Τανχόιζερ (Βάγκνερ)

Το Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg (Εν: Ο Τανχάουζερ και ο διαγωνισμός των τραγουδιστών στο Wartburg) είναι μια όπερα τριών πράξεων σε στίχους και μουσική του Ρίχαρντ Βάγκνερ. Ήταν η πέμπτη όπερα του Βάγκνερ. Δούλεψε πάνω σε αυτήν μεταξύ 1842 και 1845. Παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στη Βασιλική Όπερα της Δρέσδης στις 19 Οκτωβρίου 1845 υπό τη διεύθυνση του Βάγκνερ. Η όπερα σημείωσε επιτυχία. Έγινε εξαιρετικά δημοφιλής στη Γερμανία.

Το 1859, η όπερα Tannhäuser ήταν η πρώτη όπερα του Βάγκνερ που παρουσιάστηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής. Μέχρι το 1861, η όπερα είχε παρουσιαστεί πολλές φορές στη Γερμανία, όταν ζητήθηκε από τον Βάγκνερ να αναθεωρήσει το έργο για την Όπερα του Παρισιού. Παρά τις προσπάθειές του, ο Βάγκνερ απέτυχε. Δεν ήταν δημοφιλής. Ξέσπασαν ταραχές κατά του Βάγκνερ. Ο ίδιος απέσυρε το έργο. Δεν ανέβηκε ξανά στη Γαλλία μέχρι το 1895. Εν τω μεταξύ, η όπερα άνοιξε τη δεύτερη σεζόν της Μητροπολιτικής Όπερας της Νέας Υόρκης τον Νοέμβριο του 1884.

Ιστορικό

Ο Βάγκνερ βρισκόταν στο Παρίσι και ολοκλήρωνε τον Ιπτάμενο Ολλανδό όταν άρχισε να σκέφτεται να γράψει μια άλλη όπερα. Ένας φίλος του πρότεινε τον Τανχάουζερ ως θέμα. Η ιστορία δεν άρεσε στον Βάγκνερ. Επιστρέφοντας όμως στη Γερμανία, συγκέντρωσε υλικό από τον Tieck, τον Heine και άλλους για τον Tannhäuser. Κάνοντας διακοπές στη Βοημία, άλλαξε γνώμη. Άρχισε να ετοιμάζει ένα περίγραμμα για το Tannhäuser. Επιστρέφοντας στη Δρέσδη, βυθίστηκε στο παραμύθι. Ολοκλήρωσε την όπερα τον Οκτώβριο του 1845. Διηύθυνε την πρώτη παράσταση τον ίδιο μήνα στη Βασιλική Όπερα.

Η Αφροδίτη του είπε: "Είσαι ιδιοφυΐα, αλλά γράφεις τόσο εκκεντρικά πράγματα που είναι αδύνατο να τραγουδήσεις". Ο Tannhäuser του ήταν εντελώς μπερδεμένος. Το κοινό ήταν μπερδεμένο. Η υποδοχή ήταν χλιαρή. Ο Βάγκνερ άρχισε αμέσως αναθεωρήσεις. Η δεύτερη παράσταση παίχτηκε σε ένα σχεδόν άδειο θέατρο. Το 1859, ο Βάγκνερ προσέφερε το Tannhäuser στην Όπερα του Παρισιού. Ήθελαν να τραγουδηθεί στα γαλλικά. Ήθελαν επίσης ένα μπαλέτο στη δεύτερη πράξη. Αυτό για να προλάβει το Jockey Club να τελειώσει το δείπνο και να φτάσει στην Όπερα εγκαίρως για να χαζέψει τους χορευτές. Ο Βάγκνερ αρνήθηκε να μεταφέρει το μπαλέτο από την πρώτη πράξη στη δεύτερη. Υπήρξαν παράπονα. Τα μέλη του Jockey Club διέκοπταν την παράσταση όποτε ήταν δυνατόν. Ήταν μια καταστροφή.

Η όπερα εξαφανίστηκε από τη γαλλική σκηνή για 34 χρόνια. Λίγα χρόνια μετά το περιστατικό στο Jockey Club, ο Βάγκνερ άρχισε να αναθεωρεί την παρισινή εκδοχή. Παρήγαγε μια εξελιγμένη ηχητική εκδοχή που ήταν ανώτερη από το πρώτο προσχέδιο. Αν και υπάρχουν αρκετά σκηνικά στην όπερα, η όπερα είναι πιο κοντά στο όραμα του Βάγκνερ για πλήρη ανεξαρτησία από τέτοια σκηνικά. Ο Τανχάουζερ βρίσκεται στο κατώφλι του leitmotif και της μείωσης της ηχητικής δύναμης της ορχήστρας υπέρ του τραγουδισμένου λόγου.

Πρεμιέρα της όπερας Tannhäuser του Ρίχαρντ Βάγκνερ στις 19 Οκτωβρίου 1845, με τον Joseph Tichatschek στον ρόλο του Tannhäuser και την Wilhelmine Schröder-Devrient στον ρόλο της Αφροδίτης. Σχέδιο του F. Tischbein (1845).Zoom
Πρεμιέρα της όπερας Tannhäuser του Ρίχαρντ Βάγκνερ στις 19 Οκτωβρίου 1845, με τον Joseph Tichatschek στον ρόλο του Tannhäuser και την Wilhelmine Schröder-Devrient στον ρόλο της Αφροδίτης. Σχέδιο του F. Tischbein (1845).

Ρόλοι

  • Tannhäuser, ιππότης και Minnesinger - τενόρος
  • Αφροδίτη - σοπράνο
  • Elisabeth, ανιψιά του Landgrave - σοπράνο
  • Hermann, Landgrave της Θουριγγίας - μπάσο
  • Wolfram von Eschenbach, ιππότης και Minnesinger - βαρύτονος
  • Walther von der Vogelweide, ιππότης και Minnesinger - τενόρος
  • Biterolf, ιππότης και Minnesinger - μπάσο
  • Heinrich der Schreiber, ιππότης και Minnesinger - τενόρος
  • Reinmar von Zweter, ιππότης και Minnesinger - μπάσο
  • Νέος βοσκός - σοπράνο
  • Τέσσερις ευγενείς σελίδες - τρίφυλλα
Τελευταία σκηνή, Bayreuth Festspielehaus, 1930Zoom
Τελευταία σκηνή, Bayreuth Festspielehaus, 1930

Η ιστορία της όπερας

Η ιστορία αφορά την πάλη μεταξύ της ιερής και της βέβηλης αγάπης και τη λύτρωση (σωτηρία) μέσω της αγάπης. Η ιστορία βασίζεται στον ιστορικό χαρακτήρα του Tannhäuser, για τον οποίο ελάχιστα είναι γνωστά εκτός από τους μύθους που τον αφορούν. Πρόκειται επίσης για τον μύθο της Αφροδίτης, αλλά ασχολείται και με τον μεσαιωνικό Minnesinger (μουσικοσυνθέτη). Η μισή όπερα διαδραματίζεται σε ένα ιστορικό περιβάλλον και η μισή στο μυθολογικό Βένους-Βέγκας.

Πράξη 1. Με τον ερχομό του Χριστιανισμού, οι παλιοί θεοί και θεές του αρχαίου κόσμου διασκορπίστηκαν. Η Αφροδίτη ζούσε στο Venusberg στη Γερμανία. Ο Τανχάουζερ, ένας ιεροψάλτης, περνάει το χρόνο του μαζί της. Έχει κουραστεί από την επιεική και κουρασμένη ζωή του. Λαχταρά να επιστρέψει στον πάνω κόσμο. Η Αφροδίτη τον αφήνει ελεύθερο, αλλά προβλέπει ότι κάποια μέρα θα επιστρέψει κοντά της. Ο ιεροψάλτης βρίσκεται στην κοιλάδα του Wartburg, το σπίτι της πρώην αγάπης του, της Elisabeth. Τον ανακαλύπτει ο Landgrave και οι ιππότες του να προσεύχονται. Τον καλωσορίζουν. Επιστρέφει μαζί τους στο κάστρο.

Πράξη 2. Η Ελισάβετ εισέρχεται χαρούμενη στην Αίθουσα του Τραγουδιού του κάστρου. Είναι ενθουσιασμένη που ο Τανχάουζερ επέστρεψε. Ανανεώνει τους όρκους αγάπης της μαζί του. Ο Wolfram, ο φίλος του Tannhäuser, παρακολουθεί θλιμμένος. Αγαπάει και αυτός την Ελισάβετ. Ο Λάντγκραφ ανακοινώνει διαγωνισμό τραγουδιού. Οι καλεσμένοι γεμίζουν την αίθουσα. Οι τραγουδιστές θα τραγουδήσουν για την αληθινή φύση της αγάπης. Ενώ οι άλλοι τραγουδούν για την αγνή και αγνή αγάπη, ο Τανχάουζερ τραγουδάει για την βέβηλη αγάπη. Οι καλεσμένοι σοκάρονται. Η Ελισάβετ υπερασπίζεται τον Τανχάουζερ. Ο Landgrave διατάζει τον Tannhäuser να πάει στη Ρώμη και να ζητήσει συγχώρεση από τον Πάπα. Ο ιεροψάλτης εντάσσεται σε μια ομάδα προσκυνητών και φεύγει.

Πράξη 3. Έχουν περάσει μήνες. Ο Tannhäuser δεν έχει επιστρέψει με τους προσκυνητές. Η Ελισάβετ είναι συντετριμμένη. Ο Γούλφραμ τραγουδάει στο αστέρι της νύχτας. Ο Γούλφραμ βρίσκει τον Τανχάουζερ σε ένα μονοπάτι προς το κάστρο. Ο Πάπας δεν τον έχει συγχωρέσει εξαιτίας της σχέσης του με την Αφροδίτη. Ο Τανχάουζερ απελπίζεται. Η Αφροδίτη εμφανίζεται σε όραμα και διατάζει τον Tannhäuser να επιστρέψει στην παλιά του ζωή. Ο Γούλφραμ ψιθυρίζει το όνομα της Ελισάβετ. Το όραμα εξαφανίζεται. Εμφανίζεται μια πομπή με τη νεκρή Ελισάβετ. Ο Τανχάουζερ πέφτει πάνω στο πτώμα της και πεθαίνει. Εμφανίζονται προσκυνητές που αναγγέλλουν ένα θαύμα. Η ξύλινη ράβδος του Πάπα έχει ανθίσει. Ο Τανχάουζερ έχει συγχωρεθεί.

Ο ιστορικός Tannhäuser στον κώδικα Manesse του 15ου αιώναZoom
Ο ιστορικός Tannhäuser στον κώδικα Manesse του 15ου αιώνα

Κριτική

Οι κριτικοί έβαλαν τον Βάγκνερ στο στόχαστρο για τις ιστορικές ανακρίβειες. Πρώτον, ο πραγματικός Τανχάουζερ ήταν μόνο ένα αγόρι κατά την υποτιθέμενη εποχή του διαγωνισμού τραγουδιού. Δεύτερον, αντιμετώπισαν με περιφρόνηση την Ελισάβετ του Βάγκνερ: Ο Βάγκνερ είχε κάνει τον χαρακτήρα ένα συνονθύλευμα πολλών ιστορικών γυναικών.

Lotte Lehmann ως ElisabethZoom
Lotte Lehmann ως Elisabeth

Παραγωγή

Οι περικοπές στο πρωτότυπο έγιναν σχεδόν αμέσως, επειδή οι τραγουδιστές δεν ήταν σε θέση να κατανοήσουν και να παίξουν τους ρόλους τους. Το Πρελούδιο της 3ης πράξης περικόπηκε από 155 μέτρα σε 92. Στην αρχική τελική σκηνή, ούτε η Ελισάβετ ούτε η Αφροδίτη εμφανίστηκαν στη σκηνή. Το ακροατήριο είχε προβληματιστεί.

Η αρχική τελική σκηνή διατηρήθηκε μέχρι την 13η παράσταση του 1847. Στη συνέχεια ο Βάγκνερ αναδιαμόρφωσε τις τελευταίες σελίδες για να κάνει την Αφροδίτη ορατή στη σκηνή. Ωστόσο, το Venusberg δεν εμφανίστηκε. Αυτό το νέο τέλος ενόχλησε το κοινό επειδή είχε συνηθίσει την παλαιότερη εκδοχή. Ο Βάγκνερ είχε επίσης κόψει τη χορωδία των προσκυνητών, προκαλώντας περαιτέρω ανταγωνισμό στο κοινό. Έγινε μια άλλη εκδοχή που αποκαθιστούσε τη χορωδία.

Πρώιμες παραγωγές

Η πρώτη παράσταση εκτός Δρέσδης έγινε στη Βαϊμάρη. Η παραγωγή αυτή απέδειξε στα μικρά θέατρα ότι μπορούσαν να ανεβάσουν την όπερα. Άλλες παραγωγές πραγματοποιήθηκαν στο Schwerin, στο Breslau, στην Πράγα, στο Wiesbaden και σε άλλα μικρά σπίτια. Η όπερα παίχτηκε στη Νέα Υόρκη το 1859. Έπαιξε στο Λονδίνο (στα ιταλικά) το 1876. Στη Βιέννη, ο Γιόχαν Στράους παρουσίασε αποσπάσματα το 1853. Το πρώτο αυστριακό ανέβασμα έγινε στο Γκρατς το 1854. Η Βιέννη ανέβασε την όπερα το 1857. Η όπερα παρουσιάστηκε στην αυλική όπερα της Βιέννης το 1875. Το 1860, η Όπερα του Παρισιού ήθελε το έργο σε αναθεωρημένη εκδοχή στα γαλλικά. Ο Βάγκνερ έκανε εκτεταμένες αναθεωρήσεις για το Παρίσι.

Δημοφιλείς αριθμοί στα πρώτα χρόνια

  • Το τραγούδι του Tannhäuser προς τιμήν της Αφροδίτης
  • Χορωδία προσκυνητών
  • Η έκκληση του Wolfram στον Tannhäuser να επιστρέψει στους Minnesingers
  • Είσοδος των καλεσμένων
  • Το τραγούδι του Wolfram στο Αστέρι της Βραδιάς

Ερωτήσεις και απαντήσεις

Ερ: Ποιος συνέθεσε το έργο Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg;


Α: Το έργο γράφτηκε από τον Ρίχαρντ Βάγκνερ.

Ερ: Πόσες πράξεις έχει το Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg;


Α: Έχει τρεις πράξεις.

Ερ: Πότε δούλεψε ο Βάγκνερ πάνω στο Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg;


Α: Το δούλεψε μεταξύ 1842 και 1845.

Ερ: Πότε και πού παρουσιάστηκε για πρώτη φορά το Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg;


Α: Το Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στη Βασιλική Όπερα της Δρέσδης στις 19 Οκτωβρίου 1845.

Ερ: Πού παρουσιάστηκε για πρώτη φορά το Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg στις Ηνωμένες Πολιτείες;


Α: Η πρώτη παράσταση στις Ηνωμένες Πολιτείες έγινε στην Όπερα της Μουσικής Ακαδημίας της Νέας Υόρκης στις 4 Απριλίου 1859.

Ερ: Γιατί ο Βάγκνερ απέσυρε το Tannhäuser από την Όπερα του Παρισιού;


Α: Ξέσπασαν ταραχές κατά του Βάγκνερ και ο ίδιος δεν κατάφερε να αναθεωρήσει το έργο κατά την προτίμηση του κοινού.

Ερ: Πότε το Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg άνοιξε τη δεύτερη σεζόν της Μητροπολιτικής Όπερας της Νέας Υόρκης;


Α: Άνοιξε τη δεύτερη σεζόν της Μητροπολιτικής Όπερας στη Νέα Υόρκη τον Νοέμβριο του 1884.

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3