Sprachbund

Μια γλωσσική ομάδα είναι μια ομάδα γλωσσών που ομιλούνται στην ίδια περιοχή. Γίνονται παρόμοιες επειδή οι ομιλητές ζουν κοντά ο ένας στον άλλο. Επικοινωνούν συνεχώς μεταξύ τους. Επειδή αναπτύσσονται ομοιότητες στις γλώσσες, μερικές φορές φαίνεται ότι ανήκουν στην ίδια γλωσσική οικογένεια.

Για παράδειγμα, στην Ινδία, όπου ομιλούνται εκατοντάδες ή χιλιάδες γλώσσες και διάλεκτοι, οι γλώσσες συχνά υιοθετούν παρόμοιες γραμματικές δομές, λεξιλόγιο και ήχους. Οι Ινδοί επικοινωνούν συχνά με ανθρώπους που έχουν διαφορετική πρώτη γλώσσα από τους ίδιους.

Στην Ανατολική Ασία, από τότε που η Κίνα εισήγαγε τη γραφή στις κοντινές χώρες, ιδίως στην Ιαπωνία, την Κορέα και το Βιετνάμ. Η περιοχή αυτή ονομάζεται σινόσφαιρα ή κινεζική σφαίρα επιρροής. Οι ομιλητές των γλωσσών της Ανατολικής Ασίας όχι μόνο έμαθαν να γράφουν με κινεζικούς χαρακτήρες, αλλά δανείστηκαν επίσης πολλές δάνειες λέξεις από την κινεζική γλώσσα.

Οι γλωσσολόγοι πίστευαν ότι γλώσσες όπως η ιαπωνική, η κορεατική, η μογγολική, η τουρκική και η φινλανδική ανήκαν στην οικογένεια των αλταϊκών γλωσσών. Αυτό συνέβαινε λόγω παρόμοιων χαρακτηριστικών όπως η σειρά των λέξεων SVO (υποκείμενο-ρήμα-αντικείμενο) και η συγκολλητική γραμματική. Ωστόσο, οι περισσότεροι γλωσσολόγοι δεν πιστεύουν πλέον ότι η αλταϊκή γλωσσική οικογένεια υπήρξε ποτέ. Οι γλώσσες έγιναν πιο παρόμοιες με την πάροδο του χρόνου, ενώ οι περισσότερες συγγενείς γλώσσες γίνονται πιο διαφορετικές με την πάροδο του χρόνου. Είναι πιθανόν οι γλώσσες αυτές να αποτελούν μέρος μιας γλωσσικής ομάδας.

Ερωτήσεις και απαντήσεις

Ερ: Τι είναι η δέσμη γλωσσών;


A: Ένα sprachbund είναι μια ομάδα γλωσσών που ομιλούνται στην ίδια περιοχή και οι οποίες γίνονται παρόμοιες λόγω του ότι οι ομιλητές ζουν κοντά ο ένας στον άλλο και επικοινωνούν συνεχώς μεταξύ τους.

Ερ: Ποιο είναι ένα παράδειγμα μιας γλωσσικής ομάδας;


Α: Ένα παράδειγμα γλωσσικής ομάδας είναι η Ινδία, όπου ομιλούνται εκατοντάδες ή χιλιάδες γλώσσες και διάλεκτοι, οι οποίες συχνά υιοθετούν παρόμοιες γραμματικές δομές, λεξιλόγιο και ήχους.

Ερ: Τι είναι η σινοσφαιρα;


Α: Η σινοσφαιρα, επίσης γνωστή ως κινεζική σφαίρα επιρροής, αναφέρεται στην Ανατολική Ασία όπου η Κίνα εισήγαγε τη γραφή σε κοντινές χώρες όπως η Ιαπωνία, η Κορέα και το Βιετνάμ.

Ερ: Πώς οι γλώσσες της Ανατολικής Ασίας έγιναν πιο παρόμοιες;


Α: Οι γλώσσες της Ανατολικής Ασίας έγιναν πιο παρόμοιες με την πάροδο του χρόνου λόγω του ότι οι ομιλητές έμαθαν να γράφουν χρησιμοποιώντας κινεζικούς χαρακτήρες και δανείστηκαν πολλές δάνειες λέξεις από την κινεζική γλώσσα.

Ερ: Πιστεύονταν κάποτε ότι ορισμένες γλώσσες ανήκαν στην οικογένεια των αλταϊκών γλωσσών;


Α: Ναι, κάποτε πίστευαν ότι ορισμένες γλώσσες όπως η ιαπωνική, η κορεατική, η μογγολική, η τουρκική και η φινλανδική ανήκαν στην οικογένεια των αλταϊκών γλωσσών επειδή είχαν κοινά χαρακτηριστικά όπως η σειρά των λέξεων SVO (υποκείμενο-ρήμα-αντικείμενο) και η συγκολλητική γραμματική.

Ερ: Οι περισσότεροι γλωσσολόγοι εξακολουθούν να το πιστεύουν αυτό;


Α: Όχι, οι περισσότεροι γλωσσολόγοι δεν πιστεύουν πλέον ότι η αλταϊκή γλωσσική οικογένεια υπήρξε ποτέ, καθώς οι γλώσσες αυτές έγιναν πιο παρόμοιες με την πάροδο του χρόνου, ενώ οι περισσότερες συγγενείς γλώσσες γίνονται πιο διαφορετικές με την πάροδο του χρόνου. Είναι πιθανό ότι οι γλώσσες αυτές αποτελούν μέρος μιας γλωσσικής ομάδας.

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3