Καθεστώς πόλης στο Ηνωμένο Βασίλειο

Το καθεστώς της πόλης στο Ηνωμένο Βασίλειο χορηγείται από τον Βρετανό μονάρχη σε ορισμένες κοινότητες. Υπάρχουν 69 πόλεις στο Ηνωμένο Βασίλειο (βλ. κατάλογο παρακάτω) - 51 στην Αγγλία, έξι στην Ουαλία, επτά στη Σκωτία και πέντε στη Βόρεια Ιρλανδία.

Το να γίνεις πόλη δεν γίνεται αυτόματα. Πολλοί άνθρωποι πιστεύουν ότι κάθε πόλη που έχει καθεδρικό ναό είναι πόλη. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι ο Ερρίκος Η' έχτισε καθεδρικούς ναούς σε έξι αγγλικές πόλεις και τις έκανε πόλεις με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας.

Ένα δημοτικό συμβούλιο δεν έχει περισσότερες εξουσίες από ένα δημοτικό ή περιφερειακό συμβούλιο. Ορισμένα δημοτικά συμβούλια (όπως το Ripon) είναι μόνο ενοριακά συμβούλια και έχουν ελάχιστες εξουσίες.

Επίσημες πόλεις

Επίσημα υπάρχουν 69 πόλεις στο Ηνωμένο Βασίλειο (UK). Το Σάντερλαντ έγινε πόλη με αφορμή την επέτειο της Ελισάβετ Β' από το Ρουμπίνι (40 χρόνια ως βασίλισσα). Άλλες οκτώ δημιουργήθηκαν σε διαγωνισμούς για να γιορτάσουν τη νέα χιλιετία και το Χρυσό Ιωβηλαίο της Βασίλισσας Ελισάβετ Β'.

Λόρδοι Δήμαρχοι

Στη Σκωτία μια πόλη δεν έχει αυτόματα Λόρδο Δήμαρχο ή Λόρδο Πρόβοστ. Υπάρχουν 69 πόλεις στο Ηνωμένο Βασίλειο αλλά μόνο 30 Λόρδοι Δήμαρχοι.

Ο δήμαρχος ονομάζεται "Ο αξιότιμος δήμαρχος μιας πόλης".
Ο Λόρδος Δήμαρχος ονομάζεται "The Right Worshipful The Lord Mayor of A City".

Οι Λόρδοι Δήμαρχοι ή Λόρδοι Προστάτες του Μπέλφαστ, του Κάρντιφ, του Εδιμβούργου, της Γλασκώβης, του Σίτι του Λονδίνου και του Γιορκ ονομάζονται "The Right Honourable the Lord Mayor" (ή Provost).

Από τις 69 πόλεις: (συμπεριλαμβανομένων 30 Lord Mayoralties ή Lord Provostships) στο Ηνωμένο Βασίλειο:

51 είναι στην Αγγλία, 23 έχουν Λόρδο Δήμαρχο
6 βρίσκονται στην Ουαλία, 2 έχουν Λόρδο Δήμαρχο
7 βρίσκονται στη Σκωτία, 4 έχουν Lord Provost
5 βρίσκονται στη Βόρεια Ιρλανδία, 1 έχει Λόρδο Δήμαρχο.

Μόνο 28 πόλεις έχουν τελετουργικούς δημάρχους. Ο Patrick John Stannard (Λόρδος Δήμαρχος της Οξφόρδης) φοράει την αλυσίδα του αξιώματος αυτού, 2004

Η πρώην πόλη του Ρότσεστερ

Το Ρότσεστερ ήταν πόλη από το 1211 έως το 1998.

Την 1η Απριλίου 1974 το δημοτικό συμβούλιο καταργήθηκε και εκδόθηκαν νέα διπλώματα ευρεσιτεχνίας στο νέο Medway Borough Council για να συνεχίσει να χρησιμοποιεί το όνομα της πόλης στην περιοχή της παλιάς πόλης.

Το 1979, το Medway μετονομάστηκε σε Rochester-upon-Medway και νέα διπλώματα ευρεσιτεχνίας έκαναν ολόκληρη τη νέα περιοχή πόλη.

Την 1η Απριλίου 1998, το Rochester-upon-Medway και το Gillingham ενώθηκαν και έγιναν η νέα ενιαία αρχή Medway. Το δημοτικό συμβούλιο του Rochester upon Medway δεν διόρισε διαχειριστές του καταστατικού χάρτη για να διατηρήσει την ύπαρξη της πόλης και της δημαρχίας, οπότε η πόλη απλά έπαψε να υπάρχει, επειδή το συμβούλιο το ξέχασε.

Κατάλογος επίσημα καθορισμένων πόλεων

Πόλη	Δήμαρχος	Έτος χορήγησης του καθεστώτος της πόλης	(Επισκοπικός) Καθεδρικός Ναός (πριν το 1888)	Τύπος Τοπικής Αυτοδιοίκησης
Αγγλικές πόλεις
Μπάνιο ⁽¹⁾		1590	Αβαείο του Μπαθ ⁽⁴⁾	Διαχειριστές Χάρτη
Μπέρμιγχαμ ⁽²⁾	Λόρδος Δήμαρχος ⁽⁴⁴⁾	1889 ⁽⁵⁸⁾	Δεν ισχύει	μητροπολιτικός δήμος
Bradford ⁽¹⁾	Λόρδος Δήμαρχος ⁽⁴⁵⁾	1897	Καθεδρικός ναός του Μπράντφορντ	μητροπολιτικός δήμος
Brighton & Hove ⁽¹⁷⁾		2000	Δεν ισχύει	ενιαία αρχή
Μπρίστολ ⁽¹⁾	Λόρδος Δήμαρχος ⁽⁴⁶⁾	1542	Καθεδρικός ναός του Μπρίστολ	ενιαία αρχή
Cambridge ⁽³⁾		1951 ⁽²⁷⁾	Δεν ισχύει	περιοχή
Canterbury ⁽³⁾	Λόρδος Δήμαρχος ⁽³³⁾	TI	Καθεδρικός Ναός Christchurch	περιοχή
Carlisle ⁽¹⁾		TI	Καθεδρικός Ναός του Καρλάιλ	περιοχή
Τσέστερ ⁽³⁾	Λόρδος Δήμαρχος ⁽³⁴⁾	1541	Καθεδρικός ναός του Τσέστερ	περιοχή
Chichester ⁽¹⁾		TI	Καθεδρικός ναός Chichester	αστική ενορία
Coventry ⁽¹⁾	Λόρδος Δήμαρχος ⁽³⁵⁾	1345	Καθεδρικός ναός του Κόβεντρι ⁽⁵⁾	μητροπολιτικός δήμος
Derby ⁽¹⁵⁾		1977	Δεν ισχύει	ενιαία αρχή
Durham ⁽¹⁾		TI	Καθεδρικός ναός του Durham	περιοχή
Ely ⁽¹⁾		TI	Καθεδρικός ναός Ely	αστική ενορία
Έξετερ ⁽¹⁾	Λόρδος Δήμαρχος ⁽³⁶⁾	TI	Καθεδρικός ναός του Έξετερ	περιοχή
Gloucester ⁽¹⁾		1541	Καθεδρικός ναός του Γκλόστερ	περιοχή
Hereford^(1)(21)		1189	Καθεδρικός Ναός του Χέρφορντ	αστική ενορία
Kingston upon Hull ⁽¹⁴⁾	Λόρδος Δήμαρχος ⁽³⁷⁾	1897	Δεν ισχύει	ενιαία αρχή
Lancaster ⁽¹⁾		1937 ⁽²⁸⁾	Δεν ισχύει	περιοχή
Leeds ⁽¹⁾	Λόρδος Δήμαρχος ⁽⁴⁷⁾	1893	Δεν ισχύει	μητροπολιτικός δήμος
Leicester ⁽¹⁾	Λόρδος Δήμαρχος ⁽⁴⁸⁾	1919 ⁽²⁴⁾	Δεν ισχύει	ενιαία αρχή
Lichfield ⁽¹⁹⁾		1553	Καθεδρικός ναός του Lichfield	αστική ενορία
Λίνκολν ⁽³⁾		TI	Καθεδρικός ναός του Λίνκολν	περιοχή
Λίβερπουλ ⁽²⁾	Λόρδος Δήμαρχος ⁽⁴⁹⁾	1880	Καθεδρικός Ναός του Λίβερπουλ (1880)	μητροπολιτικός δήμος
Πόλη του Λονδίνου ⁽⁶⁾	Λόρδος Δήμαρχος (The Rt Hon.)	TI	Καθεδρικός Ναός του Αγίου Παύλου	Εταιρεία του Λονδίνου
Μάντσεστερ ⁽¹⁾	Λόρδος Δήμαρχος ⁽⁵⁰⁾	1853	Καθεδρικός ναός του Μάντσεστερ (1847)	μητροπολιτικός δήμος
Newcastle upon Tyne ⁽¹⁾	Λόρδος Δήμαρχος ⁽³⁸⁾	1882	Καθεδρικός ναός του Newcastle (1882)	μητροπολιτικός δήμος
Norwich ⁽¹⁾	Λόρδος Δήμαρχος ⁽⁵¹⁾	1195	Καθεδρικός ναός του Νόργουιτς	περιοχή
Νότιγχαμ ⁽¹⁾	Λόρδος Δήμαρχος ⁽³⁹⁾	1897	Δεν ισχύει	ενιαία αρχή
Οξφόρδη ⁽¹⁾	Λόρδος Δήμαρχος ⁽⁴⁰⁾	1542	Καθεδρικός Ναός Christ Church	περιοχή
Peterborough ⁽²⁾		1541	Καθεδρικός ναός του Peterborough	ενιαία αρχή
Plymouth ⁽¹⁾	Λόρδος Δήμαρχος ⁽⁴¹⁾	1928 ⁽²⁹⁾	Δεν ισχύει	ενιαία αρχή
Πόρτσμουθ ⁽¹⁾	Λόρδος Δήμαρχος ⁽⁵²⁾	1926 ⁽²⁶⁾	Δεν ισχύει	ενιαία αρχή
Preston ⁽¹⁶⁾		2002	Δεν ισχύει	περιοχή
Ripon ⁽¹⁾		1836	Καθεδρικός ναός του Ρίπον (1836)	αστική ενορία
Σάλφορντ ⁽¹⁾		1926 ⁽²⁶⁾	Δεν ισχύει	μητροπολιτικός δήμος
Salisbury		TI	Καθεδρικός ναός του Salisbury	Διαχειριστές Χάρτη
Sheffield ⁽³⁾	Λόρδος Δήμαρχος ⁽⁵³⁾	1893	Δεν ισχύει	μητροπολιτικός δήμος
Σαουθάμπτον ⁽¹⁾		1964	Δεν ισχύει	ενιαία αρχή
St Albans ⁽⁷⁾		1877	Καθεδρικός ναός του St Albans (1877)	περιοχή
Stoke-on-Trent ⁽³⁾	Λόρδος Δήμαρχος ⁽⁵⁴⁾	1925 ⁽³⁰⁾	Δεν ισχύει	ενιαία αρχή
Sunderland ⁽²⁰⁾		1992	Δεν ισχύει	μητροπολιτικός δήμος
Truro ⁽¹⁾		1877	Καθεδρικός ναός του Truro (1877)	αστική ενορία
Wakefield ⁽³⁾		1888	Καθεδρικός ναός του Wakefield (1888)	μητροπολιτικός δήμος
Πηγάδια ⁽¹⁾		1205	Καθεδρικός ναός του Wells	αστική ενορία
Westminster ⁽²³⁾	Λόρδος Δήμαρχος ⁽⁴²⁾	1540	Αβαείο του Westminster ⁽⁴⁾	Δήμος Λονδίνου
Winchester ⁽¹⁾		TI	Καθεδρικός ναός του Γουίντσεστερ	περιοχή
Γουλβερχάμπτον ⁽¹⁸⁾		2000	Δεν ισχύει	μητροπολιτικός δήμος
Worcester ⁽³⁾		1189	Καθεδρικός ναός του Worcester	περιοχή
York⁽¹⁾⁽⁸⁾	Λόρδος Δήμαρχος (The Rt Hon.)	TI	Μίνστερ της Υόρκης	ενιαία αρχή
Σκωτσέζικες πόλεις ⁽¹⁰⁾
Aberdeen ⁽⁵⁷⁾	Lord Provost	1891⁽⁵⁶⁾ (Royal Burgh: 1179)	Δεν ισχύει	Περιοχή του Συμβουλίου
Dundee ⁽⁵⁷⁾	Lord Provost	1889⁽⁵⁵⁾ (Royal Burgh: 1191)	Δεν ισχύει	Περιοχή του Συμβουλίου
Εδιμβούργο ⁽⁵⁷⁾	Lord Provost (Ο Αξιότιμος)	1329 (βασιλικό δήμο- το καθεστώς της πόλης δεν έχει ποτέ παραχωρηθεί επίσημα)	Καθεδρικός ναός του Αγίου Τζάιλς	Περιοχή του Συμβουλίου
Γλασκώβη ⁽⁵⁷⁾	Lord Provost (The Rt Hon.)	1492 (βασιλικό δήμο- το καθεστώς της πόλης δεν έχει ποτέ παραχωρηθεί επίσημα)	Καθεδρικός ναός του Αγίου Μούνγκο	Περιοχή του Συμβουλίου
Inverness	Προϊστάμενος ⁽¹¹⁾	2000	Δεν ισχύει	κανένας
Stirling	Προϊστάμενος ⁽¹²⁾	2002	Δεν ισχύει	πρώην βασιλικό δήμο, που σήμερα αποτελεί μέρος μιας περιοχής του Συμβουλίου
Ουαλικές πόλεις
Bangor ⁽¹⁾		TI	Καθεδρικός ναός του Bangor	κοινότητα
Κάρντιφ ⁽⁹⁾	Λόρδος Δήμαρχος (The Rt. Hon.) ⁽⁴³⁾	1905 ⁽³¹⁾	Δεν ισχύει	Κύρια περιοχή
Newport ⁽¹⁶⁾		2002	Δεν ισχύει	Κύρια περιοχή
St David's ⁽²²⁾		1994	Δεν ισχύει	κοινότητα
Swansea ⁽⁹⁾	Λόρδος Δήμαρχος ⁽³²⁾	1969 ⁽²⁵⁾	Δεν ισχύει	Κύρια περιοχή
Βόρειες ιρλανδικές πόλεις
Armagh ⁽¹³⁾		1994	Δεν ισχύει	ενιαία αρχή
Μπέλφαστ	Λόρδος Δήμαρχος (The Rt Hon.)	1888	Δεν ισχύει	ενιαία αρχή
Londonderry (επίσης γνωστό ως Derry)		1613	Καθεδρικός ναός St Columb's	ενιαία αρχή
Lisburn		2002	Δεν ισχύει	ενιαία αρχή
Newry		2002	Δεν ισχύει	κανένας

Σημείωση (1): Η ιδιότητα της πόλης επιβεβαιώθηκε με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας που εκδόθηκε με τη Μεγάλη Σφραγίδα της 1ης Απριλίου 1974.

Σημείωση (2): Η ιδιότητα της πόλης επιβεβαιώθηκε με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας που εκδόθηκε με τη Μεγάλη Σφραγίδα της 25ης Ιουνίου 1974.

Σημείωση (3): Η ιδιότητα της πόλης επιβεβαιώθηκε με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας που εκδόθηκε με τη Μεγάλη Σφραγίδα της 28ης Μαΐου 1974.

Σημείωση (4): Αββαείο του Μπαθ και το Αββαείο του Ουέστμινστερ δεν είναι πλέον καθεδρικοί ναοί.

Σημείωση (5): Μιχαήλ, από το 1918 έως το 1940, όταν καταστράφηκε από γερμανικό βομβαρδισμό, και ο αντικαταστάτης του, επίσης του Αγίου Μιχαήλ, που χτίστηκε παράλληλα με τον παλιό καθεδρικό ναό και εγκαινιάστηκε το 1962.

Σημείωση (6): Σημειώστε ότι η πόλη του Λονδίνου καλύπτει μόνο το "τετραγωνικό μίλι" και συνήθως αναφέρεται απλώς ως "η πόλη". Το μεγαλύτερο αστικό συγκρότημα του ευρύτερου Λονδίνου δεν έχει χάρτη πόλης και αποτελείται από την Πόλη του Λονδίνου, την Πόλη του Westminster και άλλες 31 συνοικίες του Λονδίνου. Αυτό μπορεί να συγκριθεί με την Πόλη των Βρυξελλών, εντός των Βρυξελλών.

Σημείωση (7): Η ιδιότητα της πόλης επιβεβαιώθηκε με το δίπλωμα ευρεσιτεχνίας της 9ης Ιουλίου 1974. Το καθεστώς της πόλης επεκτείνεται σε ολόκληρη την περιοχή, αν και το περιφερειακό συμβούλιο αυτοαποκαλείται "St Albans District Council" ή "St Albans City and District".

Σημείωση (8): Την 1η Απριλίου 1996 εκδόθηκε στην ενιαία αρχή του York δίπλωμα ευρεσιτεχνίας κάτω από τη Μεγάλη Σφραγίδα που απονέμει το καθεστώς της πόλης, επιβεβαιώνοντας το δικαίωμα του Λόρδου Δημάρχου να αποκαλείται "Right Honourable", σε συνέχεια εκείνων που είχαν χορηγηθεί στο προηγούμενο Δημοτικό Συμβούλιο που καταργήθηκε στις 31 Μαρτίου 1996.

Σημείωση (9): Στις 29 Μαρτίου 1996 εκδόθηκε δίπλωμα ευρεσιτεχνίας υπό τη Μεγάλη Σφραγίδα, το οποίο όριζε ότι οι κομητείες Swansea και Cardiff θα έπρεπε να έχουν το καθεστώς των πόλεων από την 1η Απριλίου 1996. Οι κομητείες αντικατέστησαν τα προηγούμενα περιφερειακά συμβούλια που είχαν το καθεστώς της πόλης.

Σημείωση (10): Σύμφωνα με την Επετηρίδα Δήμων, το 1972 τα βασιλικά burghs του Περθ και του Έλγιν απολάμβαναν επίσημα το καθεστώς της πόλης. Τα βασιλικά burghs του Brechin, του Dunfermline και του Kirkwall είχαν επίσης χαρακτηριστεί επίσημα ως "πόλεις". Καθώς όλα τα burghs καταργήθηκαν το 1975, οι περιοχές αυτές αποκαλούνται τώρα συχνά "πρώην πόλεις". Αν και το Brechin δεν έχει καθεστώς πόλης, το κοινοτικό συμβούλιο που έχει συσταθεί για την περιοχή χρησιμοποιεί τον τίτλο "City of Brechin and District".

Σημείωση (11): Ο Provost του Inverness είναι ο Area Convenor της Επιτροπής Περιοχής Inverness του Highland Council.

Σημείωση (12): Ο Provost of Stirling είναι ο πολιτικός προϊστάμενος ολόκληρης της περιοχής του συμβουλίου του Stirling, αν και το καθεστώς της πόλης επεκτείνεται μόνο στην πόλη του Stirling.

Σημείωση (13): Ο καθεδρικός ναός του Αγίου Πατρικίου αποτελούσε την έδρα του μητροπολιτικού πρωθιερέα όλης της Ιρλανδίας. Το καθεστώς της πόλης χάθηκε το 1840, όταν καταργήθηκε η εταιρεία της πόλης. Ωστόσο, το διάδοχο συμβούλιο της αστικής περιφέρειας και το περιφερειακό συμβούλιο χρησιμοποιούσαν συχνά τον τίτλο της πόλης χωρίς επίσημη έγκριση πριν από το 1994.

Σημείωση (14): Η ιδιότητα της πόλης επιβεβαιώθηκε με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας που εκδόθηκε με τη Μεγάλη Σφραγίδα της 18ης Μαρτίου 1975.

Σημείωση (15): Με το δίπλωμα ευρεσιτεχνίας της 7ης Ιουνίου 1977.

Σημείωση (16): Το καθεστώς της πόλης παραχωρήθηκε στην "Town of Newport in the County Borough of Newport" και στην "Town of Preston" με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας της 15ης Μαΐου 2002.

Σημείωση (17): Το Letters Patent της 31ης Ιανουαρίου 2001 όρισε ότι "οι πόλεις Brighton και Hove θα έχουν το καθεστώς της πόλης".

Σημείωση (18): Το δίπλωμα ευρεσιτεχνίας της 31ης Ιανουαρίου 2001 όρισε ότι "η πόλη του Wolverhampton θα έχει το καθεστώς της πόλης".

Σημείωση (19): Το δίπλωμα ευρεσιτεχνίας της 4ης Νοεμβρίου 1980 όρισε ότι "η πόλη του Lichfield θα έχει το καθεστώς της πόλης". Το 1980 είχε συσταθεί δημοτικό συμβούλιο που οδήγησε στη διάλυση των Charter Trustees of the City of Lichfield.

Σημείωση (20): Μαρτίου 1992.

Σημείωση (21): 11 Οκτωβρίου 2000. Το καθεστώς είχε επιβεβαιωθεί προηγουμένως στο περιφερειακό συμβούλιο που είχε συσταθεί το 1974. Όταν το εν λόγω συμβούλιο καταργήθηκε το 1996, σχηματίστηκαν διαχειριστές χάρτη για την πόλη του Hereford. Με το σχηματισμό δημοτικού συμβουλίου για το Hereford τον Απρίλιο του 2000, οι διαχειριστές του χάρτη διαλύθηκαν και το καθεστώς της πόλης έπαψε προσωρινά να ισχύει.

Σημείωση (22): David's είχε ιστορικά το καθεστώς της πόλης λόγω της παρουσίας του καθεδρικού ναού του Αγίου Δαβίδ. Το καθεστώς αυτό χάθηκε τον 19ο αιώνα μετά την αναδιοργάνωση της τοπικής αυτοδιοίκησης. Το Letters Patent της 16ης Σεπτεμβρίου 1994 όρισε ότι "η πόλη του St. David's θα έχει το καθεστώς της πόλης".

Σημείωση (23): Μετά το 1550, όταν το Γουέστμινστερ έπαψε να είναι έδρα επισκόπου, ο τίτλος της πόλης χρησιμοποιήθηκε "από ευγένεια". Με το Letters Patent της 27ης Οκτωβρίου 1900 το καθεστώς της πόλης αποδόθηκε στο νεοσύστατο Metropolitan Borough of Westminster από την 1η Νοεμβρίου. Το καθεστώς αυτό συνεχίστηκε με τη δημιουργία του City of Westminster ως δήμου του Λονδίνου το 1965.

Σημείωση (24): Επιστολή του Υπουργού Εσωτερικών προς τον Δήμαρχο του Λέστερ, με την οποία επιβεβαιώνεται ότι θα απονεμηθεί το καθεστώς της πόλης, σημειώνει ότι πρόκειται για "αποκατάσταση στην αρχαία πόλη σας του προηγούμενου καθεστώτος της πόλης".

Σημείωση (25): 10 Δεκεμβρίου 1969.

Σημείωση (26): Πατέντα με ημερομηνία 21 Απριλίου 1926.

Σημείωση (27): Μάρτιος 1951.

Σημείωση (28): Μαΐου 1937.

Σημείωση (29): Οκτωβρίου 1928.

Σημείωση (30): Ιούνιος 1925.

Σημείωση (31): Έγγραφο διπλώματος ευρεσιτεχνίας της 28ης Οκτωβρίου 1905, με το οποίο χορηγήθηκε επίσης ο τίτλος του Λόρδου Δημάρχου.

Σημείωση (32): Μάρτιος 1982.

Σημείωση (33): Δίπλωμα ευρεσιτεχνίας της 13ης Ιουλίου 1988.

Σημείωση (34): Δίπλωμα ευρεσιτεχνίας της 10ης Μαρτίου 1992.

Σημείωση (35): Δίπλωμα ευρεσιτεχνίας της 6ης Ιουνίου 1953.

Σημείωση (36): Μάιος 2002.

Σημείωση (37): 26 Ιουνίου 1914: Δήλωση ότι ο επικεφαλής της διοίκησης και αξιωματικός της πόλης θα φέρει το ύφος και τον τίτλο του Λόρδου Δημάρχου λόγω της υψηλής θέσης της πόλης στον κατάλογο των λιμανιών του [Βασιλείου].

Σημείωση (38): 11 Ιουλίου 1906.

Σημείωση (39): 10 Ιουλίου 1928, λόγω της παλαιότητας και της σημασίας του τίτλου αυτού.

Σημείωση (40): Οκτωβρίου 1962.

Σημείωση (41): 10 Μαΐου 1935, για τον εορτασμό του αργυρού Ιωβηλαίου της Αυτού Μεγαλειότητας.

Σημείωση (42): Μάρτιος 1966.

Σημείωση (43): Ο τίτλος "Right Honourable" απονεμήθηκε στον Λόρδο Δήμαρχο με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας της 26ης Οκτωβρίου 1956. Η πόλη ορίστηκε πρωτεύουσα της Ουαλίας κατά την ημερομηνία αυτή.

Σημείωση (44): Ο πρώτος δήμαρχος διορίστηκε στις 3 Ιουνίου 1896.

Σημείωση (45): Σεπτεμβρίου 1907.

Σημείωση (46): Η δημαρχία του Μπρίστολ παραχωρήθηκε στο πλαίσιο των γενεθλίων του 1899.

Σημείωση (47): Το 1897 παραχωρήθηκε η δημαρχία του Λόρδου

Σημείωση (48): Το 1928 παραχωρήθηκε η δημαρχία του Λόρδου

Σημείωση (49): Το 1892 παραχωρήθηκε η δημαρχία του Λόρδου

Σημείωση (50): Το 1892 παραχωρήθηκε η δημαρχία του Λόρδου

Σημείωση (51): Η δημαρχία του Λόρδου παραχωρήθηκε το 1910 λόγω της θέσης που κατέχει η πόλη αυτή ως η κύρια πόλη της Ανατολικής Αγγλίας και της στενής σχέσης της με την Αυτού Μεγαλειότητα

Σημείωση (52): Η δημαρχία παραχωρήθηκε το 1927.

Σημείωση (53): 12 Ιουλίου 1897.

Σημείωση (54): 10 Ιουλίου 1928.

Σημείωση (55): Διατάγματος που εκδόθηκε στις 28 Ιανουαρίου 1889 για την έκδοση διπλώματος ευρεσιτεχνίας κάτω από τη σφραγίδα που ορίστηκε από τη συνθήκη της ένωσης για να χρησιμοποιηθεί στη θέση της Μεγάλης Σφραγίδας της Σκωτίας, που ορίζει και δηλώνει ότι το Burgh του Dundee θα είναι πόλη και θα ονομάζεται και θα αποκαλείται "The City of Dundee".

Σημείωση (56): Burghs of Old Aberdeen και Woodside και η περιοχή Torry ενσωματώθηκαν ως City and Royal Burgh of Aberdeen με τον Aberdeen Corporation Act 1891 (1891 c.cxxiv).

Σημείωση (57): Οι σημερινές περιοχές των συμβουλίων ορίζονται ως "πόλεις" δυνάμει του νόμου περί τοπικής αυτοδιοίκησης κ.λπ. (Scotland) Act 1994, ο οποίος διατηρεί επίσης τη θέση του Lord Provost για τον πρόεδρο των τεσσάρων συμβουλίων. Τα ίδια προνόμια απολάμβαναν και οι προηγούμενες περιφέρειες τοπικής αυτοδιοίκησης και τα περιφερειακά συμβούλια που δημιουργήθηκαν με τον νόμο περί τοπικής αυτοδιοίκησης (Σκωτία) του 1973.

Σημείωση (58): Ιανουάριος 1889

Ερωτήσεις και απαντήσεις

Q: Πόσες πόλεις υπάρχουν στο Ηνωμένο Βασίλειο;

A: Υπάρχουν 69 πόλεις στο Ηνωμένο Βασίλειο.

Ερ: Ποιες χώρες μέσα στο Ηνωμένο Βασίλειο έχουν πόλεις;

A: Η Αγγλία έχει 51 πόλεις, η Ουαλία έχει έξι πόλεις, η Σκωτία έχει επτά πόλεις και η Βόρεια Ιρλανδία έχει πέντε πόλεις.

Ερ: Είναι αυτόματο να γίνει κανείς πόλη στο Ηνωμένο Βασίλειο;

Α: Όχι, το να γίνεις πόλη δεν γίνεται αυτόματα στο Ηνωμένο Βασίλειο.

Ερ: Γιατί μερικοί άνθρωποι πιστεύουν ότι κάθε πόλη με καθεδρικό ναό είναι πόλη;

Α: Μερικοί άνθρωποι πιστεύουν ότι κάθε πόλη με καθεδρικό ναό είναι πόλη επειδή ο Ερρίκος Η' έχτισε καθεδρικούς ναούς σε έξι αγγλικές πόλεις και τις έκανε πόλεις με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας.

Ερ: Τα δημοτικά συμβούλια έχουν περισσότερες εξουσίες από τα δημοτικά ή περιφερειακά συμβούλια;

Α: Όχι, ένα δημοτικό συμβούλιο δεν έχει περισσότερες εξουσίες από ένα δημοτικό ή περιφερειακό συμβούλιο.

Ερ: Είναι όλα τα δημοτικά συμβούλια στο Ηνωμένο Βασίλειο το ίδιο είδος συμβουλίου;

Α: Όχι, ορισμένα δημοτικά συμβούλια, όπως το Ripon, είναι μόνο κοινοτικά συμβούλια και έχουν ελάχιστες εξουσίες.

Ερ: Ποιος χορηγεί το καθεστώς της πόλης στο Ηνωμένο Βασίλειο;

Α: Το καθεστώς της πόλης στο Ηνωμένο Βασίλειο χορηγείται από τον Βρετανό μονάρχη σε ορισμένες κοινότητες.