Ρουπία Ινδίας

Προέλευση του ονόματος

Η λέξη "ρουπία" προέρχεται από τη σανσκριτική λέξη रौप्य(raupya) που σημαίνει "ασήμι" ή "από ασήμι". Πολλές ινδικές γλώσσες χρησιμοποιούν αυτή τη ρίζα της λέξης, για παράδειγμα, రూపాయి (rūpāyi) στο Telugu, ரூபாய் (rūbāi) στα Ταμίλ, रुपया (rupayā) στα Χίντι, રૂપિયો (rupiyo) στο Γκουτζαράτι, ರೂಪಾಯಿ (rūpāyi) στη Κανάντα και το Τούλου, രൂപ (rūpā) στο Μαλαγιαλάμ και रुपये (rupaye) στο Μαράθι.

Ωστόσο, στη Δυτική Βεγγάλη, την Τριπούρα, το Μιζοράμ, την Οντίσα και το Άσαμ, η ινδική ρουπία είναι επίσημα γνωστή με ονόματα που προέρχονται από τη σανσκριτική λέξη टङ्क (Tanka) που σημαίνει χρήμα. Η ρουπία ονομάζεται টাকা (Taka) στα Μπενγκάλι, টকা (tôka) στα Ασάμες και ଟଙ୍କା (Tanka) στα Οντία και γράφεται έτσι στα ινδικά χαρτονομίσματα.

Ονοματεπώνυμο σε διάφορες γλώσσες

ভাৰতীয় টকা (Assamese) ভারতীয় টাকা (Bengali) |ભારતીય રૂપિયો (Gujarati) |भारतीय रुपया (Hindi) |ಭಾರತೀಯ ರೂಪಾಯಿ (Kannada) |بآرتسے رۄپے (Kashmiri) |भारती रुपय (Konkani) ഇന്ത്യൻ രൂപ (Malayalam) |भारतीय रुपया (Marathi) |भारतीय रुपियाँ (Nepali) |ଭାରତୀୟ ମୁଦ୍ରା (Odia) |ਭਾਰਤੀ ਰੁਪਈਆ (Punjabi) |भारतीय रूप्यकम् (Sanskrit) |இந்திய ரூபாய் (Tamil) |భారతీయ రూపాయి (Telugu) |بھارتی روپیے (Urdu)

Σύμβολο

Στις 5 Μαρτίου 2009, η κυβέρνηση της Ινδίας ανακοίνωσε διαγωνισμό για τη δημιουργία ενός συμβόλου για τη ρουπία. Κατά τη διάρκεια του προϋπολογισμού της Ινδίας για το 2010, ο υπουργός Οικονομικών Pranab Mukherjee ανέφερε ότι το προτεινόμενο σύμβολο θα αντικατοπτρίζει και θα αποτυπώνει το ινδικό ήθος και πολιτισμό. Πέντε σύμβολα προκρίθηκαν και το υπουργικό συμβούλιο επέλεξε το οριστικό σύμβολο που δημιούργησε ο D. Udaya Kumar στις 15 Ιουλίου 2010. Το σύμβολο προέρχεται από το συνδυασμό του γράμματος Devanagari "र" και του αγγλικού γράμματος "R". Οι παράλληλες γραμμές στην κορυφή (με λευκό χώρο ανάμεσά τους) παραπέμπουν στο τρίχρωμο και απεικονίζουν επίσης ένα σύμβολο ισότητας που συμβολίζει την επιθυμία του έθνους να μειώσει τις οικονομικές ανισότητες. Η ινδική κυβέρνηση σχεδιάζει να υιοθετήσει το σύμβολο εντός έξι μηνών στη χώρα και παγκοσμίως εντός 18 έως 24 μηνών. Πριν από την υιοθέτηση του συμβόλου, τα πιο συχνά χρησιμοποιούμενα σύμβολα για τη ρουπία ήταν τα Rs, Re ή αν το κείμενο ήταν σε μια ινδική γλώσσα, τότε μια κατάλληλη συντομογραφία σε αυτή τη γλώσσα.

Αριθμητικό σύστημα

Στα ινδικά αγγλικά, οι τιμές εκατό χιλιάδων ινδικών ρουπιών και άνω υπολογίζονται σε lakhs (ένα lakh = εκατό χιλιάδες) και crores (ένα crore = δέκα εκατομμύρια). Για παράδειγμα, το ποσό 3.25.84.729,25 διαβάζεται ως τρία crores, είκοσι πέντε lakhs, ογδόντα τέσσερις χιλιάδες, επτακόσιες είκοσι εννέα ρουπίες και είκοσι πέντε paise. Η χρήση των εκατομμυρίων ή δισεκατομμυρίων, όπως συνηθίζεται στα αμερικανικά ή βρετανικά αγγλικά, δεν είναι πολύ συνηθισμένη.

Ιστορία

Χρήση στην Ινδία

Η Ινδία ήταν ένας από τους πρώτους εκδότες νομισμάτων (περίπου τον 6ο αιώνα π.Χ.). Η πρώτη "ρουπία" πιστεύεται ότι εισήχθη από τον Sher Shah Suri (1486-1545), με βάση μια αναλογία 40 χάλκινων κομματιών (paisa) ανά ρουπία. Μεταξύ των πρώτων εκδόσεων χάρτινων ρουπιών ήταν αυτές της Τράπεζας του Ινδουστάν (1770-1832), της Γενικής Τράπεζας της Βεγγάλης και του Μπιχάρ (1773-75, που ιδρύθηκε από τον ΓουόρενΧέιστινγκς) και της Τράπεζας της Βεγγάλης (1784-91), μεταξύ άλλων. Μέχρι το 1815, η προεδρία του Μαντράς εξέδιδε επίσης ένα νόμισμα που βασιζόταν στο φανάμ, με 12 φανάμ να αντιστοιχούν σε μια ρουπία.

Ιστορικά, η ρουπία, που προέρχεται από τη σανσκριτική λέξη raupya, που σημαίνει ασήμι, ήταν ένα ασημένιο νόμισμα. Αυτό είχε σοβαρές συνέπειες κατά τον δέκατο ένατο αιώνα, όταν οι ισχυρότερες οικονομίες του κόσμου είχαν τον κανόνα του χρυσού. Η ανακάλυψη τεράστιων ποσοτήτων αργύρου στις ΗΠΑ και σε διάφορες ευρωπαϊκές αποικίες είχε ως αποτέλεσμα τη μείωση της σχετικής αξίας του αργύρου σε σχέση με τον χρυσό. Ξαφνικά το πρότυπο νόμισμα της Ινδίας δεν μπορούσε να αγοράσει τόσα πολλά από τον έξω κόσμο. Το γεγονός αυτό έγινε γνωστό ως "πτώση της ρουπίας".

Η Ινδία δεν επηρεάστηκε από την αυτοκρατορική διαταγή του 1825, με την οποία επιχειρήθηκε η εισαγωγή της βρετανικής στερλίνας στις βρετανικές αποικίες. Η Βρετανική Ινδία εκείνη την εποχή ελεγχόταν από τη Βρετανική Εταιρεία Ανατολικών Ινδιών. Η ασημένια ρουπία συνέχισε να είναι το νόμισμα της Ινδίας καθ' όλη τη διάρκεια της περιόδου του Βρετανικού Ρατζ και πέραν αυτής. Το 1835, η Βρετανική Ινδία εγκαθιδρύθηκε σταθερά σε ένα μονομεταλλικό ασημένιο πρότυπο που βασιζόταν στη ρουπία. Η απόφασή του επηρεάστηκε από μια επιστολή, γραμμένη το έτος 1805, από τον λόρδο Λίβερπουλ, η οποία εξυμνούσε τις αρετές του μονομεταλλισμού.

Μετά την ινδική ανταρσία του 1857, η βρετανική κυβέρνηση ανέλαβε τον άμεσο έλεγχο της Βρετανικής Ινδίας. Από το 1851, οι χρυσές λίρες παράγονταν σε μεγάλους αριθμούς στο υποκατάστημα του Βασιλικού Νομισματοκοπείου στο Σίδνεϊ της Νέας Νότιας Ουαλίας. Το έτος 1864, σε μια προσπάθεια να γίνει η βρετανική χρυσή λίρα το "αυτοκρατορικό νόμισμα", δόθηκε εντολή στα θησαυροφυλάκια της Βομβάης και της Καλκούτας να παραλάβουν χρυσές λίρες. Ωστόσο, αυτές οι χρυσές λίρες δεν έφυγαν ποτέ από τα θησαυροφυλάκια. Όπως έγινε αντιληπτό την προηγούμενη δεκαετία στον Καναδά και τον επόμενο χρόνο στο Χονγκ Κονγκ, οι υπάρχουσες συνήθειες δεν είναι εύκολο να αντικατασταθούν. Και ακριβώς όπως η βρετανική κυβέρνηση είχε εγκαταλείψει οριστικά κάθε ελπίδα να αντικαταστήσει τη ρουπία στην Ινδία με τη στερλίνα, ταυτόχρονα συνειδητοποίησε, και για τους ίδιους λόγους, ότι δεν μπορούσε εύκολα να αντικαταστήσει το ασημένιο δολάριο στους Διακανονισμούς των Στενών με την ινδική ρουπία, όπως ήταν η επιθυμία της Βρετανικής Εταιρείας Ανατολικών Ινδιών.

Από τη μεγάλη κρίση του αργύρου το 1873, όλο και περισσότερα έθνη υιοθέτησαν τον κανόνα του χρυσού. Το 1898, ακολουθώντας τις συστάσεις της Ινδικής Νομισματικής Επιτροπής, η Βρετανική Ινδία υιοθέτησε επίσημα τον κανόνα συναλλάγματος χρυσού, συνδέοντας τη ρουπία με τη βρετανική λίρα στερλίνα σε σταθερή αξία 1 σελίνι 4 πένες (δηλαδή 15 ρουπίες = 1 λίρα). Το 1920, η πραγματική ασημένια αξία της ρουπίας αυξήθηκε σε 2 σελίνια (10 ρουπίες = 1 λίρα). Στη Βρετανική Ανατολική Αφρική εκείνη την εποχή, αποφασίστηκε η αντικατάσταση της ρουπίας με το φλορίν. Ωστόσο, δεν δόθηκε τέτοια ευκαιρία στη Βρετανική Ινδία.

Το 1927, η ισοτιμία μειώθηκε και πάλι, αυτή τη φορά στις 18 πένες (13⅓ ρουπίες = 1 λίρα). Αυτή η σύνδεση διατηρήθηκε μέχρι το 1966, όταν η ρουπία υποτιμήθηκε και συνδέθηκε με το δολάριο ΗΠΑ σε ισοτιμία 7,5 ρουπίες = 1 δολάριο (τότε η ρουπία έγινε ίση με 11,4 βρετανικές πένες). Η σύνδεση αυτή διήρκεσε μέχρι την υποτίμηση του δολαρίου ΗΠΑ το 1971.

Η ινδική ρουπία αντικατέστησε τη δανική ινδική ρουπία το 1845, τη γαλλική ινδική ρουπία το 1954 και το πορτογαλικό ινδικό escudo το 1961. Μετά την ανεξαρτησία το 1947, η ινδική ρουπία αντικατέστησε όλα τα νομίσματα των προηγουμένως αυτόνομων κρατών. Ορισμένα από αυτά τα κρατίδια είχαν εκδώσει ρουπίες ίσες με εκείνες που είχαν εκδώσει οι Βρετανοί (όπως η ρουπία Travancore). Άλλα νομίσματα ήταν η ρουπία του Χαϊντεραμπάντ και το Kutch kori. Οι ονομαστικές αξίες κατά τη διάρκεια της βρετανικής κυριαρχίας (και την πρώτη δεκαετία της ανεξαρτησίας) ήταν:

• 1 damidi(πίτα) = 0,520833 paise
• 1 kani(pice) = 1,5625 paise
• 1 paraka = 3,125 paise
• 1 anna = 6,25 paise (1 Anna)
• 1 beda = 12,5 paise (2 Anna)
• 1 pavala = 25 paise (4 Anna)
• 1 artharupee = 50 paise (8 Anna)
• 1 ρουπία = 100 paise (16 Anna)

Το 1957, έγινε η δεκαπλασιασμός και η ρουπία διαιρέθηκε σε 100 naye paise (Χίντι για τις "νέες paise"). Το 1964, το αρχικό "naye" καταργήθηκε. Πολλοί εξακολουθούν να αναφέρονται στις 25, 50 και 75 paise ως 4, 8 και 12 annas, αντίστοιχα, όχι σε αντίθεση με τη χρήση του "bit" στα αμερικανικά αγγλικά για το ⅛ δολάριο.

Η ρουπία στις ακτές της Ανατολικής Αφρικής και της Νότιας Αραβίας

Στην Ανατολική Αφρική, την Αραβία και τη Μεσοποταμία, η ρουπία και τα συναφή νομίσματα ήταν σε ισχύ σε διάφορες εποχές. Η χρήση της ρουπίας στην Ανατολική Αφρική εκτεινόταν από τη Σομαλία στα βόρεια μέχρι το Νάταλ. Στη Μοζαμβίκη, οι ρουπίες της Βρετανικής Ινδίας υπερτιμολογήθηκαν. Στην Κένυα, η Βρετανική Εταιρεία Ανατολικής Αφρικής έκοψε τη ρουπία και τα κλάσματά της, καθώς και τα pice. Η άνοδος της τιμής του αργύρου, αμέσως μετά τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο, προκάλεσε την αύξηση της αξίας της ρουπίας σε δύο σελίνια στερλίνας. Το 1920 στη Βρετανική Ανατολική Αφρική, αξιοποιήθηκε τότε η ευκαιρία να εισαχθεί ένα νέο νόμισμα φλορίν, φέρνοντας έτσι το νόμισμα σε ευθυγράμμιση με τη στερλίνα. Λίγο αργότερα, το φλορίν διαιρέθηκε σε δύο σελίνια Ανατολικής Αφρικής. Αυτή η εξομοίωση με τη στερλίνα δεν συνέβη ωστόσο στην ίδια τη Βρετανική Ινδία. Στη Σομαλία, η ιταλική αποικιακή αρχή έκοψε "ρουπία" με το ίδιο ακριβώς πρότυπο και ονόμασε το pice "besa".

Η ρουπία στους διακανονισμούς των Στενών

Οι Οικισμοί των Στενών αποτελούσαν αρχικά μια απόληξη της Βρετανικής Εταιρείας Ανατολικών Ινδιών. Το ισπανικό δολάριο είχε ήδη επικρατήσει στους Οικισμούς των Στενών από τη στιγμή που έφτασαν οι Βρετανοί τον δέκατο ένατο αιώνα, ωστόσο η Εταιρεία Ανατολικών Ινδιών προσπάθησε να εισαγάγει τη ρουπία στη θέση του. Οι προσπάθειες αυτές αντιστάθηκαν από τους ντόπιους, και το 1867, όταν η βρετανική κυβέρνηση ανέλαβε τον άμεσο έλεγχο των Οικισμών των Στενών από την Εταιρεία Ανατολικών Ινδιών, οι προσπάθειες για την εισαγωγή της ρουπίας εγκαταλείφθηκαν οριστικά.

Διεθνής χρήση

Δείτε επίσης: Πακιστανική ρουπία

Με τον διαμελισμό, δημιουργήθηκε η πακιστανική ρουπία, χρησιμοποιώντας αρχικά ινδικά νομίσματα και ινδικά χαρτονομίσματα με απλή υπερσφράγιση "Πακιστάν". Σε προηγούμενες εποχές, η ινδική ρουπία ήταν επίσημο νόμισμα άλλων χωρών, όπως το Άντεν, το Ομάν, το Κουβέιτ, το Μπαχρέιν, το Κατάρ, οι Τρουσιανές Πολιτείες, η Κένυα, η Ταγκανίκα, η Ουγκάντα, οι Σεϋχέλλες και ο Μαυρίκιος.

Η ινδική κυβέρνηση εισήγαγε τη ρουπία του Κόλπου, γνωστή και ως ρουπία του Περσικού Κόλπου (XPGR), ως αντικατάσταση της ινδικής ρουπίας για κυκλοφορία αποκλειστικά εκτός της χώρας, με τον νόμο της Κεντρικής Τράπεζας της Ινδίας [Τροποποίηση], της 1ης Μαΐου 1959. Αυτή η δημιουργία ενός ξεχωριστού νομίσματος ήταν μια προσπάθεια να μειωθεί η πίεση που ασκούσε στα συναλλαγματικά αποθέματα της Ινδίας το λαθρεμπόριο χρυσού. Μετά την υποτίμηση της ρουπίας από την Ινδία στις 6 Ιουνίου 1966, οι χώρες που εξακολουθούσαν να τη χρησιμοποιούν - το Ομάν, το Κατάρ και οι Τρουσιανές Πολιτείες (που έγιναν τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα το 1971) - αντικατέστησαν τη ρουπία του Κόλπου με τα δικά τους νομίσματα. Το Κουβέιτ και το Μπαχρέιν το είχαν ήδη κάνει το 1961 και το 1965 αντίστοιχα.

Το νγκούλτρου του Μπουτάν είναι συνδεδεμένο με την ινδική ρουπία και τα δύο νομίσματα γίνονται αποδεκτά στο Μπουτάν. Η ινδική ρουπία είναι επίσης αποδεκτή σε πόλεις του Νεπάλ που βρίσκονται κοντά στα σύνορα με την Ινδία. Ωστόσο, οι ονομαστικές αξίες των 500 και 1000 ινδικών ρουπιών απαγορεύονται στο Νεπάλ.

Ο Rupiya απελευθερώνεται από τον Sher Shah Suri, 1540-1545


Ασημένια ρουπία της Βρετανικής Ινδικής Αυτοκρατορίας, 1918

Μετατρεψιμότητα

Επισήμως, η ινδική ρουπία έχει μια αγοραία συναλλαγματική ισοτιμία. Ωστόσο, η RBI συναλλάσσεται ενεργά στην αγορά συναλλάγματος USD/INR για να επηρεάσει τις πραγματικές συναλλαγματικές ισοτιμίες. Έτσι, το νομισματικό καθεστώς που ισχύει για την ινδική ρουπία σε σχέση με το δολάριο ΗΠΑ είναι μια de facto ελεγχόμενη συναλλαγματική ισοτιμία. Αυτό μερικές φορές αποκαλείται διαχειριζόμενη διακύμανση. Άλλες ισοτιμίες, όπως η EUR/INR και η INR/JPY, έχουν μεταβλητότητα που είναι χαρακτηριστική των κυμαινόμενων συναλλαγματικών ισοτιμιών. Θα πρέπει να σημειωθεί, ωστόσο, ότι σε αντίθεση με την Κίνα, οι διαδοχικές διοικήσεις (μέσω της RBI, της κεντρικής τράπεζας) δεν ακολούθησαν μια πολιτική σύνδεσης του INR με ένα συγκεκριμένο ξένο νόμισμα σε μια συγκεκριμένη συναλλαγματική ισοτιμία. Η παρέμβαση της RBI στις αγορές συναλλάγματος αποσκοπεί αποκλειστικά και μόνο στην επίτευξη χαμηλής μεταβλητότητας στις συναλλαγματικές ισοτιμίες και όχι στην άποψη για την ισοτιμία ή την κατεύθυνση της ινδικής ρουπίας σε σχέση με άλλα νομίσματα.

Η μετατρεψιμότητα επηρεάζεται επίσης από μια σειρά τελωνειακών κανονισμών που περιορίζουν τις εισαγωγές και εξαγωγές ρουπίας. Νομικά, οι ξένοι υπήκοοι απαγορεύεται να εισάγουν ή να εξάγουν ρουπίες, ενώ οι Ινδοί υπήκοοι μπορούν να εισάγουν και να εξάγουν μόνο μέχρι 5000 ρουπίες κάθε φορά, ενώ απαγορεύεται η κατοχή χαρτονομισμάτων των 500 και 1000 ρουπιών στο Νεπάλ.

Η RBI ασκεί επίσης ένα σύστημα ελέγχου των κεφαλαίων εκτός από την παρέμβαση (μέσω ενεργών συναλλαγών) στις αγορές συναλλάγματος. Στο ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών, δεν υπάρχουν περιορισμοί μετατροπής συναλλάγματος που να εμποδίζουν την αγορά ή την πώληση συναλλάγματος (αν και υπάρχουν εμπορικά εμπόδια). Στο ισοζύγιο κεφαλαίων, οι ξένοι θεσμικοί επενδυτές έχουν μετατρεψιμότητα για να εισάγουν και να εξάγουν χρήματα από τη χώρα και να αγοράζουν τίτλους (υπό ορισμένους ποσοτικούς περιορισμούς). Οι τοπικές επιχειρήσεις έχουν τη δυνατότητα να βγάλουν κεφάλαια από τη χώρα προκειμένου να επεκταθούν παγκοσμίως. Αλλά τα τοπικά νοικοκυριά περιορίζονται στην ικανότητά τους να κάνουν παγκόσμια διαφοροποίηση. Ωστόσο, λόγω της τεράστιας επέκτασης του ισοζυγίου τρεχουσών συναλλαγών και του ισοζυγίου κεφαλαίων, η Ινδία κινείται όλο και περισσότερο προς την de facto πλήρη μετατρεψιμότητα.

Υπάρχει κάποια σύγχυση όσον αφορά την ανταλλαγή του νομίσματος με χρυσό, αλλά το σύστημα που ακολουθεί η Ινδία είναι ότι τα χρήματα δεν μπορούν να ανταλλαγούν με χρυσό, σε καμία περίπτωση και σε καμία κατάσταση. Τα χρήματα δεν μπορούν να μετατραπούν σε χρυσό από την RBI. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι θα καταστεί δύσκολος ο χειρισμός του. Η Ινδία ακολουθεί την ίδια αρχή ανταλλαγής χρυσού με τη Μεγάλη Βρετανία και την Αμερική.

Χρονολόγιο

• 1991 - Η Ινδία άρχισε να αίρει τους περιορισμούς στο νόμισμά της. Μια σειρά μεταρρυθμίσεων αίρει τους περιορισμούς στις συναλλαγές του ισοζυγίου τρεχουσών συναλλαγών, συμπεριλαμβανομένων του εμπορίου, των πληρωμών τόκων και των εμβασμάτων, καθώς και σε ορισμένες συναλλαγές με βάση τα κεφαλαιακά στοιχεία ενεργητικού. Το απελευθερωμένο σύστημα διαχείρισης συναλλαγματικών ισοτιμιών (LERMS), ένα σύστημα διπλής συναλλαγματικής ισοτιμίας, εισήγαγε τη μερική μετατρεψιμότητα της ρουπίας τον Μάρτιο του 1992.
• 1997 - Μια ομάδα που συστάθηκε για να διερευνήσει τη μετατρεψιμότητα του ισοζυγίου κεφαλαίων συνέστησε στην Ινδία να προχωρήσει σε πλήρη μετατρεψιμότητα έως το 2000, αλλά το χρονοδιάγραμμα εγκαταλείφθηκε μετά την οικονομική κρίση της Ανατολικής Ασίας το 1997-98.
• 2006 - Ο Πρωθυπουργός, Δρ Μανμοχάν Σινγκ, ζητά από τον Υπουργό Οικονομικών και την Κεντρική Τράπεζα της Ινδίας να καταρτίσουν έναν οδικό χάρτη για τη μετάβαση προς τη μετατρεψιμότητα του λογαριασμού κεφαλαίων.