AlegsaOnline.com

{\i1}Αφρικανικός Αγιασμός{\i0}

Συγγραφέας: Leandro Alegsa

11-04-3647

Το African Sanctus είναι μια μουσική σύνθεση για χορωδία, σολίστες, ορχήστρα και προηχογραφημένη ταινία του David Fanshawe. Συντέθηκε το 1972.

Το African Sanctus είναι το πιο γνωστό από τα έργα του Fanshawe. Συντάχθηκε αφού ο Fanshawe πραγματοποίησε ταξίδια στην Αφρική κατά μήκος του ποταμού Νείλου μεταξύ 1969 και 1973. Το σχήμα του ταξιδιού του σχηματίζει το σχήμα ενός σταυρού. Αυτό είχε θρησκευτική σημασία για τον Fanshawe. Έκανε ηχογραφήσεις σε κασέτα με τους ανθρώπους που συνάντησε να τραγουδούν την παραδοσιακή τους μουσική. Πολλές από αυτές τις μουσικές δεν είχαν ηχογραφηθεί ποτέ πριν. Όταν επέστρεψε στη Βρετανία συνέθεσε το African Sanctus. Ορισμένες από τις ηχογραφήσεις που είχε κάνει στην Αφρική παίζονται ως μέρος της παράστασης. Η χορωδία που τραγουδά ζωντανά στη συναυλία τραγουδάει μερικά από τα λόγια της παραδοσιακής χριστιανικής λατινικής λειτουργίας.

Οι ηχογραφήσεις προέρχονται από την Αίγυπτο, το Σουδάν, την Ουγκάντα και την Κένυα.

Στην αρχή ονομαζόταν African Revelations, αλλά στη συνέχεια ο τίτλος άλλαξε σε African Sanctus. Εκτελέστηκε για πρώτη φορά στο Λονδίνο από τη χορωδία Saltarello τον Ιούλιο του 1972 και αργότερα παίχτηκε στο ραδιόφωνο του BBC την Ημέρα των Ηνωμένων Εθνών. Τρία χρόνια αργότερα γυρίστηκε ένα ντοκιμαντέρ που έδειχνε πώς είχε συνθέσει το έργο.

Περιγραφή της μουσικής

Το Movement I βασίζεται σε μουσική από τη Βόρεια Ουγκάντα, στην οποία οι Acholi εκτελούν έναν βασιλικό χορό υποδοχής. Η ζωντανή χορωδία τραγουδά τα λόγια του Sanctus.
Το Movement II χρησιμοποιεί μια ηχογράφηση του Αζάν: ένα κάλεσμα για προσευχή από τον ιμάμη, στο τζαμί Μοχάμεντ Αλί στο Κάιρο. Η ζωντανή χορωδία τραγουδά Kyrie. Ο Fanshawe ενώνει τις δύο θρησκείες: Μουσουλμάνους και Χριστιανούς.
Το Movement III ξεκινά με τη μουσική ενός αιγυπτιακού γάμου. Η ζωντανή χορωδία τραγουδά τη Gloria, συχνά φωνάζοντας.
Η κίνηση IV αποτελείται από χορούς ερωτοτροπίας. Οδηγεί σε τέσσερις άνδρες σε έκσταση που τραγουδούν λόγια από το Κοράνι σε ένα μείγμα διαλέκτων και αραβικών. Η ζωντανή χορωδία τραγουδά μια δοξολογία ευχαριστιών προς τον Θεό.
Η κίνηση V έχει το τραγούδι ενός βοσκού στις ερήμους δίπλα στους λόφους της Ερυθράς Θάλασσας. Οι καμπάνες αναγγέλλουν τη γέννηση ενός αγοριού.
Κίνηση VI Μια οικογένεια Ζάντε που είχε καταφύγει στην Ουγκάντα από το Νότιο Σουδάν τραγουδάει ένα τραγούδι για τον Ιησού που τους έσωσε από τον τρόμο του πολέμου.
Κίνηση VII Ακούγονται βατράχια και ένας χορός Ουγκάντα στον οποίο νεαρά κορίτσια επαινούν τους φίλους τους που τσακώνονται. Έρχεται μια καταιγίδα και αυτό συνδυάζεται με τη ζωντανή χορωδία που τραγουδάει το "Crucify! "
Κίνηση VIII Πολλοί διαφορετικοί ήχοι αναμειγνύονται εδώ, και ακούμε το Madinda, το οποίο είναι ένα είδος ξυλόφωνου φτιαγμένο από σανίδες κανό που ισορροπούν πάνω σε δύο κορμούς μπανάνας. Η ζωντανή χορωδία τραγουδά το "Sanctus!" ("Holy!").
Κίνηση IX Η ζωντανή χορωδία τραγουδά μια όμορφη μελοποίηση της προσευχής του Κυρίου. Τα λόγια σε αυτό το μέρος είναι στα αγγλικά, όχι στα λατινικά. Ο Fanshawe πήρε την ιδέα γι' αυτή τη μουσική ακούγοντας μια μητέρα να τραγουδά τον θρήνο για έναν νεκρό ψαρά στις όχθες μιας λίμνης στην Ουγκάντα.
Κίνηση X Η ζωντανή χορωδία τραγουδά το "For thine is the kingdom". Στην κασέτα ακούγονται τέσσερα τραγούδια: ένα τραγούδι για το άρμεγμα από την Κένυα, ένα τραγούδι για ένα ποτάμι στην Ουγκάντα, ένα τραγούδι για τα βοοειδή από τη Βόρεια Κένυα και ένας ταφικός χορός από τη Δυτική Κένυα.
Το Κίνημα ΧΙ σκέφτεται τους πρόσφυγες σε χώρες όπως το Σουδάν και η Ρουάντα. Ακούγεται ο ήχος των πολεμικών τυμπάνων στο βάθος. Η ζωντανή χορωδία τραγουδά το Agnus Dei ("Αμνός του Θεού").
Κίνηση XII Πρόκειται για επανάληψη του Kyrie, αλλά η ζωντανή χορωδία και η μαγνητοταινία αναμειγνύονται με διαφορετικό τρόπο.
Κίνηση XIII Πρόκειται για την επιστροφή του Sanctus και του Gloria με τον ενεργητικό χορό των χορευτών Bwala από την Ουγκάντα.

Παραστάσεις

Το έργο έχει παρουσιαστεί σε πολλά μέρη στη Βρετανία και σε όλο τον κόσμο. Ο Fanshawe έρχεται προσωπικά σε πολλές από αυτές τις συναυλίες.

Το 1994 ο David Fanshawe συνέθεσε ένα επιπλέον μέρος για μια νέα ηχογράφηση του έργου, το Dona Nobis Pacem - A Hymn for World Peace, το οποίο συμπλήρωσε το Agnus Dei. Με βάση αυτή τη νέα ηχογράφηση, το BBC ανέθεσε στον δημιουργό του ντοκιμαντέρ του 1975, Herbert Chappell, να κάνει ένα νέο πρόγραμμα, το African Sanctus Revisited,

Ερωτήσεις και απαντήσεις

Q: Τι είναι το αφρικανικό άβατο;

A: Το African Sanctus είναι μια μουσική σύνθεση για χορωδία, σολίστες, ορχήστρα και προηχογραφημένη ταινία από τον David Fanshawe.

Ερ: Πότε συντέθηκε το African Sanctus;

A: Το African Sanctus συντέθηκε το 1972.

Ερ: Ποιο είναι το θρησκευτικό νόημα του σχήματος του ταξιδιού του Fanshawe;

Α: Το σχήμα του ταξιδιού του Fanshawe σχηματίζει το σχήμα ενός σταυρού, το οποίο είχε θρησκευτική σημασία για τον ίδιο.

Ερ: Τι κατέγραψε ο Φάνσοου σε μαγνητοταινία κατά τη διάρκεια των ταξιδιών του στην Αφρική;

Α: Ο Fanshawe κατέγραφε σε κασέτα ανθρώπους που τραγουδούσαν την παραδοσιακή τους μουσική κατά τη διάρκεια των ταξιδιών του στην Αφρική.

Ερ: Πού έγιναν οι ηχογραφήσεις για το African Sanctus;

Α: Οι ηχογραφήσεις για το African Sanctus έγιναν στην Αίγυπτο, το Σουδάν, την Ουγκάντα και την Κένυα.

Ερ: Ποιος ήταν ο αρχικός τίτλος του African Sanctus;

Α: Ο αρχικός τίτλος του African Sanctus ήταν African Revelations.

Ερ: Πότε και πού παρουσιάστηκε για πρώτη φορά το African Sanctus;

Α: Το African Sanctus παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο Λονδίνο από τη χορωδία Saltarello τον Ιούλιο του 1972.