Το Λυκόφως των Θεών

Η ιστορία της όπερας

Ο πρόλογος

Οι τρεις Νορν, κόρες της θεάς Γης Έρντα, γυρίζουν το σχοινί του πεπρωμένου. Αυτό το σχοινί συμβολίζει αυτό που πρέπει να συμβεί στο τέλος. Με τη σειρά τους αφηγούνται την ιστορία του παρελθόντος, περιστρέφονται καθώς τραγουδούν και παραδίδουν το σχοινί στην επόμενη. Ο πρώτος Norn διηγείται πώς ο Wotan πήγε να πιει από το Πηγάδι της Σοφίας για το οποίο έχασε ένα μάτι. Στη συνέχεια έκοψε ένα δόρυ από ένα δέντρο το οποίο στη συνέχεια πέθανε. Το δεύτερο Norn λέει πώς ένας νεαρός ήρωας έσπασε το δόρυ του Wotan και πώς οι θεοί στάλθηκαν από τη Valhalla για να κόψουν την Παγκόσμια Στάχτη. Το τρίτο Norn λέει πώς οι κορμοί από τη στάχτη συσσωρεύτηκαν γύρω από τη Βαλχάλα έτοιμοι για μια φωτιά που θα κάψει τα πάντα. Οι Νορν έχουν οράματα για το μέλλον. Το σχοινί σπάει. Οι Νορνς εξαφανίζονται μέσα στη γη.

Η Μπρουνχίλδη και ο Ζίγκφριντ βγαίνουν από μια σπηλιά δίπλα στο βράχο όπου είχαν μείνει στο τέλος της τρίτης όπερας. Ο Ζίγκφριντ πρέπει να φύγει για να κάνει ηρωικές πράξεις. Δίνει στην Brünnhilde το δαχτυλίδι ως ένδειξη της αγάπης του γι' αυτήν. Εκείνη του δίνει το άλογό της που ονομάζεται Grane (προφέρεται: GRAH-ne). Ο Ζίγκφριντ ταξιδεύει κατά μήκος του ποταμού Ρήνου.

Πράξη πρώτη

Η πρώτη πράξη λαμβάνει χώρα στην αίθουσα του παλατιού Gibichung. Ο Gunther είναι ο αρχηγός των Gibichung. Ο ετεροθαλής αδελφός του Χάγκεν του λέει ότι θα φαινόταν πιο σημαντικός αν παντρευόταν. Λέει επίσης ότι η αδελφή του Gunther, η Gutrune, θα έπρεπε να παντρευτεί. Του λέει για την Μπρουνχίλδη που, όπως πιστεύει, κοιμάται ακόμα στον βράχο περιτριγυρισμένη από φωτιά που κανείς εκτός από τον Ζίγκφριντ δεν θα μπορούσε να περάσει. Λέει ότι αν καταφέρουν να πείσουν τον Siegfried να παντρευτεί την Gutrune, τότε αυτή θα μπορούσε να τον πείσει να πάει να πιάσει την Brünnhilde για τον Gunther. Λέει ότι θα μπορούσαν να δώσουν στον Siegfried ένα φίλτρο (ένα ειδικό ποτό) που θα τον έκανε να ξεχάσει ότι αγαπούσε την Brünnhilde.

Ακούγεται έξω η κόρνα του Ζίγκφριντ και ο μεγάλος ήρωας καταφθάνει. Ο Ζίγκφριντ ρωτά τον Χάγκεν αν τον γνωρίζει. Φυσικά, ο Χάγκεν τον γνωρίζει. Ο Ζίγκφριντ κουβαλάει το μαγικό κράνος tarn που επιτρέπει σε κάποιον να αλλάξει μορφή ή να γίνει αόρατος. Ο Siegfried, ωστόσο, δεν ξέρει τι μπορεί να κάνει το κράνος tarn και ο Hagen πρέπει να του το εξηγήσει. Εμφανίζεται ο Gutrune και προσφέρει στον Siegfried ένα ποτό. Πρόκειται για το φίλτρο που θα τον κάνει να ξεχάσει κάθε άλλη γυναίκα. Πίνει στην υγεία της Brünnhilde. Μόλις το ήπιε, κοιτάζει την Gutrune και την ερωτεύεται. Συμφωνεί να την παντρευτεί και συμφωνεί να βρει γυναίκα για τον Γκούντερ. Ο Χάγκεν του λέει για την Μπρουνχίλδη στον βράχο. Ο Ζίγκφριντ την έχει ξεχάσει. Συμφωνεί να φορέσει το κράνος του ταρν και να μεταμφιεστεί σε Γκούντερ και να πάει να πάρει την Μπρουνχίλδη. Φεύγει, αφήνοντας τον Χάγκεν να φυλάει το παλάτι.

Η επόμενη σκηνή διαδραματίζεται στην κορυφή του βράχου Valkyrie. Η αδελφή της Waltraute φτάνει πάνω σε ένα ιπτάμενο άλογο. Λέει ότι ο Βόταν (ο πατέρας τους, ο αρχιθεός) επέστρεψε στη Βαλχάλα με σπασμένο το δόρυ του. Λέει ότι είπε στους θεούς να συσσωρεύσουν τα κούτσουρα από την Παγκόσμια Στάχτη για μια φωτιά που θα κάψει τα πάντα. Ο Βόταν θέλει απεγνωσμένα να δοθεί το δαχτυλίδι πίσω στις Κορασίδες του Ρήνου (που ήταν οι φύλακες του, από το οποίο σφυρηλατήθηκε το δαχτυλίδι, στην πρώτη όπερα). Η Brünnhilde αρνείται να της δώσει το δαχτυλίδι που της είχε δώσει ο Siegfried ως δείγμα της αγάπης τους. Η Waltraute εξαφανίζεται.

Όταν ο καιρός ηρεμήσει, οι φλόγες τρεμοπαίζουν ξανά. Ο Ζίγκφριντ φτάνει μεταμφιεσμένος σε Γκούντερ. Η Μπρουνχίλδη τρομάζει όταν βλέπει ένα πρόσωπο που νομίζει ότι είναι ξένος. Ο Ζίγκφριντ της λέει ότι είναι η νύφη του, της βγάζει το δαχτυλίδι από το δάχτυλο και την σέρνει σε μια σπηλιά για τη νύχτα, αν και τοποθετεί το σπαθί ανάμεσά τους.

Δεύτερη πράξη

Επιστρέφοντας στο παλάτι, ο Alberich προσπαθεί να πείσει τον γιο του Hagen να πάρει το δαχτυλίδι. Ο Χάγκεν θέλει να πάρει το δαχτυλίδι, αλλά μόνο για τον εαυτό του. Ο Ζίγκφριντ φτάνει. Δεν φοράει πια το κράνος του και έτσι μοιάζει με τον εαυτό του. Ο Χάγκεν φυσάει την κόρνα του για να καλέσει τους υποτελείς του (στρατιώτες) σε γιορτή. Ο Γκούντερ πρόκειται να παντρευτεί την Μπρουνχίλδη και ο Ζίγκφριντ την Γκουτρούνε. Η Brünnhilde δεν μπορεί να καταλάβει γιατί ο Siegfried το κάνει αυτό. Βλέπει το δαχτυλίδι στο δάχτυλό του και τον ρωτάει πώς το πήρε, καθώς νομίζει ότι ο Γκούντερ της το άρπαξε. Ο Ζίγκφριντ λέει ότι το κέρδισε σκοτώνοντας έναν δράκο. Λέει στον κόσμο πώς ξεγέλασε την Brünnhilde και ορκίζεται ότι ένα σπαθί βρισκόταν ανάμεσά τους κατά τη διάρκεια της νύχτας, αν και η Brünnhilde προσπαθεί να κάνει τον κόσμο να πιστέψει το αντίθετο.

Η Brünnhilde μένει μόνη της με τον Gunther και τον Hagen. Τους λέει ότι, αν και ο Ζίγκφριντ είναι τόσο δυνατός και αδύνατο να σκοτωθεί στη μάχη, έχει ένα αδύναμο σημείο στην πλάτη του. Στον Γκούντερ δεν αρέσει η ιδέα να σκοτωθεί ο Ζίγκφριντ, αλλά ο Χάγκεν του υπόσχεται ότι τότε μπορεί να πάρει το δαχτυλίδι. Αποφασίζουν να σκοτώσουν τον Siegfried και να πουν στον Gutrune ότι σκοτώθηκε από αγριογούρουνο.

Τρίτη πράξη

Η τελευταία πράξη λαμβάνει χώρα σε ένα άγριο δάσος. Ακούγεται το κυνηγετικό κέρας του Ζίγκφριντ και στη συνέχεια το κυνηγετικό κέρας των Γκίμπιχουνγκ. Δίπλα στο ποτάμι ο Ζίγκφριντ συναντά τυχαία τις κοπέλες του Ρήνου και τις πειράζει δείχνοντάς τους το δαχτυλίδι, αλλά δεν τους το αφήνει να το πάρουν. Εκείνες του λένε για την κατάρα του δαχτυλιδιού, αλλά ο Ζίγκφριντ δεν τις πιστεύει. Συναντά τον Χάγκεν. Πίνουν μαζί. Ο Ζίγκφριντ διηγείται στους άντρες τα πάντα για τη ζωή του, για το πώς τον μεγάλωσε ο Μίμης, για το σπαθί, τον δράκο και το πουλί που τραγουδάει. Μετά δεν θυμάται τίποτα άλλο. Ο Χάγκεν του δίνει άλλο ένα ναρκωτικό ποτό που τον κάνει να αρχίσει να θυμάται τι πραγματικά συνέβη. Θυμάται την Μπρουνχίλδη και πώς τη βρήκε περικυκλωμένη από φωτιά. Σταδιακά συνειδητοποιεί πώς τον ξεγέλασαν και νιώθει αβάσταχτη θλίψη. Δύο κοράκια πετούν από πάνω του και ο Χάγκεν καρφώνει το δόρυ του στην πλάτη του Ζίγκφριντ. Πεθαίνει ενώ λέει το όνομα της Brünnhilde. Το σώμα του μεταφέρεται σε μια νεκρώσιμη πορεία.

Επιστρέφοντας στο παλάτι, φέρνουν το πτώμα του. Ο Gutrune κατηγορεί τον Gunther ότι τον δολοφόνησε, αλλά ο Gunther λέει ότι το έκανε ο Hagen. Ο Hagen λέει ότι το έκανε επειδή ο Siegfried, όταν ήταν μεταμφιεσμένος σε Gunther, είχε κοιμηθεί με την Brünnhilde. Προσπαθεί να αρπάξει το δαχτυλίδι από το δάχτυλο του νεκρού Ζίγκφριντ, ο Γκούντερ προσπαθεί να τον σταματήσει αλλά δολοφονείται από τον Χάγκεν. Προσπαθεί ξανά να αρπάξει το δαχτυλίδι αλλά προς τρόμο όλων το χέρι του νεκρού ήρωα σηκώνεται στον αέρα.

Μπαίνει η Μπρουνχίλδη και λέει σε όλους ότι υποσχέθηκε στον Ζίγκφριντ την αγάπη της. Η Gutrune καταριέται τον Hagen και πέφτει πάνω στο νεκρό σώμα του αδελφού της. Η Brünnhilde διατάζει να ετοιμαστεί μια νεκρική πυρά (φωτιά). Τραγουδάει στον Wotan ότι ο Siegfried έχει πλέον γαλήνη στο θάνατο και ότι τώρα καταλαβαίνει περισσότερο. Παίρνει το δαχτυλίδι και υπόσχεται να το επιστρέψει στις κοπέλες του Ρήνου. Ανάβει τη φωτιά, η οποία φουντώνει και καβαλάει το άλογό της Grane μέσα στις φλόγες. Όλο το κτίριο παίρνει φωτιά, ο Ρήνος ξεχειλίζει. Ο Χάγκεν πηδάει στο νερό προσπαθώντας να πάρει το δαχτυλίδι από τις κοπέλες του Ρήνου που τον πνίγουν. Η πλημμύρα καταλαγιάζει και η Βαλχάλα (το παλάτι των θεών) φωτίζεται από τη φωτιά. Οι θεοί και οι ήρωες πεθαίνουν στις φλόγες. Το Λυκόφως των Θεών έχει πλέον συμβεί.

Ο Alberich μιλάει στον Hagen από τον Arthur Rackham (1912)

Η μουσική

Η μουσική αυτής της μεγάλης όπερας είναι εξαιρετικά έξυπνα συνδεδεμένη έτσι ώστε οι μουσικές ιδέες να διαδέχονται η μία την άλλη και να συνδυάζονται για να σχολιάσουν το δράμα. Πολλά από τα θέματα έχουν ακουστεί στις άλλες τρεις όπερες. Είναι μια πολύ κουραστική όπερα για να την τραγουδήσει κανείς, ιδίως η Μπρουνχίλδη. Συνήθως υπάρχουν δύο μεγάλα διαλείμματα κατά τη διάρκεια μιας παράστασης. Η ορχήστρα είναι πολύ μεγάλη και περιλαμβάνει οκτώ άρπες.

Οι άλλες όπερες

• Ολόκληρος ο κύκλος ονομάζεται Der Ring des Nibelungen.
• Η πρώτη όπερα του κύκλου είναι το Das Rheingold.
• Η δεύτερη όπερα του κύκλου είναι η Die Walküre.
• Η τρίτη όπερα του κύκλου είναι ο Ζίγκφριντ.