Πίπη η Φακιδομύτη

Υπάρχουν τρία ολοκληρωμένα βιβλία για την Πίπι Μακρυπούλα:

• Pippi Longstocking (1945)
• Η Πίπη επιβιβάζεται στο πλοίο (1946)
• Η Πίπη στις Νότιες Θάλασσες (1948)

Υπήρχαν τρία πρωτότυπα εικονογραφημένα βιβλία που μεταφράστηκαν στα αγγλικά:

• Η Πίπη στο τρέξιμο (1971)
• Το χριστουγεννιάτικο πάρτι της Πίπι (1950)
• Η Πίπη Μακρυπούλα στο πάρκο (2001)

Υπάρχουν πολλά βιβλία με εικόνες και μικρά βιβλία βασισμένα σε τμήματα κεφαλαίων από τα τρία πρωτότυπα, όπως:

• Η Πίπη πάει σχολείο (1999)
• Η Πίπη πηγαίνει στο τσίρκο (1999)
• Η εξαιρετικά συνηθισμένη μέρα της Πίπι (1999)

Ταινίες

Η πρώτη ταινία για την Πίπη Μακρυπούλα γυρίστηκε το 1949. Η ταινία βασίστηκε σε τρία από τα βιβλία, αλλά αρκετές ιστορίες άλλαξαν και χαρακτήρες αφαιρέθηκαν ή προστέθηκαν. Τον χαρακτήρα της Πίπι υποδύθηκε η Βίβικα Σερλάκιους. Τη σκηνοθεσία ανέλαβε ο Per Gunvall και κυκλοφόρησε στις 20 Οκτωβρίου 1950.

Μια αμερικανική κινηματογραφική εκδοχή από την Columbia Pictures κυκλοφόρησε το 1988. Ονομάστηκε The New Adventures of Pippi Longstocking (Οι νέες περιπέτειες της Πίπης Μακρυπούλα), αν και στην πραγματικότητα απλώς αναδιηγούνταν την αρχική ιστορία. Τη σκηνοθεσία της ταινίας είχε αναλάβει ο Βρετανός σκηνοθέτης Ken Annakin. Πρωταγωνιστούσε η Τάμι Έριν στο ρόλο της Πίπι με τους Αϊλίν Μπρέναν, Ντένις Ντούγκαν, Τζον Σακ και Ντικ Βαν Πάτεν σε δευτερεύοντες ρόλους.

Τηλεόραση

Το επεισόδιο του βιβλίου ιστοριών της Shirley Temple

Το 1961, η παιδική τηλεοπτική σειρά του NBC Shirley Temple's Storybook έδειξε ένα επεισόδιο για την Πίπη Μακρυπούλα. Ήταν το 15ο επεισόδιο της 2ης σεζόν της σειράς. Το 60λεπτο επεισόδιο προβλήθηκε για πρώτη φορά στις 8 Ιανουαρίου 1961. Το επεισόδιο είναι ιστορικά σημαντικό. Ήταν η πρώτη φορά που ένα παιδί έπαιξε την Πίπι σε τηλεοπτική ή κινηματογραφική μεταφορά, η πρώτη αμερικανική τηλεοπτική ή κινηματογραφική μεταφορά του βιβλίου και η πρώτη έγχρωμη τηλεοπτική ή κινηματογραφική μεταφορά του βιβλίου.

Στο επεισόδιο πρωταγωνιστούν (μεταξύ άλλων) η παιδική ηθοποιός Gina Gillespie ως Pippi Longstocking, η Renie Riano ως δασκάλα Miss Lindquist και ο Tor Johnson ως ισχυρός άνδρας του τσίρκου Mighty Adolf. Η Πίπι νικάει νταήδες και διαρρήκτες και ξεπερνά έναν ισχυρό άνδρα του τσίρκου. Το επεισόδιο κυκλοφόρησε σε DVD.

1969 τηλεοπτική σειρά

Το 1968 δημιουργήθηκε μια σουηδική τηλεοπτική σειρά, η Pippi Longstocking. Οι ιστορίες βασίστηκαν στα βιβλία. Το πρώτο επεισόδιο μεταδόθηκε από τη Sveriges Radio TV τον Φεβρουάριο του 1969. Ήταν μια συμπαραγωγή μεταξύ της Σουηδίας και της Δυτικής Γερμανίας. Αρκετοί Γερμανοί ηθοποιοί είχαν ρόλους στη σειρά. Η Ίνγκερ Νίλσον έπαιξε την Πίπι.

Η Astrid Lindgren ήταν δυσαρεστημένη με τη διασκευή του 1949. Έγραψε η ίδια το σενάριο γι' αυτή την έκδοση. Τη σκηνοθεσία της σειράς ανέλαβε ο Olle Hellbom, ο οποίος σκηνοθέτησε επίσης αρκετές άλλες διασκευές της Astrid Lindgren. Αυτή η εκδοχή είναι η πιο γνωστή εκδοχή στη Σουηδία και σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες.

Σοβιετική τηλεοπτική ταινία

Το 1982 κυκλοφόρησε μια τηλεοπτική εκδοχή, Peppi Dlinnyychulok, από την Mosfilm. Παραγωγός ήταν η Margaret Mikalan, και πρωταγωνιστούσαν οι Mikhail Boyarsky, Lev Durov και Tatiana Vasilieva. Την Πίπη υποδύθηκε η Σβετλάνα Στούπακ, ενώ η φωνή της στο τραγούδι ήταν της Σβετλάνα Στεπτσένκο.

ABC Weekend Special τηλεοπτικό αφιέρωμα

Το 1985, η Carrie Kei Heim έπαιξε την Πίπι στο ABC Weekend Special με τίτλο Pippi Longstocking. Η σκηνοθεσία ήταν του Colin Chilvers. Προβλήθηκε σε δύο μέρη: στις 2 και στις 9 Νοεμβρίου.

• Frasher, Ramona S. (1977). "Boys, Girls and Pippi Longstocking". The Reading Teacher. 30 (8): 860–863. JSTOR 20194413.
• Hoffeld, Laura (1977). "Pippi Longstocking: Λάνγκινγκ Στόκινγκ: Η κωμωδία του φυσικού κοριτσιού". Το λιοντάρι και ο μονόκερος. 1 (1): 47-53. doi:10.1353/uni.0.0247.
• Holmlund, Christine Anne (2003). "Η Πίπη και τα φιλαράκια της". Περιοδικό Κινηματογράφου. 42 (2): 3-24. doi:10.1353/cj.2003.0005.
• Lundqvist, Ulla (1989). "Το παιδί του αιώνα". Το λιοντάρι και ο μονόκερος. 13 (2): 97-102. doi:10.1353/uni.0.0168.
• Metcalf, Eva-Maria (1990). "Tall Tale and Spectacle in Pippi Longstocking". Children's Literature Association Quarterly. 15 (3): 130-135. doi:10.1353/chq.0.0791.