Amor Prohibido (τραγούδι)
Το "Amor Prohibido"[p] (αγγλικά: Forbidden Love) είναι τραγούδι της Αμερικανίδας τραγουδίστριας Selena. Το τραγούδι γράφτηκε από τη Selena, τον αδελφό της A.B. Quintanilla III και τον Pete Astudillo. Έγινε το lead single από το ομώνυμο άλμπουμ (1994). Το "Amor Prohibido" αναφέρεται στη σχέση μεταξύ ενός άνδρα και μιας γυναίκας. Η αγάπη τους τίθεται σε δοκιμασία. Αυτά περιλαμβάνουν προβλήματα σχετικά με τα χρήματα και τους γονείς τους που δεν υποστηρίζουν τη σχέση τους επειδή προέρχονται και οι δύο από διαφορετικά μέρη. Ορισμένοι μουσικοί κριτικοί πιστεύουν ότι το τραγούδι μοιάζει με την ιστορία του Ρωμαίου και της Ιουλιέτας λόγω του θέματος της απαγορευμένης αγάπης.
Το "Amor Prohibido" έγινε ένα από τα πιο επιτυχημένα singles, μαζί με το "No Me Queda Más", του 1994 και του 1995. Αργότερα έγινε ένα από τα χαρακτηριστικά τραγούδια της Selena. Το τραγούδι κέρδισε βραβεία στα Tejano Music Awards και στο Premio Lo Nuestros το 1994 και για τα επόμενα τρία χρόνια. Το "Amor Prohibido" έφτασε στο νούμερο ένα του U.S. Hot Latin Songs και στο νούμερο πέντε των Latin Regional Mexican Airplay charts του Billboard.
Το τραγούδι βοήθησε τη Selena να προσελκύσει μεγαλύτερο και νεότερο κοινό στις συναυλίες της λόγω των διαφορετικών του ήχων. Η Selena επέλεξε να εξερευνήσει τη latin dance-pop μουσική με το τραγούδι. Συνήθως είχε ηχογραφήσει tejano ήχους. Οι μη Μεξικανοί άρχισαν επίσης να συμπαθούν τη μουσική Tejano λόγω των νέων ήχων στη μουσική της Selena. Το μουσικό βίντεο γυρίστηκε στο Joshua Tree της Καλιφόρνια. Κυκλοφόρησε σε όλα τα ισπανόφωνα τηλεοπτικά κανάλια των Ηνωμένων Πολιτειών και του Μεξικού την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου. Αργότερα πιστοποιήθηκε χρυσό από την AMPROFON, ενώ 500.000 αντίτυπα πωλήθηκαν στις Ηνωμένες Πολιτείες. Αρκετοί καλλιτέχνες παγκοσμίως, συμπεριλαμβανομένων μη ισπανόφωνων, έχουν έκτοτε κάνει διασκευές του "Amor Prohibido".
Ιστορικό και έμπνευση
Το "Amor Prohibido" γράφτηκε από τον αδελφό της Selena, A.B. Quintanilla III. Ένας πρώην τραγουδιστής των Selena y Los Dinos, ο Pete Astudillo, βοήθησε επίσης. Ηχογραφήθηκε στην Q-Productions, μια μικρή εταιρεία στούντιο που ίδρυσε ο πατέρας της Selena, Abraham Quintanilla, Jr. Η μίξη έγινε από τον Brian "Red" Moore, έναν οικογενειακό φίλο. Την παραγωγή και τη μηχανική του "Amor Prohibido" ανέλαβαν ο Jorge Alberto Pino και ο Αργεντινός συνθέτης και ενορχηστρωτής Bebu Silvetti. Το "Amor Prohibido" προετοιμάστηκε από τον Joe Ojeda, και τον Chris Pérez, σύζυγο της Selena.
Το τραγούδι γράφτηκε κατά τη διάρκεια του Live! Tour το 1993. Ξεκίνησε όταν η Selena άρχισε να σιγοτραγουδάει μια μελωδία στο λεωφορείο της περιοδείας. Ο αδελφός της και ο Astudillo άρχισαν να γράφουν τις γραμμές της μελωδίας της. Ήθελαν να γράψουν ολόκληρη τη μελωδία σε ένα τραγούδι. Το "Amor Prohibido" βασίστηκε στους παππούδες της Selena, Μεξικανούς μετανάστες, στους οποίους δεν επιτρεπόταν να είναι μαζί. Οι γονείς τους, οι προπαππούδες της Selena, τους είχαν απαγορεύσει να αγαπήσουν ο ένας τον άλλον. Αυτό συνέβαινε επειδή ήταν διαφορετικοί μεταξύ τους. Όταν ερωτήθηκε για το τραγούδι, η Selena δήλωσε ότι το "Amor Prohibido" σήμαινε πολλά για εκείνη και την οικογένειά της και ότι είναι ένα από τα αγαπημένα της τραγούδια. Το "Amor Prohibido" έγινε το πιο επιτυχημένο single, μαζί με το "No Me Queda Mas", του 1994 και του 1995.
Το τραγούδι ολοκληρώθηκε επίσημα αφού είχε κερδίσει το βραβείο Grammy για το "Καλύτερο Μεξικάνικο/Αμερικανικό άλμπουμ" για το Selena Live! (1993). Το "Amor Prohibido" είχε πολύ airplay αφού κυκλοφόρησε ως διαφημιστικό single στις 13 Απριλίου 1994. Έγινε ένα από τα χαρακτηριστικά τραγούδια της Selena και ένα από τα αγαπημένα των θαυμαστών της.
Η Selena προώθησε το "Amor Prohibido" κατά τη διάρκεια της περιοδείας της Amor Prohibido Tour. Οι θαυμαστές στο Ντένβερ του Κολοράντο ήταν το πρώτο κοινό που παρακολούθησε τη Selena να ερμηνεύει το "Amor Prohibido" στην αρχή της περιοδείας στις 28 Ιανουαρίου 1994.
Σύνθεση
Το "Amor Prohibido" είναι ένα ισπανόφωνο Tejano pop τραγούδι που αναμειγνύεται με σύγχρονη latin pop και νοτιοαμερικανικούς ρυθμούς. Βρίσκεται σε κοινό χρόνο με μέτριο ρυθμό 90 χτύπων ανά λεπτό. Το τραγούδι εκτελείται σε Μι μείζονα με κύρια όργανα την κιθάρα, το ντέφι και την άρπα.
Το "Amor Prohibido" περιγράφει μια σχέση μεταξύ ενός άνδρα και μιας γυναίκας. Το μήνυμα του τραγουδιού λέει στους ακροατές να μείνουν με τον σύντροφό τους, ό,τι κι αν συμβεί, ακόμα κι αν οι γονείς τους απαγορεύουν να αγαπούν ο ένας τον άλλον. Οι μουσικοκριτικοί το έχουν συγκρίνει με την ιστορία του Ρωμαίου και της Ιουλιέτας, επειδή πρόκειται επίσης για την απαγορευμένη αγάπη.
Κριτική υποδοχή
Το "Amor Prohibido" βοήθησε τη Selena να προσελκύσει μεγαλύτερο πλήθος κόσμου στις συναυλίες της. Η Selena άρχισε επίσης να προσελκύει νεότερο κοινό στη μουσική της. Η Selena εξερεύνησε και άλλα λατινικά είδη, όπως η latin dance-pop με το "Amor Prohibido". Αυτός ο νέος τύπος ήχου έτυχε θετικής ανταπόκρισης από τους μουσικοκριτικούς. Αυτό βοήθησε και άλλους μη Μεξικανούς να απολαύσουν τη μουσική Tejano. Το τραγούδι είχε νοτιοαμερικανικούς ρυθμούς και ήχους. Με αυτό το νέο είδος ήχου, περισσότεροι ισπανόφωνοι έγιναν θαυμαστές της Selena. Τα περισσότερα τραγούδια της Selena γράφτηκαν από τον αδελφό της Quintanilla III. Ο Quintanilla III έγραψε τα περισσότερα από τα τραγούδια της που ξέφυγαν από τη μουσική "Tejano" και "Tex-Mex" (Τέξας-Μεξικό). Αυτό οδήγησε τη Selena να ονομαστεί "Βασίλισσα της Tejano μουσικής", επειδή ήταν η πρώτη και μοναδική καλλιτέχνης Tejano που απέκτησε ποτέ φήμη σε διαφορετικά στυλ μουσικής.
Η Selena ανακηρύχθηκε "Κορυφαία Λατίνα καλλιτέχνιδα της δεκαετίας του '90" και "Καλλιτέχνης με τις καλύτερες πωλήσεις της δεκαετίας" από το Billboard. Αυτό συνέβη επειδή είχε δεκατέσσερα top-ten singles στο chart "Hot Latin Songs", συμπεριλαμβανομένων επτά νούμερο ένα επιτυχιών. Το Music Choice On Demand επέλεξε διάφορα μουσικά βίντεο της Selena, συμπεριλαμβανομένου του "Amor Prohibido", ως αφιέρωμα το οποίο παρακολούθησαν πάνω από 42 εκατομμύρια σπίτια σε εθνικό επίπεδο το 2010. Η Daily Vault αποκάλεσε το "Amor Prohibido" ένα "απρόσκοπτο κομμάτι", το οποίο τους έκανε να αναρωτηθούν για τον πατέρα της Selena, τον Quintanilla Jr, και τον αποκάλεσε "υπερβολικά επιδραστικό" στη Selena. Το "Amor Prohibido" έγινε ένα από τα πιο επιτυχημένα singles, μαζί με το "No Me Queda Más", του 1994 και του 1995.
Μουσικό βίντεο
Το μουσικό βίντεο γυρίστηκε στο Joshua Tree της Καλιφόρνια από την Tango Productions. Τη σκηνοθεσία ανέλαβε η Cecilia Miniucchi, η οποία σκηνοθέτησε τα περισσότερα μουσικά βίντεο της Selena. Ο Philip Holahan γύρισε το βίντεο και ο Clayton Halsey επιμελήθηκε το βίντεο μετά τα γυρίσματα. Τα γυρίσματα ξεκίνησαν στις 6 Φεβρουαρίου 1994. Το μουσικό βίντεο κυκλοφόρησε σε όλα τα μεγάλα ισπανόφωνα τηλεοπτικά κανάλια της Αμερικής την Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου.
Το μουσικό βίντεο ξεκινά με τη Selena να τρέχει προς μια ανοιχτή πόρτα στην έρημο. Αυτό συμβολίζει μια νέα σχέση. Στη συνέχεια περπατάει προς τα έξω από έναν τοίχο, ο οποίος δείχνει βίντεο ενός ερωτευμένου ζευγαριού. Η Selena αρχίζει να τραγουδάει το τραγούδι ενώ περπατάει στην έρημο, με τον άνεμο να φυσάει τα μαλλιά της. Τραγουδάει για το πόσο πολύ θέλει πραγματικά να ακούσει τον φίλο της να μιλάει. Στη συνέχεια, το βίντεο αλλάζει σκηνές με τη Selena στην ανοιχτή πόρτα να χορεύει και να τραγουδάει μαζί με το τραγούδι. Αφού η Selena περιστρέφεται μια φορά, φαίνεται να κοιτάζει έξω από ένα παράθυρο, βλέποντας τον εαυτό της και το αγόρι της να χορεύουν. Του λέει ότι η αγάπη τους δεν πρέπει να έχει να κάνει με τα χρήματα και ότι δεν πρέπει να ανησυχούν για όσα τους είχαν πει οι γονείς τους. Παρουσιάζονται περισσότερες ερωτικές σκηνές με τη Selena και το αγόρι της να γελούν και να απολαμβάνουν ο ένας την παρέα του άλλου. Αφού του λέει ότι η αγάπη τους θα πρέπει να βασίζεται στο πόσο αγαπούν ο ένας τον άλλον, η Selena κοιτάζει το είδωλό της σε μια μικρή λακκούβα. Ενώ κοιτάζει έξω από το παράθυρο, η Selena λέει στο αγόρι της ότι είναι φτωχή και ότι η αγάπη της είναι το μόνο που μπορεί να του δώσει. Το βίντεο τελειώνει με τη Selena και το αγόρι της να φεύγουν από τον κόσμο και να μπαίνουν σε έναν καινούργιο κόσμο μαζί.
Track listing
U.S. Promo Single
- Amor Prohibido - 2:50
Μεξικό Promo Single
- Amor Prohibido - 2:50
Συντελεστές και προσωπικό
|
Πηγή:
Διαγράμματα, βραβεία και πιστοποιήσεις
Διαγράμματα
Βραβεία
| Πιστοποιήσεις και πωλήσεις
|
Καλύπτει το
| Καλλιτέχνης | Άλμπουμ | Έτος |
| Yolanda Duke | Familia RMM Recordando a Selena | 1996 |
| N/A | 2002 | |
| Thalía | El Sexto Sentido | 2005 |
| Meiju Suvas (Φινλανδικά) | N/A | 2006 |
Σχετικές σελίδες
Ερωτήσεις και απαντήσεις
Q: Ποιο είναι το όνομα του τραγουδιού;
A: Το τραγούδι ονομάζεται "Amor Prohibido".
Ε: Ποιος έγραψε το τραγούδι;
A: Το τραγούδι γράφτηκε από τη Selena, τον αδελφό της A.B. Quintanilla III και τον Pete Astudillo.
Ερ: Ποιο είναι το θέμα του τραγουδιού;
Α: Το θέμα του τραγουδιού είναι η σχέση μεταξύ ενός άνδρα και μιας γυναίκας, των οποίων η αγάπη δοκιμάζεται λόγω προβλημάτων σχετικά με τα χρήματα και των γονιών τους που δεν υποστηρίζουν τη σχέση τους επειδή προέρχονται από διαφορετικά μέρη. Έχει συγκριθεί με τον Ρωμαίο και την Ιουλιέτα επειδή πραγματεύεται τον απαγορευμένο έρωτα.
Ερ: Πόσο επιτυχημένο ήταν το single;
Α: Το "Amor Prohibido" έγινε ένα από τα πιο επιτυχημένα singles της Selena, μαζί με το "No Me Queda Mلs", το 1994 και το 1995. Κέρδισε βραβεία σε διάφορες τελετές, συμπεριλαμβανομένων των Tejano Music Awards, Premio Lo Nuestros, U.S Hot Latin Songs και Latin Regional Mexican Airplay charts στο Billboard. Αργότερα πιστοποιήθηκε χρυσό από την AMPROFON ενώ 500.000 αντίτυπα πωλήθηκαν στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Ερ: Πώς βοήθησε αυτό το single την καριέρα της Selena;
Α: Αυτό το single βοήθησε τη Selena να προσελκύσει μεγαλύτερο και νεότερο κοινό στις συναυλίες της λόγω των διαφορετικών ήχων του, οι οποίοι εξερευνούσαν τη latin dance-pop μουσική αντί της μουσικής Tejano που συνήθως ηχογραφούσε πριν από εκείνη την εποχή. Οι μη Μεξικανοί άρχισαν επίσης να συμπαθούν τη μουσική Tejano εξαιτίας αυτών των νέων ήχων στη μουσική της Selena.
Ερ: Πού γυρίστηκε το βίντεο για αυτό το single;
Α: Το βίντεο για αυτό το single γυρίστηκε στο Joshua Tree της Καλιφόρνια και κυκλοφόρησε σε όλα τα ισπανόφωνα τηλεοπτικά κανάλια τόσο στις ΗΠΑ όσο και στο Μεξικό την Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου.
Ερ: Έχουν κάνει άλλοι καλλιτέχνες διασκευές του "Amor Prohibido";
A: Ναι, αρκετοί καλλιτέχνες παγκοσμίως έχουν κάνει διασκευές του "Amor Prohibido", συμπεριλαμβανομένων των μη ισπανόφωνων
