στο ιερό, πίνει το μπουκάλι με το σάκε της και καταλήγει να θυμάται το παρελθόν της.

Ο Τάκι ξυπνά στο σώμα της Μιτσούχα και μαθαίνει ότι τα όνειρά τους θα ξεθωριάσουν. Η Μιτσούχα και οι φίλοι της σχεδιάζουν να βοηθήσουν όλους να εκκενώσουν την πόλη, καταλαμβάνοντας τον σταθμό εκπομπής. Ο Taki παρατηρεί ότι βρίσκεται στο σώμα της Mitsuha και η Mitsuha στο σώμα του Taki. Ενώνονται στο ιερό, αλλά τους χωρίζουν τρία χρόνια. Όταν εμφανίζεται το λυκόφως (kataware-doki), βλέπουν ο ένας τον άλλον. Προσπαθούν να γράψουν ο ένας το όνομα του άλλου στα χέρια τους, αλλά η Mitsuha εξαφανίζεται και το λυκόφως τελειώνει. Ο Taki δεν θυμάται πλέον τον Mitsuha, αφού παίρνει πίσω το σώμα του. Πριν επιστρέψει στην οικογένειά της, η Μιτσούχα συνειδητοποιεί ότι οι αναμνήσεις της από τον Τάκι ξεθώριασαν και βρίσκει μια γραφή που έγραψε "Σ' αγαπώ" αντί για το όνομά του. Παρά την επιτυχημένη εκκένωση, ο κομήτης πέφτει μέσα στην Ιαπωνία και καταστρέφει την πόλη, ενώ ο Taki ξυπνάει στο σήμερα.

Πέντε χρόνια αργότερα, ο Τάκι αποφοίτησε από το πανεπιστήμιο. Ψάχνει για την ιστορία της πόλης και μαθαίνει ότι όλοι επέζησαν μετά την εκκένωση, με εντολή του δημάρχου και του πατέρα της Μιτσούχα. Ο Taki και η Mitsuha φεύγουν από το σιδηροδρομικό σταθμό και φτάνουν στη σκάλα. Βλέπουν ο ένας τον άλλον και αναγνωρίζουν τον εαυτό τους που συναντήθηκαν στο παρελθόν και ζητούν τα ονόματά τους.

Η σκάλα όπου ο Τάκι και η Μιτσούχα συναντιούνται στο τέλος της ταινίας

Παραγωγή

Ο Shinkai άρχισε να γράφει το σενάριο της ταινίας το 2014. Είπε ότι χρησιμοποίησε μια από τις άλλες ταινίες του, το Cross Road, για να δημιουργήσει την ιστορία. Η ιστορία εμπνεύστηκε από πολλά πράγματα. Εμπνεύστηκε από το Inside Mari του Shūzō Oshimi, το Ranma ½, ένα μυθιστόρημα από την περίοδο Heian με τίτλο Torikaebaya Monogatari και ένα διήγημα του Greg Egan με τίτλο The Safe-Deposit Box. Ο Shinkai δήλωσε επίσης ότι μετά το ναυάγιο του MV Sewol το 2014, ήθελε να κάνει μια ιστορία για μια καταστροφή.

Το Itomori είναι μια φανταστική πόλη, που βρίσκεται κοντά στη λίμνη Suwa στο Nagano. Η περιοχή του ιερού του χωριού βασίστηκε στο νησί Aogashima. Πολλά άλλα μέρη της ταινίας είναι πραγματικά, όπως η βιβλιοθήκη της πόλης Hida.

Η παραγωγή της ταινίας διήρκεσε δύο χρόνια. Η ιστορία και οι χαρακτήρες δημιουργήθηκαν από τον Μάιο έως τον Σεπτέμβριο του 2014. Ο Shinkai το έκανε μαζί με τον Genki Kawamura. Όταν ο Makoto Shinkai είπε στους ανθρώπους που εργάζονταν στην Toho για την ταινία στις 14 Σεπτεμβρίου 2014, η ταινία ονομάστηκε Yume to Shiriseba (夢と知りせば, If I knew it was a dream). Στη συνέχεια, η ταινία ονομάστηκε επίσης Kimi no Musubime (きみの結びめ, Your Connection) και Kimi wa Kono Sekai no Hanbun (きみはこの世界のはんぶん, You're half of this world), ενώ στη συνέχεια έγινε Kimi no Na wa. Το Yume to Shiriseba προήλθε από ένα waka (ιαπωνικό ποίημα) που έγραψε ο Ono no Komachi.

Τα κινούμενα σχέδια για την ταινία ξεκίνησαν τον Φεβρουάριο του 2015 και ολοκληρώθηκαν δώδεκα μήνες αργότερα. Κυκλοφόρησε τον Ιούλιο του 2016.

Η λίμνη Itomori βασίζεται στη λίμνη Suwa στο Nagano

Μουσική

Οι παραγωγοί της ταινίας ζήτησαν από τους Radwimps να γράψουν τη μουσική για την ταινία. Η μουσική ολοκληρώθηκε τον Μάρτιο του 2015. Ο Yojiro Noda (ο τραγουδιστής) δημιούργησε τη μουσική για το Your Name. Ο Shinkai ζήτησε από τον Noda να δημιουργήσει τη μουσική έτσι ώστε να συμβαδίζει με την ομιλία των χαρακτήρων. Η ταινία περιλαμβάνει τα παρακάτω τραγούδια που ερμηνεύτηκαν από τους Radwimps:

• Yumetōrō (夢灯籠, "Φανάρι των ονείρων")
• Zenzenzense (前前前前世, "Past Past Past Past Life")
• Supākuru (スパークル, "Sparkle")
• Nandemonaiya (なんでもないや, "It's Nothing")

Release

Η ταινία προβλήθηκε για πρώτη φορά στην Anime Expo στις 3 Ιουλίου 2016 στο Λος Άντζελες της Καλιφόρνια. Αργότερα, η ταινία βγήκε στους κινηματογράφους στην Ιαπωνία στις 26 Αυγούστου 2016. Η ταινία επρόκειτο να κυκλοφορήσει σε 92 χώρες. Η ταινία βγήκε στις κινηματογραφικές αίθουσες της Κίνας στις 2 Δεκεμβρίου 2016. Κυκλοφόρησε από τις εταιρείες Huaxia Film Distribution και Access Bright. Η ταινία βγήκε στο Λος Άντζελες για μία εβδομάδα, από τις 2 Δεκεμβρίου έως τις 8 Δεκεμβρίου 2016. Αυτό έγινε για να μπορέσει να προκριθεί για Όσκαρ. Η ταινία βγήκε στην Αυστραλία στις 24 Νοεμβρίου 2016 και βγήκε στη Νέα Ζηλανδία την 1η Δεκεμβρίου 2016. Και οι δύο κυκλοφόρησαν από την Madman Entertainment. Στο Ηνωμένο Βασίλειο, η ταινία βγήκε στις 18 Νοεμβρίου 2016. Κυκλοφόρησε από την Anime Limited. Στις 17 Ιανουαρίου 2017, η Funimation δήλωσε ότι η ταινία θα κυκλοφορήσει στη Βόρεια Αμερική στις 7 Απριλίου 2017.

Αρχικά μέσα ενημέρωσης

Η ταινία κυκλοφόρησε σε 4KHD, Blu-ray και DVD. Κυκλοφόρησε σε αυτά στις 26 Ιουλίου 2017 στην Ιαπωνία και κυκλοφόρησε από την Toho Pictures. Κυκλοφόρησε σε κανονική, ειδική και συλλεκτική έκδοση. Την 1η Ιουλίου 2017, η Funimation δήλωσε στην Anime Expo ότι η ταινία θα κυκλοφορήσει σε Blu-ray και DVD πριν από το τέλος του 2017. Δεν είπαν όμως πότε θα κυκλοφορήσει. Την κυκλοφόρησαν στις 7 Νοεμβρίου 2017.

Χάρτης με τις χώρες στις οποίες βγήκε η ταινία (πράσινο)

Media

Η ταινία έγινε βιβλίο και σειρά manga. Το σενάριο έγραψε ο Shinkai. Το βιβλίο έχει την ίδια ιστορία με την ταινία. Κυκλοφόρησε ένα μήνα πριν την κυκλοφορία της ταινίας.

Η ταινία θα μετατραπεί και σε ταινία ζωντανής δράσης. Στις 27 Σεπτεμβρίου 2017, ο J.J. Abrams και ο Eric Heisserer δήλωσαν ότι εργάζονται πάνω σε ένα remake του Your Name. Είπαν επίσης ότι η Paramount Pictures και η Bad Robot Productions θα κυκλοφορήσουν την ταινία. Η Toho θα κυκλοφορήσει την ταινία στην Ιαπωνία. Κάποιοι ανησυχούσαν ότι η ταινία ζωντανής δράσης θα ήταν σαν την ταινία ζωντανής δράσης "Ghost in the Shell". Ανησυχούσαν ότι η ταινία θα ήταν λευκή. Ο Eric Heisserer είπε ότι οι Ιάπωνες κινηματογραφιστές ήθελαν το Your Name να έχει δυτική οπτική γωνία.

Αντιδράσεις

Το όνομά σου έβγαλε πολλά χρήματα, ειδικά στην Ιαπωνία. Στην Ιαπωνία, η ταινία απέφερε 23 δισεκατομμύρια γιεν, δηλαδή περίπου 192 εκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ. Η ταινία έβγαλε τα δεύτερα περισσότερα χρήματα στην Ιαπωνία για ταινία ιαπωνικής παραγωγής. Η πρώτη ταινία ήταν το Spirited Away. Έκανε επίσης τα τέταρτα περισσότερα χρήματα στην Ιαπωνία. Το Your Name ήταν η πρώτη ταινία anime που δεν σκηνοθέτησε ο Hayao Miyazaki που έκανε περισσότερα από 100 εκατομμύρια δολάρια (περίπου ￥10 δισεκατομμύρια) στην Ιαπωνία. Βρισκόταν κοντά στην κορυφή του box office στην Ιαπωνία για δώδεκα Σαββατοκύριακα. Αυτό έσπασε πολλά ρεκόρ. Βρισκόταν στην πρώτη θέση για εννέα Σαββατοκύριακα. Το τελευταίο Σαββατοκύριακο του Οκτωβρίου, επέστρεψε στην κορυφή για τρεις ακόμη εβδομάδες.

Η ταινία έβγαλε πολλά χρήματα και σε άλλες χώρες. Η ταινία "Το όνομά σου" απέφερε τα περισσότερα χρήματα για ιαπωνική ταινία στην Κίνα. Έκανε επίσης τα περισσότερα χρήματα για ταινία κινουμένων σχεδίων 2D στην Κίνα.