Το ημερολόγιο της Άννας Φρανκ
Το Ημερολόγιο ενός νεαρού κοριτσιού είναι ένα ημερολόγιο γραμμένο στα ολλανδικά από την Άννα Φρανκ. Το ξεκίνησε το 1942, γράφοντας κρυφά σε έναν φανταστικό φίλο. Το έγραψε ενώ κρυβόταν για δύο χρόνια με την οικογένειά της κατά τη διάρκεια της ναζιστικής κατοχής των Κάτω Χωρών. Η οικογένεια συνελήφθη το 1944 και η Άννα Φρανκ πέθανε από τύφο στο στρατόπεδο συγκέντρωσης Μπέργκεν-Μπέλσεν. Μετά τον πόλεμο, το ημερολόγιο βρέθηκε από τον πατέρα της Άννας, τον Ότο Φρανκ. Ήταν ο μόνος γνωστός επιζών της οικογένειας. Το ημερολόγιο έχει πλέον εκδοθεί σε περισσότερες από 60 διαφορετικές γλώσσες. Θεωρείται πλέον κλασικό έργο της πολεμικής λογοτεχνίας. Το γαλακτοπωλείο διασώθηκε από μια στοίβα απορριμμάτων από την εκδότρια βιβλίων μαγειρικής Judith Jones.
Δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά ως Het Achterhuis. Dagboekbrieven 12 juni 1942 - 1 augustus 1944 (The Annex: Diary Notes from 12 June 1942 - 1 August 1944) από την Contact Publishing στο Άμστερνταμ το 1947. Αφού μεταφράστηκε στα αγγλικά ως Anne Frank: The Diary of a Young Girl από τις εκδόσεις Doubleday & Company (Ηνωμένες Πολιτείες) και Valentine Mitchell (Ηνωμένο Βασίλειο) το 1952, έγινε πολύ διάσημο από κριτικούς. Έγινε πολύ δημοφιλές και το 1955 το θεατρικό έργο Το ημερολόγιο της Άννας Φρανκ και η κινηματογραφική εκδοχή του βασίστηκαν στο ημερολόγιο. Το έργο παίχτηκε για πρώτη φορά στη Νέα Υόρκη. Κέρδισε το βραβείο Πούλιτζερ για το δράμα το 1956. Το βιβλίο βρίσκεται σε πολλούς καταλόγους με τα κορυφαία βιβλία του εικοστού αιώνα. Συζητά τα θέματα του μοιράσματος και του εγωισμού στον πόλεμο, για το πώς κάποιος μπορεί να είναι διαφορετικός εσωτερικά και εξωτερικά και για τη μοναξιά της ενηλικίωσης.
Σχετικές σελίδες
- Τα 100 βιβλία του αιώνα της Le Monde
- Πρόγραμμα "Μνήμη του Κόσμου
Ερωτήσεις και απαντήσεις
Ερ: Τι είναι το "Ημερολόγιο ενός νεαρού κοριτσιού";
A: Το Ημερολόγιο ενός νεαρού κοριτσιού είναι ένα ημερολόγιο γραμμένο στα ολλανδικά από την Άννα Φρανκ. Γράφτηκε κρυφά σε έναν φανταστικό φίλο, ενώ η ίδια και η οικογένειά της κρύβονταν κατά τη διάρκεια της ναζιστικής κατοχής των Κάτω Χωρών.
Ερ: Ποιος βρήκε το ημερολόγιο μετά τον πόλεμο;
Α: Μετά τον πόλεμο, ο πατέρας της Άννας, Όττο Φρανκ, ήταν ο μόνος γνωστός επιζών της οικογένειάς τους και βρήκε το ημερολόγιο.
Ερ: Σε πόσες γλώσσες έχει εκδοθεί;
Α: Το ημερολόγιο έχει πλέον εκδοθεί σε περισσότερες από 60 διαφορετικές γλώσσες.
Ερ: Πότε εκδόθηκε για πρώτη φορά;
Α: Το ημερολόγιο εκδόθηκε για πρώτη φορά ως Het Achterhuis. Dagboekbrieven 12 juni 1942 - 1 augustus 1944 (The Annex: Diary Notes from 12 June 1942 - 1 August 1944) από την Contact Publishing στο Άμστερνταμ το 1947.
Ερ: Ποιος το μετέφρασε στα αγγλικά;
Α: Μεταφράστηκε στα αγγλικά ως Anne Frank: The Diary of a Young Girl από τις εκδόσεις Doubleday & Company (Ηνωμένες Πολιτείες) και Valentine Mitchell (Ηνωμένο Βασίλειο) το 1952.
Ερ: Τι βραβεία κέρδισε;
Α: Ένα θεατρικό έργο βασισμένο στο βιβλίο κέρδισε το Βραβείο Πούλιτζερ Δράμας το 1956. Περιλαμβάνεται επίσης σε πολλούς καταλόγους με τα κορυφαία βιβλία του εικοστού αιώνα.
Ερ: Ποια θέματα πραγματεύεται αυτό το βιβλίο;
Α: Το βιβλίο συζητά θέματα όπως το μοίρασμα και ο εγωισμός κατά τη διάρκεια του πολέμου, το πώς κάποιος μπορεί να είναι διαφορετικός τόσο εσωτερικά όσο και εξωτερικά, και η μοναξιά όταν μεγαλώνεις.