Μπαλάντα του θάμνου

Η μπαλάντα του θάμνου, το τραγούδι του θάμνου ή το ποίημα του θάμνου είναι ένα στυλ ποίησης και λαϊκής μουσικής που περιγράφει τη ζωή, τον χαρακτήρα και το τοπίο του αυστραλιανού θάμνου. Οι μπαλάντες των θάμνων έχουν συνήθως απλή δομή ομοιοκαταληξίας. Μπορεί να είναι αστείες ή θλιβερές. Οι λέξεις που χρησιμοποιούνται είναι πολύχρωμες, καθομιλουμένες και αυστραλιανές. Αφηγούνται ιστορίες δράσης και περιπέτειας σχετικά με το bushranging, το droving, τις ξηρασίες, τις πλημμύρες, τη ζωή στα σύνορα και τις σχέσεις μεταξύ των ιθαγενών και των μη ιθαγενών Αυστραλών.

Οι πρώτες μπαλάντες δημιουργήθηκαν από Βρετανούς και Ιρλανδούς εποίκους και κατάδικους που έφεραν μαζί τους τη λαϊκή μουσική των πατρίδων τους. Συνήθως δεν καταγράφονταν, αλλά μεταδίδονταν προφορικά. Οι μπαλάντες εξελίχθηκαν σε ένα μοναδικό στυλ με την πάροδο των χρόνων και έγιναν πολύ δημοφιλείς στα τέλη του 19ου και στις αρχές του 20ού αιώνα. Οι Αυστραλοί πίστευαν ότι αποτελούσαν "αυθεντική έκφραση του εθνικού πνεύματος". Μέσω της ποίησης των θάμνων, εφημερίδες και περιοδικά, όπως το The Bulletin, προωθούσαν τη συναδελφικότητα, τον εξισωτισμό, τον αντιεξουσιασμό και το ενδιαφέρον για τον "μαχητή" ως ιδανικές αυστραλιανές αξίες.

Οι μπαλάντες των θάμνων δεν είναι τόσο δημοφιλείς στη σύγχρονη εποχή, αλλά τα ποιήματα που γράφτηκαν μέχρι την Ομοσπονδία εξακολουθούν να είναι μερικά από τα πιο γνωστά και αγαπημένα ποιήματα στην Αυστραλία. Οι "bush bards", όπως ο Henry Lawson και ο Banjo Paterson, θεωρούνται γίγαντες της αυστραλιανής λογοτεχνίας. Λέσχες και φεστιβάλ αφιερωμένα στην ποίηση των θάμνων υπάρχουν σε όλη τη χώρα, και η παράδοση συνεχίζεται στην αυστραλιανή μουσική κάντρι.

Εξώφυλλο του Old Bush Songs (1905), της σημαντικής συλλογής μπαλάντων του Banjo Paterson.Zoom
Εξώφυλλο του Old Bush Songs (1905), της σημαντικής συλλογής μπαλάντων του Banjo Paterson.

Χαρακτηριστικά

Τα τραγούδια αφηγούνται προσωπικές ιστορίες από τη ζωή στην Αυστραλία. Οι ιστορίες μπορεί να περιλαμβάνουν την εξόρυξη, την εκτροφή και την εκτροφή βοοειδών, το κούρεμα προβάτων, περιπλανήσεις, πολεμικές ιστορίες, την απεργία των κουρέων της Αυστραλίας το 1891, τη σύγκρουση μεταξύ των φτωχών εργαζομένων και των πλούσιων αγροτών (squatters), τους bushrangers όπως ο Ned Kelly, καθώς και τον έρωτα και πιο σύγχρονα θέματα όπως η μεταφορά φορτηγών.

Αν και δεν είναι τεχνικά μπαλάντες θάμνων, υπάρχουν επίσης πολυάριθμα ναυτικά τραγούδια. Αυτά τα τραγουδούσαν οι φαλαινοθήρες και οι ναυτικοί, καθώς και τραγούδια για το ταξίδι που έκαναν οι κατάδικοι και άλλοι μετανάστες από την Αγγλία στην Αυστραλία.

Τα σύγχρονα μουσικά στυλ των μπαλάντων είναι διαφορετικά, παρόλο που το περιεχόμενο είναι παρόμοιο. Καλά παραδείγματα του παλαιότερου, παραδοσιακού ύφους μπαλάντας είναι το When the Rain Tumbles Down in July του Slim Dusty ή το Leave Him in the Long yard. Αυτά έχουν ισχυρές ιστορικές γραμμές στους στίχους, με ρεφρέν σε ρυθμό Pick n' Strum. Οι σύγχρονες μπαλάντες με θάμνους μπορεί να χρησιμοποιούν finger picking και strumming rock στυλ.

Ιστορία

Οι μουσικές παραδόσεις της Αυστραλίας περιλαμβάνουν τα αγγλικά, σκωτσέζικα και ιρλανδικά λαϊκά τραγούδια των καταδίκων, καθώς και το έργο ποιητών της δεκαετίας του 1880. Υπήρχε επίσης μια παράδοση τραγουδιού ύμνων που έφεραν οι ιεραπόστολοι τον 19ο αιώνα. Οι απαρχές της μουσικής των θάμνων της Αυστραλίας προέρχονται από τα τραγούδια που τραγουδούσαν οι κατάδικοι που στάλθηκαν στην Αυστραλία από το 1788. Αφηγούνται τη σκληρή ζωή της εποχής, καθώς και ανθρώπους και γεγονότα, όπως τους bushrangers, τους swagmen, τους κτηνοτρόφους, τους κτηνοτρόφους και τους κουρείς. Οι στίχοι των καταδίκων και των bushranger συχνά διαμαρτύρονταν για την κατάχρηση της εξουσίας από τις κυβερνήσεις. Παραδείγματα περιλαμβάνουν μπαλάντες όπως: The Wild Colonial Boy, Click Go The Shears, The Eumeralla Shore, The Drover's Dream, The Queensland Drover, The Dying Stockman και Moreton Bay.

Αργότερα οι μπαλάντες των θάμνων διηγούνταν ιστορίες πολέμου, ξηρασίας, πλημμύρας, Αβοριγινισμού, σιδηροδρόμων και δρόμων. Η απομόνωση και η μοναξιά της ζωής στον αυστραλιανό θάμνο ήταν ένα άλλο θέμα. Συχνά αφηγούνται τις δυσκολίες και τους αγώνες των φτωχών εργαζομένων. Οι μπαλάντες των θάμνων είναι συχνά ειρωνικές και χιουμοριστικές, για παράδειγμα Beautiful Land of Australia. Αποτελούσαν προφορική και λαϊκή παράδοση και μόνο αργότερα δημοσιεύτηκαν σε έντυπη μορφή, όπως το Banjo Paterson's Old Bush Songs, τη δεκαετία του 1890.

Οι στίχοι του "Waltzing Matilda", που συχνά θεωρείται ο ανεπίσημος εθνικός ύμνος της Αυστραλίας, γράφτηκαν από τον Banjo Paterson το 1895. Αυτός ο τύπος αυστραλιανής country μουσικής, με στίχους που εστιάζουν σε αυστηρά αυστραλιανά θέματα, είναι γενικά γνωστός ως "bush music" ή "bush band music".

Οι μπαλάντες συνεχίστηκαν στην Αυστραλία πολύ καιρό μετά την επικράτηση της λαϊκής μουσικής στη Μεγάλη Βρετανία. Το ύφος της μπαλάντας στην αγροτική Αγγλία άρχισε να εκλείπει όταν οι εκκαθαρίσεις γης, η εκβιομηχάνιση και η αστικοποίηση είδαν τους ανθρώπους να μετακομίζουν από τα αγροκτήματα στις πόλεις. Η αγγλική λαϊκή μουσική ξεκίνησε από τις αίθουσες μουσικής της εργατικής τάξης κατά τη διάρκεια των δεκαετιών 1830 και 1840. Στην Αυστραλία, η οποία εξακολουθούσε να έχει μεγάλο αγροτικό πληθυσμό, η λαϊκή μουσική ξεκίνησε πολύ αργότερα.

Ήδη από τη δεκαετία του 1920, οι διάφορες εθνοτικές ομάδες της Ουδετερότητας επηρέασαν τις μπαλάντες. Ο Poncie Cubillo εισήγαγε τη rondalla με τη φιλιππινέζικη ορχήστρα εγχόρδων στο Ντάργουιν. Η παράδοση της μπαλάντας έχει αναπτυχθεί για να συμπεριλάβει ορισμένες από αυτές τις επιρροές, συμπεριλαμβανομένων των κινεζικών και των φιλιππινέζικων. Υπήρχαν επίσης οι Ιταλοί που καλλιεργούσαν καπνό, η οικογένεια de Bortoli, στο "Τέξας στο Κουίνσλαντ", προσθέτοντας στο μείγμα των λαϊκών μελωδιών και των hillbilly μελωδιών του Tex Morton. Ο Morton, τραγουδιστής της κάντρι μουσικής από τη Νέα Ζηλανδία, έκανε μια σειρά από ηχογραφήσεις με θέμα την Αυστραλία μεταξύ 1936 και 1943. Αυτές περιλάμβαναν τα "Dying Duffer's Prayer", "Murrumbridgee Jack", "Billy Brink The Shearer", "Stockman's Last Bed", "Wrap Me Up in My Stockwhip and Blanket", "Rocky Ned (The Outlaw)" και "Ned Kelly Song". Ενώ αυτά αποτελούν μέρος της παράδοσης των μπαλάντων των θάμνων, ο Morton τραγουδούσε χωρίς αυστραλιανή προφορά και χρησιμοποιούσε το yodeling όπως ο Αμερικανός τραγουδιστής Jimmie Rodgers. Τα αμερικανικά καουμπόικα και country τραγούδια και το rock 'n' roll της δεκαετίας του 1950 επηρέασαν τις αυστραλιανές bush ballads. Με την αύξηση των σύγχρονων επικοινωνιών, οι bush ballads μοιράζονται τη σύγχρονη αυστραλιανή μουσική σκηνή με το rockabilly, την country music, τα blues, το Texas swing, το bluegrass, τα trail songs και την country pop.

Μουσικοί της κάντρι και της φολκ, όπως οι Slim Dusty, Stan Coster, Rolf Harris, The Bushwackers, John Williamson, Graeme Connors και John Schumann του συγκροτήματος Redgum, εξακολουθούν να ηχογραφούν τις παλιές μπαλάντες των θάμνων. Σύγχρονοι καλλιτέχνες, όπως η Sara Storer και ο Lee Kernaghan, βασίζονται σε μεγάλο βαθμό σε αυτή την κληρονομιά. Η Ashley Cook, μια σύγχρονη μπαλαντέρ, τραγουδάει για θέματα σχετικά με τη ζωή στη γεωργία και τις εξορυκτικές εργασίες στην ύπαιθρο της Αυστραλίας: Cattle, Dust and Leather και Blue Queensland Dogs. Το τραγούδι του "Road to Kakadu" αναφέρεται στη θανάτωση των νεροβούβαλων στη Βόρεια Επικράτεια τη δεκαετία του 1990 για τον έλεγχο της ασθένειας της βρουκέλλωσης. Το Beneath the Queensland Moon καλύπτει τη ζωή και τον θάνατο ως κτηνοτρόφος.

Πρώτη σελίδα του "The Dying Stockman", μιας μπαλάντας από θάμνους που δημοσιεύτηκε στη συλλογή The Old Bush Songs του Μπάντζο Πάτερσον το 1905Zoom
Πρώτη σελίδα του "The Dying Stockman", μιας μπαλάντας από θάμνους που δημοσιεύτηκε στη συλλογή The Old Bush Songs του Μπάντζο Πάτερσον το 1905

Δημόσιες γνώμες

Το ύφος της μπαλάντας του θάμνου θεωρείται μερικές φορές ως μη εξεζητημένο και απλό. Αυτό συμβαίνει επειδή χρησιμοποιεί κλισέ εικόνες και στερεότυπα.

Οι μπαλάντες των θάμνων επηρέασαν το αυστραλιανό θέατρο και τις ταινίες. Από τα μέσα του 20ου αιώνα, τα τραγούδια των θάμνων συχνά εκτελούνται από συγκροτήματα των θάμνων, όπως οι Bandicoots ή ο Franklyn B Paverty. Υπήρξαν και γυναίκες τραγουδίστριες μπαλάντας των θάμνων, όπως η Shirley Thoms (1925-1999), γνωστή ως η γιόγκα της Αυστραλίας, και η ιθαγενής τραγουδίστρια-τραγουδοποιός Yvonne Bradley.

Βραβεία

Έχουν θεσπιστεί διάφορα βραβεία για την αναγνώριση των μπαλαντέρ του θάμνου. Ο Jeff Brown ήταν υποψήφιος για το βραβείο Golden Guitar Award στην κατηγορία Bush Ballad of the Year για ένα τραγούδι που ηχογράφησε το 2008 στο In the wings of the yard. Ο ίδιος δήλωσε ότι είναι "...σημαντικό να κρατάμε τα παλιά νήματα ζωντανά μέσω των μπαλάντων της κάντρι μουσικής. Είναι πραγματικά η κληρονομιά μας και πρέπει να διατηρηθεί ζωντανή με κάποιο τρόπο και οι παλιές μπαλάντες των θάμνων είναι ο τρόπος για να γίνει αυτό". Παλαιότεροι νικητές των Country Music Awards Australia Bush Ballad of the Year είναι η Anne Kirkpatrick και η Joy McKean. Το βραβείο Stan Coster Memorial Bush Ballad Award έχει διάφορες κατηγορίες. Το 2007 ο Reg Poole ήταν ο άνδρας τραγουδιστής της χρονιάς για το "A Tribute To Slim", ο Graham Rodger ήταν ο τραγουδοποιός της χρονιάς για το "The Battle Of Long Tan" και ο Dean Perrett για το άλμπουμ της χρονιάς για το "New Tradition" Το περιοδικό, το περιοδικό Balladeers Bulletin διοργανώνει επίσης έναν διαγωνισμό "Bush Balladeer Starquest". Στα 36α Country Music Awards of Australia που πραγματοποιήθηκαν το 2008 στο Tamworth, ο Amos Morris έγινε ο νεότερος καλλιτέχνης που κέρδισε ποτέ το τρόπαιο της Χρυσής Κιθάρας στην κατηγορία "Bush Ballad of the Year" με το "Sign of the Times".

Παραδείγματα

Παραδείγματα δημοφιλών μπαλάντων και τραγουδιών των θάμνων περιλαμβάνουν:

Παραδοσιακά:

  • "Το άγριο αποικιακό αγόρι"
  • "Κάντε κλικ στο ψαλίδι"
  • "Moreton Bay"

The Bush Bards:

  • "Freedom on the Wallaby" του Henry Lawson
  • "The Sick Stockrider" του Adam Lindsay Gordon
  • "Waltzing Matilda" του Banjo Paterson

Σύγχρονοι συγγραφείς και τραγουδιστές:

  • Όταν η βροχή πέφτει τον Ιούλιο από τον Slim Dusty
  • Leave Him in the Longyard της Kelly Dixon (εκδόσεις των Slim Dusty και Lee Kernaghan)
  • Three Rivers Hotel του Stan Coster (εκδόσεις από τους Slim Dusty και John Williamson)
  • 'Ballad of Camooweal τραγουδισμένο από τον Slim Dusty
  • The Biggest Disappointment της Joy McKean (τραγουδισμένο από τους Slim Dusty και Troy Cassar-Daley)
  • Mallee Boy από τον John Williamson
  • Diamantina Drover από τον John Williamson

Bush balladeers

  • Buddy Williams (1918-1986)
  • Lex Banning (1921-1965)
  • Barbara Baynton (1857-1929)
  • Barcroft Boake (1866-1892)
  • Ντέιβιντ Κάμπελ
  • Stan Coster (1930-1997)
  • C. J. Dennis (1876-1938)
  • Slim Dusty (1927-2003)
  • Edward Dyson
  • Warren Fahey
  • John Farrell (1851-1904)
  • Geoffrey Lehmann
  • Jack Graydon (1999-)
  • Adam Lindsay Gordon (1833-1870)
  • Lindsay Hammond (1952-)
  • Edward Harrington (1896-1966)
  • Clive James
  • Henry Kendall (1839-1882)
  • Henry Lawson (1867-1922)
  • Dorothea Mackellar
  • Francis MacNamara
  • James McAuley
  • Breaker Morant (1864-1902)
  • John Shaw Neilson (1872-1942)
  • Gordon Parsons (1926-1990)
  • Banjo Paterson (1864-1941)
  • Dean Perrett
  • William Henry Ogilvie (1869-1963)
  • Jack O'Hagan (1898-1987)
  • Raymond Rose (1936-2010)
  • Kenneth Slessor
  • Shirley Thoms
  • John Williamson (γεν. 1945)
  • Francis Webb

Συλλέκτες τραγουδιών των θάμνων

  • John Manifold (τραγουδιστής και συλλέκτης)
  • John Meredith
  • Les Murray
  • Banjo Paterson
  • Bill Scott (συγγραφέας) (τραγουδιστής και συλλέκτης)
LawsonZoom
Lawson

PattersonZoom
Patterson

Σχετικές σελίδες

  • Αυστραλιανή λογοτεχνία

Ερωτήσεις και απαντήσεις

Q: Τι είναι η μπαλάντα των θάμνων;


A: Η bush ballad είναι ένα στυλ ποίησης και λαϊκής μουσικής που απεικονίζει τη ζωή, τον χαρακτήρα και το τοπίο του αυστραλιανού θάμνου.

Ερ: Ποια είναι η ομοιοκαταληξία των μπαλάντων του θάμνου;


Α: Οι μπαλάντες των θάμνων έχουν συνήθως μια απλή δομή ομοιοκαταληξίας.

Ερ: Ποια είναι ορισμένα θέματα που συνήθως πραγματεύονται οι μπαλάντες των θάμνων;


Α: Οι μπαλάντες των θάμνων συνήθως αφηγούνται ιστορίες δράσης και περιπέτειας σχετικά με το bushranging, το droving, τις ξηρασίες, τις πλημμύρες, τη ζωή στα σύνορα και τις σχέσεις μεταξύ αυτόχθονων και μη αυτόχθονων Αυστραλών.

Ερ: Ποιος δημιούργησε αρχικά τις μπαλάντες των θάμνων;


Α: Οι πρώτες μπαλάντες δημιουργήθηκαν από Βρετανούς και Ιρλανδούς εποίκους και κατάδικους που έφεραν μαζί τους τη λαϊκή μουσική των πατρίδων τους.

Ερ: Πώς εξελίχθηκαν οι μπαλάντες των θάμνων με την πάροδο του χρόνου;


Α: Οι μπαλάντες των θάμνων εξελίχθηκαν σε ένα μοναδικό στυλ με την πάροδο των χρόνων και έγιναν πολύ δημοφιλείς στα τέλη του 19ου και στις αρχές του 20ού αιώνα.

Ερ: Ποιες αξίες προωθούσαν οι μπαλάντες των θάμνων και τα σχετικά μέσα ενημέρωσης στην πρώιμη Αυστραλία;


Α: Μέσω της ποίησης των θάμνων, οι εφημερίδες και τα περιοδικά, όπως το The Bulletin, προωθούσαν τη συντροφικότητα, τον εξισωτισμό, τον αντιεξουσιασμό και το ενδιαφέρον για τον "μαχητή" ως ιδανικές αυστραλιανές αξίες.

Ερ: Είναι οι μπαλάντες των θάμνων δημοφιλείς ακόμη και στη σύγχρονη εποχή;


Α: Οι μπαλάντες των θάμνων δεν είναι τόσο δημοφιλείς στη σύγχρονη εποχή, αλλά τα ποιήματα που γράφτηκαν μέχρι την Ομοσπονδία εξακολουθούν να είναι μερικά από τα πιο γνωστά και αγαπητά ποιήματα στην Αυστραλία. Λέσχες και φεστιβάλ αφιερωμένα στην ποίηση των θάμνων υπάρχουν σε όλη τη χώρα, και η παράδοση συνεχίζεται στην αυστραλιανή μουσική κάντρι.

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3