Η Étang Saumâtre (στα αγγλικά, υφάλμυρη λίμνη) είναι η μεγαλύτερη λίμνη της Αϊτής. Είναι η δεύτερη μεγαλύτερη λίμνη της Ισπανιόλας, μετά τη λίμνη Enriquillo. Είναι επίσης γνωστή ως λίμνη Azuei. Είναι γνωστή ως Lago del Fondo στη Δομινικανή Δημοκρατία. Η ονομασία της Taíno ήταν Yainagua.
Η λίμνη βρίσκεται στο άνυδρο τμήμα της πεδιάδας του Cul-de-Sac. Βρίσκεται 29 χιλιόμετρα ανατολικά του Πορτ-ο-Πρενς στο διαμέρισμα Ouest. Η ανατολική πλευρά της είναι μέρος των συνόρων μεταξύ της Αϊτής και της Δομινικανής Δημοκρατίας- η Δομινικανή πόλη Jimaní απέχει λιγότερο από 1 χλμ. από το νοτιοανατολικό άκρο της λίμνης.
Η λίμνη αλμυρού νερού έχει μήκος, από τα βορειοδυτικά προς τα νοτιοανατολικά, 22 χιλιόμετρα (14 μίλια). Το μέγιστο πλάτος της είναι 12 χιλιόμετρα (7,5 μίλια). Η συνολική της έκταση είναι 170 τετραγωνικά χιλιόμετρα (66 τετραγωνικά μίλια).
Το νερό της λίμνης είναι σκούρο μπλε. Η αλατότητά του είναι περίπου το ένα πέμπτο (1/5) της αλατότητας του θαλασσινού νερού. Πολύ λίγα μικρά ποτάμια εκβάλλουν στη λίμνη.
Πολλά υδρόβια πουλιά επισκέπτονται τη λίμνη για να τραφούν, συμπεριλαμβανομένων των φλαμίνγκο. Υπάρχουν επίσης αμερικανικοί κροκόδειλοι και μερικά ψάρια, συμπεριλαμβανομένης της τιλάπιας. Επειδή πρόκειται για μια άνυδρη περιοχή, η βλάστηση γύρω από τη λίμνη είναι φτωχή με κάκτους και μικρούς θάμνους.