Οι δημιουργοί της σειράς αποκαλούν κάθε σεζόν ένα "βιβλίο" και κάθε επεισόδιο ένα "κεφάλαιο".Κάθε ένα από αυτά τα βιβλία πήρε το όνομα του στοιχείου που πρέπει να ελέγξει ο Aang, εκτός από τον αέρα. Οι αναδρομές αποκαλύπτουν επίσης γεγονότα που συνέβησαν πριν από την έναρξη της σειράς. Σε μια αναδρομή κατά τη διάρκεια του "The Storm", ο Aang θυμήθηκε την ημέρα που οι μεγαλύτεροι μοναχοί του είπαν ότι ήταν ο Avatar. Ο μοναχός Gyatso, δάσκαλος του Aang και πατρική φιγούρα, είπε ότι ο Aang πρέπει να μεγαλώσει σαν κανονικό παιδί. Πλησιάζοντας προς το τέλος, οι μοναχοί άρχισαν να πιστεύουν ότι ο Γκιάτσο παρενέβαινε υπερβολικά, έτσι αποφάσισαν να στείλουν τον Άανγκ στον Ανατολικό Ναό του Αέρα. Ο Άανγκ αρνείται να απομακρυνθεί από τον μέντορά του- γράφει ένα σημείωμα για τον Γκιάτσο πριν πετάξει μακριά με το
βίσονό του, τον Άπα. Αποκαλύπτεται στα πρώτα επεισόδια της σειράς ότι μια βίαιη καταιγίδα πιάνει τον Άανγκ και τον στέλνει στον ωκεανό κατά τη διάρκεια της απόδρασης του. Ο Άανγκ εισέρχεται τότε στην κατάσταση Άβαταρ, χωρίς να το ξέρει, για πρώτη φορά για να εγκλωβίσει τον εαυτό του και τον Άπα σε μια παγωμένη φούσκα αέρα. Μια εικόνα αυτής της φυσαλίδας αέρα, που μοιάζει με παγόβουνο, κλείνει την αναδρομή.
Μετά τα 100 χρόνια που ήταν στο παγόβουνο με τον βίσονα του, η ιστορία ξεκινά όταν η Katara και ο αδελφός της Sokka απελευθερώνουν τον Aang και τον Appa στο πρώτο επεισόδιο. Στο επόμενο επεισόδιο, ξεκίνησαν όλοι μαζί το ταξίδι στη Βόρεια Φυλή του Νερού, με την ελπίδα να βρουν έναν δάσκαλο του δαμασμού του νερού που θα μάθει στον Aang και την Katara πώς να ελέγχουν το νερό. Κατά τη διάρκεια του ταξιδιού τους, τους κυνηγάει ο Ζούκο, ο εξόριστος πρίγκιπας του Έθνους της Φωτιάς, ο οποίος πρέπει να αιχμαλωτίσει τον Άβαταρ για να επιστρέψει την τιμή του. Σε ένα επεισόδιο, ο Άανγκ συναντά την προηγούμενη ενσάρκωσή του, τον Άβαταρ Ρόκου (γεννημένος στο Έθνος της Φωτιάς), ο οποίος του είπε ότι πρέπει να μάθει και τις τέσσερις τέχνες δαμάσματος και να κερδίσει τον Άρχοντα της Φωτιάς Οζάι πριν το τέλος του καλοκαιριού. Όταν η ομάδα, που ονομάστηκε ομάδα "Άβαταρ", έφτασε στη Βόρεια Φυλή του Νερού, ένας Υδροδαμαστής που ονομάζεται Δάσκαλος Πακκού διδάσκει στον Άανγκ (και αργότερα στην Κατάρα) το δαμασμό του νερού. Αργότερα, στη δεύτερη σεζόν, ο Άανγκ συναντά τον Τοφ Μπέι Φονγκ, έναν τυφλό γεωδαμαστή, ο οποίος γίνεται ο δάσκαλός του στο γεωδαμάσμα. Αργότερα, ο Άανγκ και οι φίλοι του μαθαίνουν για την ηλιακή έκλειψη, η οποία θα συμβεί πριν από το τέλος του καλοκαιριού και θα μπλοκάρει τους Πυροδαμαστές ανίσχυρους. Κατά τη διάρκεια του φινάλε της σεζόν, ένας γκουρού προσπάθησε να διδάξει στον Άανγκ πώς να ανοίξει τα επτά τσάκρα του, προκειμένου να ελέγξει την κατάσταση του Άβαταρ. Όταν ο Άανγκ έχει ένα όραμα ότι η Κατάρα κινδυνεύει, φεύγει από τον ναό του αέρα όπου διδάσκεται πριν ανοίξει το έβδομο τσάκρα, κλειδώνοντάς το. Στη συνέχεια μάχεται στις υπόγειες σπηλιές του Μπα Σινγκ Σε. Σκοτώνεται όταν η Αζούλα τον χτυπάει με κεραυνό, αλλά επανέρχεται στη ζωή χάρη στο ειδικό νερό της Κατάρα που έχει θεραπευτικές ικανότητες, αλλά και στις δικές της θεραπευτικές ικανότητες.
Στην τρίτη σεζόν, ο Άανγκ και οι φίλοι του είχαν να κερδίσουν έναν νέο εχθρό - έναν δολοφόνο που προσέλαβε ο Ζούκο και πυροβολεί με το τρίτο μάτι του. Ο Άανγκ και οι φίλοι του από το Βασίλειο της Γης επιτίθενται στην πρωτεύουσα του Έθνους της Φωτιάς κατά τη διάρκεια της ηλιακής έκλειψης, αλλά η εισβολή απέτυχε επειδή η Αζούλα το γνώριζε. Στο επόμενο επεισόδιο, ο Ζούκο προσφέρεται να διδάξει στον Άανγκ να δαμάζει τη φωτιά. Ο Άανγκ δέχεται, παρά την έντονη αντίδραση της ομάδας. Στο "The Firebending Masters" (το 13ο επεισόδιο της τρίτης σεζόν) ο Άανγκ μαθαίνει να δαμάζει τη φωτιά με τη βοήθεια των δύο τελευταίων δράκων.
Πριν από την τελική μάχη με τον Οζάι, παγιδεύεται με τους φίλους του επειδή δεν βρίσκει σωστό σκοτώνει τον Οζάι. Αφού υπνοβατεί σε ένα δάσος, μιλάει με τέσσερις προηγούμενους Avatars (Roku, Kyoshi, Kuruk, Yangchen), και ζητάει συμβουλές. Ο καθένας του δίνει έναν λόγο για να σκοτώσει τον άρχοντα της φωτιάς Οζάι, αποθαρρύνοντάς τον. Αφού ανακαλύπτει ότι το δάσος βρίσκεται πάνω σε μια λιονταροχελώνα που κολυμπάει και παίρνει συμβουλές από την εν λόγω λιονταροχελώνα, ετοιμάζεται να αντιμετωπίσει τον Άρχοντα της Φωτιάς. Μόλις φτάσει ο Οζάι, ο Άανγκ τον εμπλέκει σε μάχη. Αφού γλιτώνει τον Οζάι όταν ανακατευθύνει τις αστραπές του και στη συνέχεια στριμώχνεται στη γωνία, ο Άανγκ μπαίνει στην Κατάσταση Άβαταρ. Η Κατάσταση Άβαταρ δίνει τη μάχη υπέρ του Άανγκ και τα καταφέρνει γρήγορα με τον Οζάι. Χρησιμοποιώντας μια τεχνική που του δίδαξε η λιονταροχελώνα, η οποία ονομάζεται Ενεργειακό Δάμασμα, ο Άανγκ αφαιρεί την ικανότητα του Οζάι να δαμάζει με φωτιά, εξαλείφοντας αποτελεσματικά την απειλή. Αργότερα, στην πρωτεύουσα του Έθνους της Φωτιάς, ο Άανγκ εμφανίζεται με ράσα μοναχού, να στέκεται δίπλα στον Ζούκο, ενώ εκείνος γίνεται Άρχοντας της Φωτιάς. Αργότερα τον βλέπουμε να χαλαρώνει με τους φίλους του στο Μπα Σινγκ Σε. Η σειρά τελειώνει με τον Aang και την Katara να φιλιούνται.