Τονική γλώσσα
Η τονική γλώσσα, ή τονική γλώσσα, είναι μια γλώσσα στην οποία οι λέξεις μπορούν να διαφέρουν ως προς τους τόνους (όπως οι τόνοι στη μουσική) εκτός από τα σύμφωνα και τα φωνήεντα.
Πολλές ασιατικές γλώσσες είναι τονικές γλώσσες, όπως η κινεζική, η βιετναμέζικη, η ταϊλανδέζικη και η παντζάμπι. Οι περισσότερες γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων των ινδοευρωπαϊκών γλωσσών, όπως τα αγγλικά, δεν είναι τονικές γλώσσες, αλλά η παντζάμπι αποτελεί εξαίρεση. Επιπλέον, πολλές αφρικανικές γλώσσες, όπως οι Yorùbá, Igbo, Luganda, Ewe και Zulu, χρησιμοποιούν επίσης τον τόνο.
Σε ορισμένες γλώσσες, η προφορά του τόνου είναι σημαντική. Το νόημα μιας λέξης μπορεί τότε να αλλάξει αν τονιστεί μια διαφορετική συλλαβή. Παραδείγματα είναι τα αρχαία ελληνικά, τα εβραϊκά, τα σουηδικά, τα νορβηγικά, τα σερβοκροατικά, τα λιθουανικά και ορισμένες ασιατικές γλώσσες όπως τα ιαπωνικά. Ωστόσο, ο τονισμός του ύψους είναι διαφορετικός από τους τόνους.
Ορισμένοι τόνοι μπορεί να ακούγονται όμοιοι σε άτομα που δεν μιλούν μια γλώσσα τόνου. Αποτελούν το πιο δύσκολο μέρος της εκμάθησης μιας τονικής γλώσσας για αυτούς τους ανθρώπους.
Παράδειγμα
Στα μανδαρινικά, η πρόταση ma ma ma ma ma (麻媽罵馬) έχει τέσσερις διαφορετικές λέξεις. Αν οι αριθμοί αναγνωρίσουν τους τόνους, μπορούν να γραφτούν ma2 ma1 ma4 ma3, που σημαίνει "η μητέρα της κάνναβης μαλώνει το άλογο". Ορισμένοι τρόποι λατινοποίησης χαρακτηρίζουν κάθε τόνο με διαφορετική γραφή- το ma2 ma1 ma4 ma3 στο Pinyin θα γραφόταν ma mha mah maa στο Gwoyeu Romatzyh. Οι περισσότεροι χρησιμοποιούν αριθμούς ή σημεία έμφασης (mā má mǎ mà στην Pinyin). Υπάρχει ένα απόσπασμα που ονομάζεται Lion-Eating Poet in the Stone Den (施氏食獅史). Έχει 92 χαρακτήρες- όλοι διαβάζονται με τον ίδιο τρόπο στα μανδαρίνικα ("shi") αλλά με διαφορετικούς τόνους.
Τα μανδαρίνικα δεν έχουν πολλές συλλαβές: οι λέξεις για τη "μητέρα", "κάνναβη", "άλογο", "μαλώνω" και μια λέξη που μπαίνει στο τέλος των προτάσεων για να γίνει ερώτηση προφέρονται όλες "ma:"
- "Μητέρα" είναι το "ma" που είναι υψηλό και επίπεδο.
- Η "κάνναβη" είναι "ma" που ξεκινά χαμηλά και καταλήγει ψηλά.
- Το "άλογο" είναι η "μα" που ξεκινάει αρκετά ψηλά, πέφτει πολύ χαμηλά και στη συνέχεια ανεβαίνει ξανά.
- Το "Scold" είναι το "ma" που ξεκινάει ψηλά και τελειώνει χαμηλά.
- Για να γίνει ερώτηση, το "μα" προστίθεται στο τέλος, αλλά διατηρείται πολύ μαλακό και σύντομο και περίπου στο ίδιο επίπεδο.
Τα μανδαρινικά έχουν "πρώτο τόνο", "δεύτερο τόνο", "τρίτο τόνο", "τέταρτο τόνο" και "ουδέτερο τόνο". Άλλες κινεζικές διάλεκτοι έχουν περισσότερους τόνους, μερικοί από τους οποίους φτάνουν τους δώδεκα.
Τονικές σημάνσεις
Τα βιετναμέζικα και τα Pinyin χρησιμοποιούν τόνους ως σημάδια τόνου για το λατινικό αλφάβητο. Κάθε τόνος δείχνει έναν τροποποιημένο ήχο για τη συλλαβή. Οι περισσότερες συλλαβές έχουν μόνο ένα τονικό σημάδι, αλλά τα γράμματα της συλλαβής μπορούν να τροποποιηθούν με άλλα σημάδια. Οι συλλαβές σχηματίζουν συνήθως μία λέξη σε σύνθετες λέξεις χωρίς συνθηματικό χαρακτήρα.
Το Pinyin μπορεί να έχει διαφορές στο στυλ, επειδή η χρήση του είναι για να βοηθήσει τους Δυτικούς. Από την άλλη πλευρά, τα βιετναμέζικα έχουν μια εθνική γραφή που ακολουθεί και χρησιμοποιεί πάντα το ίδιο στυλ.
Ερωτήσεις και απαντήσεις
Ερ: Τι είναι η γλώσσα των τόνων;
A: Μια τονική γλώσσα είναι μια γλώσσα στην οποία οι λέξεις μπορούν να διαφέρουν σε τόνους (όπως τα τονικά ύψη στη μουσική) εκτός από τα σύμφωνα και τα φωνήεντα.
Ερ: Ποιες γλώσσες θεωρούνται τονικές;
A: Κινέζικα, βιετναμέζικα, ταϊλανδέζικα, λάο, χμονγκ, παντζάμπι, σιλχετί, τσιταγκόνικα, γιόρουμπα, ίγκμπο, λουγκάντα, ιουέ και τσερόκι θεωρούνται τονικές γλώσσες.
Ερ: Οι ινδοευρωπαϊκές γλώσσες όπως τα αγγλικά και τα χίντι θεωρούνται τονικές γλώσσες;
Α: Όχι. Δεν θεωρούνται τονικές γλώσσες αλλά μπορούν να χρησιμοποιούν τον τόνο με διαφορετικούς τρόπους. Σε ορισμένες από αυτές τις γλώσσες είναι σημαντικός ο τονισμός του τόνου αντί για τον τόνο.
Ερ: Πώς αλλάζει το νόημα μιας λέξης αν τονιστεί μια διαφορετική συλλαβή;
Α: Το νόημα μιας λέξης μπορεί να αλλάξει αν τονιστεί μια διαφορετική συλλαβή. Παραδείγματα είναι τα αρχαία ελληνικά, τα εβραϊκά, τα σουηδικά, τα νορβηγικά τα σερβοκροατικά τα λιθουανικά και ορισμένες ασιατικές γλώσσες όπως τα ιαπωνικά και τα κορεατικά.
Ερ: Πώς διαφέρει ο τονισμός του ύψους από τους τόνους;
A: Η προφορά ύψους διαφέρει από τους τόνους, επειδή ορισμένοι τόνοι μπορεί να ακούγονται ίδιοι σε άτομα που δεν μιλούν τη γλώσσα εγγενώς. Αυτό τους καθιστά το πιο δύσκολο μέρος της εκμάθησης της γλώσσας για αυτούς τους ανθρώπους.
Ερ: Υπάρχει κάποιος τρόπος να γίνει η εκμάθηση των τόνων ευκολότερη για τους μη φυσικούς ομιλητές;
Α: Η εκμάθηση των τόνων μπορεί να είναι δύσκολη για τους μη φυσικούς ομιλητές, αλλά υπάρχουν διαθέσιμοι πόροι που παρέχουν συμβουλές για το πώς να τους μάθουν πιο αποτελεσματικά, όπως ασκήσεις ακρόασης ή χρήση μνημονικών συσκευών που βοηθούν στη μνήμη ορισμένων ήχων ή μοτίβων που συνδέονται με συγκεκριμένες λέξεις ή φράσεις της γλώσσας που μαθαίνουν.
