γλώσσα Venda

Η Venda, που ονομάζεται επίσης Tshivenḓa ή Luvenḓa, είναι μια γλώσσα Bantu και επίσημη γλώσσα της Νότιας Αφρικής. Οι περισσότεροι ομιλητές της Venda ζουν στη Νότια Αφρική, αλλά ορισμένοι ομιλητές ζουν στη Ζιμπάμπουε. Η γλώσσα Venda μοιάζει πολύ με τη γλώσσα Kalanga, η οποία ομιλείται στη Μποτσουάνα και τη Ζιμπάμπουε. Κατά την εποχή του Απαρτχάιντ στη Νότια Αφρική, οι ομιλητές της γλώσσας Venda ζούσαν στο bantustan της Venda.

Η Venda είναι μια γλώσσα του κλάδου Bantu της γλωσσικής οικογένειας Νίγηρας-Κόνγκο.

Η βέντα ομιλείται από περίπου 666.000 άτομα στο βόρειο τμήμα της επαρχίας Limpopo της Νότιας Αφρικής. Περίπου 84.000 άνθρωποι στη Ζιμπάμπουε μιλούν επίσης τη γλώσσα.

Γράφοντας

Η γλώσσα Venda χρησιμοποιεί το λατινικό αλφάβητο. Διαθέτει πέντε (5) επιπλέον τονισμένα γράμματα. Τέσσερα σύμφωνα έχουν ένα circumflex κάτω από το γράμμα (ḓ, ḽ, ṋ, ṱ) και ένα σύμφωνο έχει ένα overdot (ṅ).

Το αλφάβητο Venda
A a	B b	D d	Ḓ ḓ	E e	F f
G g	H h	I i	K k	L l	Ḽ ḽ
M m	N n	Ṋ ṋ	Ṅ ṅ	O o	P p
R r	S s	T t	Ṱ ṱ	U u u	V v
W w	X x	Y y y	Z z

Τα γράμματα C, J και Q χρησιμοποιούνται όταν γράφονται ξένες λέξεις και ονόματα.

γράμμα(τα)	τιμή(ες) σε IPA	σημειώσεις
a	[a]
b	[b]
bv	[b̪v]
bw	[bɣw] ή [bj]	Διαφέρει ανάλογα με τη διάλεκτο
d	[d]
dz	[d͡z]
dzh	[d͡ʒ]	Όπως το αγγλικό "j"
dzw	[d͡zw]
ḓ	[d̪]
e	[ɛ], [e]
f	[f]
fh	[ɸ]
g	[ɡ]
h	[ɦ], [h]	Προφέρεται h] πριν από το e.
hw	[ɣw]
i	[i]
k	[kˀ]
kh	[kʰ]
khw	[kʰw]
l	[ɭ]
ḽ	[l̪]
m	[m], [m̩]	Το Μ είναι συλλαβικό, [m̩], όταν η επόμενη συλλαβή αρχίζει με m.
n	[n], [n̩]	Το N είναι συλλαβικό, όταν η επόμενη συλλαβή αρχίζει με n.
ng	[ŋɡ]
ny	[ɲ]
nz	[nd͡z]
ṋ	[n̪]
ṅ	[ŋ]
ṅw	[ŋw]
o	[ɔ], [o]
p	[pˀ]
ph	[pʰ]
pf	[p̪f]
pfh	[p̪fʰ]
r	[ɾ]
s	[s]
sh	[ʃ]
sw	[ʂ]
t	[tˀ]
th	[tʰ]
ts	[t͡s]
tsh	[t͡ʃʰ]
tsw	[t͡sw]
ty	[c]
ṱ	[t̪]
ṱh	[t̪h]
u	[u]
v	[v]
vh	[β]
w	[w]
x	[x]	Όπως το ch στο σκωτσέζικο 'loch'.
y	[j]
z	[z]
zh	[ʒ]
zw	[ʐ]

Unicode

Τα επιπλέον γράμματα έχουν τα εξής ονόματα Unicode

Ḓ U+1E12 ΛΑΤΙΝΙΚΌ ΚΕΦΑΛΑΊΟ ΓΡΆΜΜΑ D ΜΕ ΠΕΡΙΦΕΡΙΚΌ ΑΝΆΓΛΥΦΟ ΑΠΌ ΚΆΤΩ
ḓ U+1E13 ΛΑΤΙΝΙΚΟΣ ΜΙΚΡΟΣ ΛΕΥΚΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΟΣ D ΜΕ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΚΗ ΛΕΠΤΟΜΕΤΡΙΑ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ
Ḽ U+1E3C ΛΑΤΙΝΙΚΌ ΚΕΦΑΛΑΊΟ ΓΡΆΜΜΑ L ΜΕ ΠΕΡΙΦΕΡΙΚΌ ΑΝΆΓΛΥΦΟ ΑΠΌ ΚΆΤΩ
ḽ U+1E3D ΛΑΤΙΝΙΚΟΣ ΜΙΚΡΟΣ ΛΕΠΤΟΣ L ΜΕ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΚΗ ΛΕΠΤΟΜΕΤΡΙΑ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ
Ṅ U+1E44 ΛΑΤΙΝΙΚΌ ΚΕΦΑΛΑΊΟ ΓΡΆΜΜΑ N ΜΕ ΤΕΛΕΊΑ ΑΠΌ ΠΆΝΩ
ṅ U+1E45 ΛΑΤΙΝΙΚΟΣ ΜΙΚΡΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ N ΜΕ ΣΤΙΓΜΗ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
Ṋ U+1E4A ΛΑΤΙΝΙΚΌ ΚΕΦΑΛΑΊΟ ΓΡΆΜΜΑ N ΜΕ ΠΕΡΙΦΕΡΙΚΌ ΑΝΆΓΛΥΦΟ ΑΠΌ ΚΆΤΩ
ṋ U+1E4B ΛΑΤΙΝΙΚΟΣ ΜΙΚΡΟΣ ΛΕΥΚΟΣ Ν ΜΕ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΚΟ ΛΕΥΚΩΝΑ
Ṱ U+1E70 ΛΑΤΙΝΙΚΌ ΚΕΦΑΛΑΊΟ ΓΡΆΜΜΑ T ΜΕ ΠΕΡΙΦΕΡΙΚΌ ΑΝΆΓΛΥΦΟ ΑΠΌ ΚΆΤΩ
ṱ U+1E71 LATIN SMALL LETTER T WITH CIRCUMFLEX BELOW

Ερωτήσεις και απαντήσεις

Q: Τι είναι το Venda;

A: Η Venda είναι μια γλώσσα Bantu και επίσημη γλώσσα της Νότιας Αφρικής.

Ερ: Πού ζουν οι περισσότεροι ομιλητές της Venda;

A: Οι περισσότεροι ομιλητές της γλώσσας Venda ζουν στη Νότια Αφρική, αλλά ορισμένοι ομιλητές ζουν στη Ζιμπάμπουε.

Ε: Μοιάζει η Venda με άλλες γλώσσες;

Α: Ναι, η γλώσσα Venda μοιάζει πολύ με τη γλώσσα Kalanga, η οποία ομιλείται στη Μποτσουάνα και τη Ζιμπάμπουε.

Ερ: Ποια ήταν η bantustan της Venda;

Α: Κατά την εποχή του Απαρτχάιντ στη Νότια Αφρική, οι ομιλητές της γλώσσας Venda ζούσαν στο bantustan της Venda.

Ερ: Σε ποια γλωσσική οικογένεια ανήκει η Venda;

Α: Η Venda είναι μια γλώσσα του κλάδου Bantu της γλωσσικής οικογένειας Niger-Congo.

Ερ: Πόσοι άνθρωποι μιλούν τη Venda στη Νότια Αφρική;

A: Η Venda ομιλείται από περίπου 666.000 άτομα στο βόρειο τμήμα της επαρχίας Limpopo της Νότιας Αφρικής.

Ε: Μιλάει κανείς τη Venda στη Ζιμπάμπουε;

Α: Ναι, περίπου 84.000 άνθρωποι στη Ζιμπάμπουε μιλούν επίσης τη γλώσσα Venda.