Το Brithenig είναι μια κατασκευασμένη γλώσσα που επινοήθηκε από τον Andrew Smith από τη Νέα Ζηλανδία το 1996. Η ιδέα πίσω από αυτήν είναι το ερώτημα πώς θα έμοιαζε η ουαλική γλώσσα αν ήταν μια ρομαντική αντί για κελτική γλώσσα: μια αδελφή γλώσσα της γαλλικής, της ισπανικής και της ιταλικής, αλλά μια γλώσσα που μοιάζει πολύ με την ουαλική. Παίζει βασικό ρόλο στον επινοημένο κόσμο του Ill Bethisad, όπου τα λατινικά πήραν τη θέση των παλαιών κελτικών ως ομιλούμενη γλώσσα των ανθρώπων στη Μεγάλη Βρετανία, δίνοντας έτσι τη θέση τους στην ανάπτυξη του Brithenig.
Η βρετανική είναι το πιο γνωστό παράδειγμα της λεγόμενης ομάδας των "εναλλακτικών γλωσσών", δηλαδή των γλωσσών που θα μπορούσαν να έχουν υπάρξει αν η ιστορία ήταν διαφορετική. Ένα άλλο γνωστό παράδειγμα είναι το Wenedyk, το οποίο κάνει το ίδιο με τα πολωνικά όπως το Brithenig με τα ουαλικά.