Liu Xiaobo

Ο Liu γεννήθηκε το 1955 στο Changchun της Jilin σε μια διανοούμενη οικογένεια. Ο πατέρας του τον πήγε στην Εσωτερική Μογγολία από το 1969 έως το 1973 κατά τη διάρκεια του κινήματος "Κάτω στην ύπαιθρο". Εργάστηκε σε ένα χωριό της επαρχίας Τζιλίν όταν ήταν 19 ετών. Στη συνέχεια εργάστηκε σε μια κατασκευαστική εταιρεία.

Το 1976 σπούδασε στο Πανεπιστήμιο Τζιλίν και πήρε πτυχίο λογοτεχνίας το 1982. Πήρε μεταπτυχιακό δίπλωμα το 1984 από το Κανονικό Πανεπιστήμιο του Πεκίνου. Μετά την αποφοίτησή του, ο Λιου εντάχθηκε στο διδακτικό προσωπικό του Κανονικού Πανεπιστημίου του Πεκίνου. Έλαβε επίσης διδακτορικό δίπλωμα εκεί το 1988.

Στη δεκαετία του 1980, τα σημαντικότερα δοκίμιά του, "Κριτική στις επιλογές - Διάλογος με τον Λε Ζεχού" και "Αισθητική και ανθρώπινη ελευθερία", τον έκαναν διάσημο στον ακαδημαϊκό χώρο. Το δοκίμιο άσκησε κριτική στη φιλοσοφία ενός διακεκριμένου κινέζου στοχαστή, του Λι Ζεχού.

Μεταξύ 1988 και 1989, ήταν επισκέπτης υπότροφος σε διάφορα πανεπιστήμια εκτός Κίνας, όπως το Πανεπιστήμιο Κολούμπια, το Πανεπιστήμιο του Όσλο και το Πανεπιστήμιο της Χαβάης.

Κατά τη διάρκεια των διαδηλώσεων στην πλατεία Τιενανμέν το 1989 βρισκόταν στις Ηνωμένες Πολιτείες, αλλά αποφάσισε να επιστρέψει στην Κίνα για να συμμετάσχει στο κίνημα. Αργότερα ονομάστηκε ως ένας από τους "Τέσσερις Τζούνζι της πλατείας Τιενανμάν" από πολλά κινεζικά μέσα ενημέρωσης με έδρα το Χονγκ Κονγκ και την Ταϊβάν.

Ο Liu Xiaobo εργάζεται για την ενίσχυση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Έχει ζητήσει από την κινεζική κυβέρνηση να είναι πιο ανοιχτή και ειλικρινής σχετικά με τις ενέργειές της. Η κινεζική κυβέρνηση τον έχει φέρει σε αστυνομικά τμήματα, τον έχει συλλάβει και τον έχει στείλει στη φυλακή πολλές φορές για τις ειρηνικές πολιτικές του δραστηριότητες. Η πρώτη φορά ήταν για τη δράση του στις διαδηλώσεις στην πλατεία Τιενανμέν το 1989. Οργανώσεις εκτός Κίνας έχουν παρατηρήσει το έργο του Λιου για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τον έχουν βραβεύσει. Το 2004, οι Δημοσιογράφοι Χωρίς Σύνορα τίμησαν το έργο του Liu για τα ανθρώπινα δικαιώματα, απονέμοντάς του το βραβείο Fondation de France ως υπερασπιστή της ελευθερίας του Τύπου.

Τον Ιανουάριο του 1991, ο Liu Xiaobo καταδικάστηκε για "αντεπαναστατική προπαγάνδα και υποκίνηση". Ωστόσο, η κυβέρνηση δεν του επέβαλε καμία ποινή ως εγκληματία. Τον Οκτώβριο του 1996, διατάχθηκε να εκτίσει τρία χρόνια εργασίας για "διατάραξη της δημόσιας τάξης", επειδή επέκρινε το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας. Το 2007, η αστυνομία συνέλαβε τον Liu για σύντομο χρονικό διάστημα και τον ρώτησε για άρθρα που είχε γράψει. Τα άρθρα είχαν αναρτηθεί σε ιστότοπους που φιλοξενούνταν εκτός Κίνας.

Συγγραφή του Χάρτη και γνωστοποίησή του

Ο Liu Xiaobo συμμετείχε ενεργά στη συγγραφή του Χάρτη 08. Στη συνέχεια, μαζί με περισσότερους από τριακόσιους Κινέζους πολίτες, υπέγραψε τη Χάρτα 08. Πρόκειται για ένα μανιφέστο ή μια δήλωση πεποιθήσεων και αρχών. Κυκλοφόρησε στην 60ή επέτειο της υιοθέτησης της Οικουμενικής Διακήρυξης των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (10 Δεκεμβρίου 2008). Την έγραψαν στο ύφος της Χάρτας 77 της Τσεχοσλοβακίας ζητώντας μεγαλύτερη ελευθερία έκφρασης, ανθρώπινα δικαιώματα και ελεύθερες εκλογές. Μέχρι τον Μάιο του 2009, η Χάρτα έχει συγκεντρώσει πάνω από 8.600 υπογραφές από Κινέζους διαφόρων κοινωνικών στρωμάτων.

Σύλληψη

Η αστυνομία πήρε τον Liu Xiaobo από το σπίτι του αργά το βράδυ της 8ης Δεκεμβρίου 2008. Αυτό συνέβη δύο ημέρες πριν από την επίσημη δημοσίευση του Χάρτη. Η αστυνομία πήρε επίσης τον Zhang Zuhua εκείνη την περίοδο. Είναι ένας άλλος μελετητής που υπέγραψε τη Χάρτα 08. Σύμφωνα με τον Ζανγκ, η αστυνομία συνέλαβε τους δύο άνδρες επειδή πίστευε ότι ο Λιου και ο Ζανγκ προσπαθούσαν να πείσουν περισσότερους ανθρώπους να υπογράψουν τη Χάρτα. Ενώ ο Liu κρατήθηκε μόνος του στην απομόνωση, δεν του επιτράπηκε να συναντηθεί με τον δικηγόρο ή την οικογένειά του. Του επετράπη να φάει μεσημεριανό γεύμα με τη σύζυγό του, Liu Xia, και δύο αστυνομικούς την Πρωτοχρονιά του 2009. Στις 23 Ιουνίου 2009, ένας αξιωματικός της κυβέρνησης στο Πεκίνο (η εισαγγελία) ενέκρινε τη σύλληψη του Liu Xiaobo με την κατηγορία της "υποψίας υποκίνησης υπονόμευσης της κρατικής εξουσίας". Αυτό είναι ένα έγκλημα σύμφωνα με το άρθρο 105 του νόμου της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας. Το Γραφείο Δημόσιας Ασφάλειας του Πεκίνου (PSB) ανέφερε σε δελτίο τύπου ότι ο Liu υποκίνησε την ανατροπή της κρατικής εξουσίας και την ανατροπή του σοσιαλιστικού συστήματος με μεθόδους όπως η διάδοση φημών και συκοφαντιών, χρησιμοποιώντας σχεδόν τις ακριβείς λέξεις του άρθρου 105. Το PSB του Πεκίνου δήλωσε επίσης ότι ο Liu είχε "ομολογήσει πλήρως".

Δοκιμή

Την 1η Δεκεμβρίου 2009, η αστυνομία του Πεκίνου διαβίβασε την υπόθεση του Liu στην εισαγγελία για έρευνα και επεξεργασία- στις 10 Δεκεμβρίου, η εισαγγελία απήγγειλε επίσημα κατηγορίες στον Liu για "υποκίνηση ανατροπής της κρατικής εξουσίας" και έστειλε στους δικηγόρους του, Shang Baojun και Ding Xikui, το έγγραφο του κατηγορητηρίου. Δικάστηκε στο ενδιάμεσο δικαστήριο αριθ. 1 του Πεκίνου στις 23 Δεκεμβρίου 2009. Δεν επετράπη στη σύζυγό του να παρακολουθήσει τη δίκη, αλλά ο κουνιάδος του ήταν εκεί. Διπλωμάτες από περισσότερες από 12 χώρες - συμπεριλαμβανομένων των ΗΠΑ, της Βρετανίας, του Καναδά, της Σουηδίας, της Αυστραλίας και της Νέας Ζηλανδίας - δεν επιτράπηκε η είσοδος στο δικαστήριο. Δεν μπορούσαν να παρακολουθήσουν τη δίκη. Ορισμένοι διπλωμάτες στέκονταν έξω από το δικαστήριο καθ' όλη τη διάρκεια της δίκης. Ο Γκρέγκορι Μέι, πολιτικός αξιωματικός της πρεσβείας των ΗΠΑ, και ο Νίκολας Γουίκς, πρώτος γραμματέας της σουηδικής πρεσβείας, ήταν μεταξύ των διπλωματών που περίμεναν έξω.

Ποινή και φυλάκιση

Στις 25 Δεκεμβρίου, ο Liu Xiaobo καταδικάστηκε σε έντεκα χρόνια φυλάκισης και δύο χρόνια στέρησης πολιτικών δικαιωμάτων από το ενδιάμεσο δικαστήριο Νο 2 του Πεκίνου με την κατηγορία της "υποκίνησης σε υπονόμευση της κρατικής εξουσίας". Σύμφωνα με την οικογένεια και τον δικηγόρο του Liu, ο ίδιος σκοπεύει να το πολεμήσει και να ζητήσει νέα δίκη. Το δικαστήριο δήλωσε ότι ο Χάρτης 08 ήταν μέρος των αποδεικτικών στοιχείων που στήριζαν την καταδίκη του.

Η πολιτική μεταρρύθμιση της Κίνας [...] θα πρέπει να είναι σταδιακή, ειρηνική, ομαλή και ελεγχόμενη και θα πρέπει να είναι διαδραστική, από πάνω προς τα κάτω και από κάτω προς τα πάνω. Αυτός ο τρόπος προκαλεί το μικρότερο κόστος και οδηγεί στο πιο αποτελεσματικό αποτέλεσμα. Γνωρίζω τις βασικές αρχές της πολιτικής αλλαγής, ότι η ομαλή και ελεγχόμενη κοινωνική αλλαγή είναι καλύτερη από μια χαοτική και ανεξέλεγκτη. Η τάξη μιας κακής κυβέρνησης είναι καλύτερη από το χάος της αναρχίας. Έτσι, είμαι αντίθετος σε συστήματα διακυβέρνησης που είναι δικτατορίες ή μονοπώλια. Αυτό δεν είναι "υποκίνηση ανατροπής της κρατικής εξουσίας". Η εναντίωση δεν ισοδυναμεί με ανατροπή.

- Liu Xiaobo, Ένοχος για το "έγκλημα της ομιλίας", 9 Φεβρουαρίου 2010

Σε άρθρο του που δημοσιεύθηκε στην εφημερίδα South China Morning Post, ο Liu υποστήριξε ότι η κυβέρνηση παραβίασε τους κανόνες του Συντάγματος της Κίνας και της Οικουμενικής Διακήρυξης των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων καταδικάζοντάς τον και στέλνοντάς τον στη φυλακή. Είπε ότι δεν είχε διαδώσει φήμες ούτε είχε πει πολύ άσχημα πράγματα για άλλους ανθρώπους. Η κυβέρνηση είχε επινοήσει πολλά πράγματα όταν τον κατηγόρησε για ανατροπή. Δεν είχε πει ψέματα, ούτε είχε βλάψει τη φήμη άλλων ανθρώπων. Είχε πει μόνο την άποψή του και τις αξίες του.

Διεθνής ανταπόκριση

Πολλά άτομα, κράτη και οργανώσεις σε όλο τον κόσμο ζήτησαν από την κινεζική κυβέρνηση να απελευθερώσει τον Liu. Η κινεζική κυβέρνηση είπε όχι και είπε στους ανθρώπους εκτός Κίνας να μην εμπλακούν.

Στις 11 Δεκεμβρίου 2008, το Υπουργείο Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών ζήτησε την απελευθέρωση του Liu. Στις 22 Δεκεμβρίου 2008, μια οργάνωση επιστημόνων, συγγραφέων, δικηγόρων και εργαζομένων στα ανθρώπινα δικαιώματα έγραψε μια ανοιχτή επιστολή για να ζητήσει από την κυβέρνηση να αφήσει τον Liu να βγει από τη φυλακή. Στις 21 Ιανουαρίου 2009, 300 διεθνείς συγγραφείς, μεταξύ των οποίων ο Σαλμάν Ρούσντι, η Μάργκαρετ Άτγουντ, ο Χα Τζιν και ο Γιουνγκ Τσανγκ, ζήτησαν την απελευθέρωση του Λιου σε μια δήλωση που δημοσιεύτηκε μέσω της PEN. Τον Μάρτιο του 2009 ο Liu Xiaobo τιμήθηκε με το βραβείο Homo Homini από το One World Film Festival, που διοργανώθηκε από το ίδρυμα People in Need, για την προώθηση της ελευθερίας του λόγου, των δημοκρατικών αρχών και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

Τον Δεκέμβριο του 2009, η Ευρωπαϊκή Ένωση και οι Ηνωμένες Πολιτείες ζήτησαν επίσημα από την κινεζική κυβέρνηση να απελευθερώσει τον Liu Xiaobo χωρίς ειδικούς κανόνες ή όρους.

Πριν από την απόφαση του δικαστηρίου, η Κίνα δήλωσε ότι τα άλλα έθνη θα πρέπει να "σέβονται τη δικαστική κυριαρχία της Κίνας και να μην κάνουν πράγματα που θα παρεμβαίνουν στις εσωτερικές υποθέσεις της Κίνας".

Απαντώντας στο δικαστικό αποτέλεσμα, η Επίτροπος των Ηνωμένων Εθνών για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα Navanethem Pillay εξέφρασε την ανησυχία της για την επιδείνωση των πολιτικών δικαιωμάτων στην Κίνα. Η καγκελάριος της Γερμανίας Άνγκελα Μέρκελ επέκρινε έντονα την ετυμηγορία, δηλώνοντας ότι "παρά τη μεγάλη πρόοδο σε άλλους τομείς όσον αφορά την έκφραση των απόψεων, λυπάμαι που η κινεζική κυβέρνηση εξακολουθεί να περιορίζει μαζικά την ελευθερία του Τύπου". Ο Καναδάς και η Ελβετία καταδίκασαν επίσης την ετυμηγορία. Ο πρόεδρος της Ταϊβάν Μα Γινγκ-τζέου κάλεσε το Πεκίνο να "ανεχθεί τη διαφωνία". Στις 6 Ιανουαρίου 2010, ο πρώην πρόεδρος της Τσεχίας Václav Havel ενώθηκε με άλλους αντιφρονούντες της κομμουνιστικής εποχής στην κινεζική πρεσβεία στην Πράγα για να παρουσιάσουν ένα ψήφισμα που ζητούσε την απελευθέρωση του Liu. Στις 22 Ιανουαρίου 2010, η Ευρωπαϊκή Ένωση Κινεζικών Σπουδών απέστειλε ανοικτή επιστολή στον Χου Τζιντάο εκ μέρους περισσότερων από 800 επιστημόνων από 36 χώρες ζητώντας την απελευθέρωση του Λιου.

Εκδηλώσεις που οδηγούν στο βραβείο

Στις 18 Ιανουαρίου 2010, ο Liu ανακηρύχθηκε από πολλούς ως υποψήφιος (πιθανός νικητής) για το Νόμπελ Ειρήνης 2010. Μεταξύ αυτών ήταν ο Βάκλαβ Χάβελ, ο 14ος Δαλάι Λάμα, ο Αντρέ Γκλούκσμαν, ο Βαρτάν Γκρεγκοριάν και ο Ντέσμοντ Τούτου. Ο εκπρόσωπος του Υπουργείου Εξωτερικών της Κίνας Ma Zhaoxu δήλωσε ότι η απονομή του Νόμπελ Ειρήνης στον Liu θα ήταν "εντελώς λάθος". Ο Geir Lundestad, γραμματέας της Επιτροπής Νόμπελ, δήλωσε ότι η απονομή δεν θα επηρεαστεί από την αντίθεση του Πεκίνου. Στις 25 Σεπτεμβρίου 2010, η εφημερίδα The New York Times ανέφερε ότι στην Κίνα κυκλοφορεί αίτηση υποστήριξης της υποψηφιότητας για το Νόμπελ.

Τον Σεπτέμβριο του 2010 ο Václav Havel, η Dana Němcová και ο Václav Malý δημοσίευσαν ανοιχτή επιστολή στην εφημερίδα The International Herald Tribune ζητώντας να δοθεί το βραβείο στον Liu. Και οι τρεις ήταν ηγέτες της Βελούδινης Επανάστασης της Τσεχοσλοβακίας. Αμέσως μετά, ο κόσμος άρχισε να υπογράφει ένα ψήφισμα.

Η Freedom Now είναι μια μη κυβερνητική οργάνωση και εργάζεται ως δικηγόρος του Liu Xiaobo εκτός Κίνας. Στις 6 Οκτωβρίου 2010, δημοσιοποίησαν επιστολή 30 μελών του αμερικανικού Κογκρέσου προς τον πρόεδρο Μπαράκ Ομπάμα (κάτοχο του Νόμπελ Ειρήνης 2009). Η επιστολή αυτή ζητούσε έντονα από τον πρόεδρο Ομπάμα να μιλήσει απευθείας στον Κινέζο πρόεδρο Χου Τζιντάο κατά τη σύνοδο κορυφής της Ομάδας των 20 τον Νοέμβριο του 2010. Ήθελαν ο Ομπάμα να μιλήσει για τον Liu Xiaobo και έναν άλλο πολιτικό κρατούμενο που ονομάζεται Gao Zhisheng .

Ανακοίνωση βραβείων

Στις 8 Οκτωβρίου 2010 η Επιτροπή Νόμπελ απένειμε το βραβείο στον Liu "για τον μακροχρόνιο και μη βίαιο αγώνα του για τα θεμελιώδη ανθρώπινα δικαιώματα στην Κίνα". Ο πρόεδρος της Νορβηγικής Επιτροπής Νόμπελ Thorbjørn Jagland δήλωσε ότι η επιλογή του Liu ως αποδέκτη του βραβείου είχε καταστεί σαφής από νωρίς στη διαδικασία. Το κινεζικό υπουργείο Εξωτερικών είχε ήδη προειδοποιήσει την επιτροπή Νόμπελ να μην δώσει το βραβείο στον Liu. Είπαν ότι αυτό θα ήταν ενάντια στις αρχές του Νόμπελ.

Όλες οι ειδήσεις σχετικά με την ανακοίνωση του βραβείου λογοκρίθηκαν αμέσως στην Κίνα. Οι ξένοι ειδησεογραφικοί σταθμοί, συμπεριλαμβανομένων του CNN και του BBC, μπλοκαρίστηκαν αμέσως μετά την αναφορά του βραβείου στην Κίνα. Οι διαδικτυακές αναζητήσεις για τον Liu Xiabo διαγράφηκαν αμέσως και καμία πληροφορία δεν μπορεί να αναζητηθεί γι' αυτόν στην Κίνα. Το κινεζικό υπουργείο Εξωτερικών εξέδωσε ανακοίνωση στην οποία ανέφερε: "Το Νόμπελ Ειρήνης προορίζεται για τη βράβευση ατόμων που προωθούν τη διεθνή αρμονία και φιλία, την ειρήνη και τον αφοπλισμό. Ο Liu Xiaobo είναι ένας εγκληματίας που έχει καταδικαστεί από κινεζικές δικαστικές υπηρεσίες για παραβίαση της κινεζικής νομοθεσίας. Η απονομή του βραβείου ειρήνης στον Liu έρχεται σε πλήρη αντίθεση με την αρχή του βραβείου και αποτελεί επίσης βεβήλωση του βραβείου ειρήνης". Το κρατικό πρακτορείο ειδήσεων Xinhua μετέδωσε αργότερα ένα δημοσίευμα που έλεγε ότι η απονομή του βραβείου στον Liu Xiaobo "βεβηλώνει" (亵渎) τον σκοπό του Alfred Nobel για τη δημιουργία αυτού του βραβείου και "μπορεί να βλάψει τις σχέσεις Κίνας-Νορβηγίας". Ο εκπρόσωπος πρόσθεσε ότι ο Liu παραβίασε την κινεζική νομοθεσία και ότι οι "ενέργειές του έρχονται σε αντίθεση με τον σκοπό του βραβείου Νόμπελ Ειρήνης".

Απαντήσεις από παγκόσμιους ηγέτες

Πολλοί παγκόσμιοι ηγέτες συνεχάρησαν τον Liu για το βραβείο. Μεταξύ αυτών ο Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο, Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, ο Βρετανός Υπουργός Εξωτερικών Γουίλιαμ Χέιγκ, ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Μπαράκ Ομπάμα και ο Δαλάι Λάμα.

Επίσημη απάντηση της κινεζικής κυβέρνησης

Το κινεζικό υπουργείο Εξωτερικών κάλεσε τον πρέσβη της Νορβηγίας στη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας στο υπουργείο στις 8 Οκτωβρίου 2010. Οι Κινέζοι έδωσαν στον πρέσβη επίσημη καταγγελία κατά της απονομής του Νόμπελ Ειρήνης στον Liu Xiaobo. Ο υπουργός Εξωτερικών της Νορβηγίας απάντησε ότι η καταγγελία της κινεζικής κυβέρνησης δεν ήταν απαραίτητη επειδή η ομάδα των ανθρώπων που αποφασίζουν για το βραβείο Νόμπελ είναι ανεξάρτητη από τη νορβηγική κυβέρνηση. Ωστόσο, η νορβηγική επιτροπή Νόμπελ που απονέμει το βραβείο ειρήνης διορίζεται από το νορβηγικό κοινοβούλιο.

• Κριτική στην επιλογή - Διάλογος με τον Le Zehou. 1987.
• Αισθητική και ανθρώπινη ελευθερία. 1988. Beijing Normal University Publishing.
• Μύθοι για τη μεταφυσική. 1989. Shanghai's People publishing.
• Γυμνός για να συναντήσει τον Θεό. 1989. Times Literature and Art Publisher.
• Μονόλογος: Επιζώντες της Ημέρας της Κρίσεως. 1993. Taiwan Times Publishing.
• Σύγχρονη πολιτική και διανοούμενοι της Κίνας. 1990. Taiwan Tangshan Publishing.
• Επιλεγμένα ποιήματα των Liu Xiabo και Liu Xia. 2000. Χονγκ Κονγκ Xiafeier International Publishing Ltd.
• Με το ψευδώνυμο Lao Xia και σε συνεργασία με τον Wang Shuo (2000). A Belle Gave me Knockout Drug (Πρωτότυπος τίτλος: 《美人赠我蒙汗药》, από 长江文艺出版社). Changjiang Literature and Arts Publishing.
• Στο έθνος που λέει ψέματα στη συνείδησή του. 2002. Jieyou Publishing.
• Το μέλλον της ελεύθερης Κίνας στη ζωή μας. 2005. Ίδρυμα Εργασιακής Μεταρρύθμισης.
• Μια ενιαία λεπίδα και ένα τοξικό σπαθί: Κριτική στον συγκυριακό κινεζικό εθνικισμό. 2006. Boda Publishing.
• Βύθιση της Big Country: Μνημόνιο προς την Κίνα. Οκτώβριος 2009. Εκδότης Yunchen Culture.

• Επιχορήγηση Hellman-Hammett (1990, 1996)
• China Foundation on Democracy Education (2003): Δημοκρατικός ακτιβιστής
• Βραβείο Fondation de France (2004): Γαλλίας: Βραβείο για την υπεράσπιση της ελευθερίας του λόγου
• Βραβεία Τύπου του Χονγκ Κονγκ για τα ανθρώπινα δικαιώματα (2004, 2005, 2006)
• Βραβείο Homo Homini (2009)
• Βραβείο PEN/Barbara Goldsmith Freedom to Write (2009)
• Βραβείο Hermann Kesten (2010)
• Νόμπελ Ειρήνης (2010)

Είναι παντρεμένος με τη Liu Xia, η οποία ζει στο διαμέρισμα του ζευγαριού στο Πεκίνο.

Υγεία και θάνατος

Τον Μάιο του 2017, ο Liu διαγνώστηκε με καρκίνο του ήπατος σε τελικό στάδιο. Στις 10 Ιουλίου 2017, ο Liu νοσηλευόταν σε κρίσιμη κατάσταση σε νοσοκομείο της Shenyang.

Ο Liu πέθανε σε νοσοκομείο της Shenyang, Liaoning, Κίνα, στις 13 Ιουλίου 2017 από πολλαπλή οργανική ανεπάρκεια ως αποτέλεσμα επιπλοκών της νόσου σε ηλικία 61 ετών.

• Κατάλογος των νικητών του βραβείου Νόμπελ ανά χώρα