Αλεξάντρ Σεργκέγεβιτς Πούσκιν

Ο Αλεξάντερ Σεργκέγιεβιτς Πούσκιν γεννήθηκε στις 6 Ιουνίου (26 Μαΐου, Old Style) 1799 στη Μόσχα και πέθανε στις 10 Φεβρουαρίου 1837 (29 Ιανουαρίου, New Style) στην Αγία Πετρούπολη. Ήταν Ρώσος ποιητής, μυθιστοριογράφος, δραματουργός και συγγραφέας διηγημάτων.

Πολλοί πιστεύουν ότι ήταν ο μεγαλύτερος Ρώσος ποιητής. Ξεκίνησε τη μεγάλη παράδοση της ρωσικής λογοτεχνίας. Ο Πούσκιν έγραψε με έναν τρόπο που κανένας άλλος Ρώσος δεν είχε κάνει πριν: χρησιμοποίησε τη ρωσική γλώσσα όπως μιλιόταν αντί να γράψει σε ένα ύφος βασισμένο σε παλιά εκκλησιαστικά βιβλία. Η επιρροή του σε άλλους Ρώσους συγγραφείς ήταν τεράστια και αρκετοί Ρώσοι συνθέτες μελοποίησαν τις ιστορίες και τα ποιήματά του. Η ποίησή του είναι πολύ δύσκολο να μεταφραστεί καλά σε άλλες γλώσσες, επειδή οι λέξεις είναι γεμάτες από ιδιαίτερες σημασίες στη ρωσική κουλτούρα. Τα μυθιστορήματά του, ιδίως ο Ευγένιος Ονέγκιν, διαβάζονται ευρέως.

Ο Πούσκιν ήταν δισέγγονος ενός Αφρικανού σκλάβου του Τσάρου Πέτρου του Μεγάλου. Σκοτώθηκε σε μονομαχία το 1837 σε ηλικία 37 ετών.

Aleksandr Pushkin από τον Vasily TropininZoom
Aleksandr Pushkin από τον Vasily Tropinin

Πρώιμα χρόνια

Ο πατέρας του Πούσκιν καταγόταν από παλιά αριστοκρατική οικογένεια. Από την πλευρά της μητέρας του ο Πούσκιν είχε Αφρικανούς προγόνους. Ο προπάππους του Αβραάμ Γκανιμπάλ ήταν ένας Αβησσυνός που ζούσε σε ένα παλάτι του Τούρκου σουλτάνου στην Κωνσταντινούπολη. Ο Ρώσος πρεσβευτής τον αγόρασε ως δώρο για τον Μέγα Πέτρο, τον τσάρο της Ρωσίας. Ο Gannibal έγινε ο αγαπημένος του Μεγάλου Πέτρου και στάλθηκε στο Παρίσι για σπουδές. Έγινε πολύ πλούσιος. Ο Πούσκιν ήταν περήφανος για τον προπάππο του και έγραψε γι' αυτόν σε ένα μυθιστόρημα με τίτλο Ο νέγρος του Μεγάλου Πέτρου.

Στη Ρωσία του 19ου αιώνα όλες οι αριστοκρατικές οικογένειες έμαθαν να μιλούν γαλλικά, έτσι ο Πούσκιν και τα αδέλφια του μιλούσαν και έγραφαν στα γαλλικά περισσότερο από ό,τι στα ρωσικά. Τα παιδιά φρόντιζε μια νοσοκόμα, η Arina Rodionovna Yakovleva. Η νοσοκόμα ήταν αυτή που τους έμαθε να αγαπούν τη ρωσική γλώσσα. Έλεγε στα παιδιά ρωσικά λαϊκά παραμύθια. Ο Πούσκιν μιλούσε επίσης ρωσικά στους χωρικούς και διάβαζε πολλά βιβλία στη βιβλιοθήκη του πατέρα του.

Όταν ήταν 12 ετών πήγε σε ένα νέο σχολείο που ονομαζόταν Αυτοκρατορικό Λύκειο στο Τσάρσκογιε Σελό. Χρόνια αργότερα το σχολείο αυτό μετονομάστηκε σε Πούσκιν από το όνομα του διάσημου μαθητή του. Σύντομα άρχισε να γράφει ρομαντικά ποιήματα στα ρωσικά χρησιμοποιώντας ρωσικές ιστορίες με ήρωες και περιπέτειες. Το Ruslan and Ludmila ήταν ένα ποίημα που αργότερα θα γινόταν όπερα από τον Mikhael Glinka.

Ενηλικίωση

Το 1817, ο Πούσκιν βρήκε δουλειά στο υπουργείο Εξωτερικών της Αγίας Πετρούπολης. Σύντομα άρχισε να ενδιαφέρεται για την πολιτική και υποστήριξε την εξέγερση των Δεκεμβριανών το 1825, όταν μια ομάδα ευγενών και αξιωματικών του στρατού προσπάθησε να βάλει στην εξουσία έναν άλλο τσάρο και να τον κάνει λιγότερο ισχυρό. Ο Πούσκιν έγραψε μερικά πολιτικά ποιήματα. Το αποτέλεσμα ήταν να του πουν ότι έπρεπε να εγκαταλείψει την Αγία Πετρούπολη. Έπρεπε να περάσει έξι χρόνια εξόριστος στο νότο της χώρας: στον Καύκασο και την Κριμαία. Έγραψε για τις εμπειρίες του στο νότο σε διάφορα ρομαντικά αφηγηματικά ποιήματα (μακροσκελή ποιήματα που αφηγούνται μια ιστορία). Άρχισε να εργάζεται πάνω σε ένα μυθιστόρημα σε στίχους με τίτλο Yevgeny OneginEugene Onegin). Δεν το ολοκλήρωσε μέχρι το 1833. Αυτό έμελλε να είναι το πιο διάσημο έργο του. Χρησιμοποιήθηκε από πολλούς μουσικούς, συμπεριλαμβανομένου του Πιοτρ Ίλιτς Τσαϊκόφσκι, ο οποίος το έκανε όπερα. Το ποίημα παρουσιάζει τυπικούς Ρώσους ανθρώπους στην κοινωνία της εποχής του.

Ο Πούσκιν ήταν θυμωμένος που βρισκόταν ακόμα στην εξορία και έγραψε πολλά γράμματα στους φίλους του. Πολλές από αυτές τις επιστολές δημοσιεύτηκαν αργότερα. Περνούσε πολύ χρόνο πίνοντας, παίζοντας τυχερά παιχνίδια και πολεμώντας με σπαθιά. Ερωτεύτηκε την κόρη ενός κόμη για τον οποίο εργαζόταν. Ο κόμης κατάφερε να εξορίσει τον Πούσκιν στο κτήμα της μητέρας του κοντά στο Πσκοφ, στην άλλη άκρη της Ρωσίας. Ο Πούσκιν πέρασε δύο χρόνια εδώ. Ήταν μόνος, αλλά μελετούσε τη ρωσική ιστορία και μιλούσε με τους αγρότες. Τα ποιήματα που έγραψε ήταν γεμάτα ιδέες από τη ρωσική κουλτούρα. Έγραψε ένα από τα σημαντικότερα έργα του: Boris Godunov, ένα δράμα για μια ιστορία από τη ρωσική ιστορία. Ο συνθέτης Μόντεστ Μουσόργκσκι έφτιαξε αργότερα μια όπερα από αυτό. Ο Μπόρις Γκοντούνοφ ήταν ένας σκληρός τσάρος του 17ου αιώνα. Το έργο του Πούσκιν δείχνει ότι οι απλοί άνθρωποι είχαν μεγάλη δύναμη. Αυτό δυσκόλεψε τον Πούσκιν να το εκδώσει.

Επιστροφή από την εξορία

Μετά την εξέγερση του 1825 ο νέος τσάρος Νικόλαος Α΄ συνειδητοποίησε ότι ο Πούσκιν ήταν πλέον πολύ διάσημος. Συνειδητοποίησε επίσης ότι δεν είχε λάβει μέρος στην εξέγερση, οπότε του επέτρεψε να επιστρέψει. Ο τσάρος είπε ότι ο ίδιος θα λογοκρίνει τα έργα του Πούσκιν πριν επιτραπεί η έκδοσή τους. Είπε ότι θα ήταν καλός τσάρος και θα βοηθούσε τους φτωχούς ανθρώπους (τους δουλοπάροικους) να γίνουν ελεύθεροι. Ο Πούσκιν βρισκόταν σε δύσκολη θέση επειδή δεν μπορούσε να γράψει κάτι που δεν θα άρεσε στον τσάρο.

Έπρεπε να είναι πολύ προσεκτικός για να μην πει άσχημα πράγματα για τους κυβερνήτες της χώρας. Η αστυνομία τον παρακολουθούσε πολύ προσεκτικά. Ωστόσο, εκείνη την εποχή ο Πούσκιν έγραψε μεγάλο αριθμό σπουδαίων έργων, σχεδόν το καθένα από τα οποία ήταν το πρώτο στο είδος του στη ρωσική λογοτεχνία. Ένα παράδειγμα είναι το διήγημα Η ντάμα μπαστούνι, το οποίο ο Τσαϊκόφσκι μετέτρεψε σε όπερα και το οποίο έμελλε να επηρεάσει σημαντικά τα μυθιστορήματα του Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι.

Τελευταία έτη

Στα τελευταία του χρόνια, ο Πούσκιν ήταν και πάλι σε κυβερνητική υπηρεσία στην Αγία Πετρούπολη. Παντρεύτηκε το 1831 και έπρεπε να περνάει πολύ χρόνο στην κοινωνία της αυλής. Έγραφε όλο και περισσότερη πεζογραφία. Έγραψε μια ιστορία του Μεγάλου Πέτρου και ένα ιστορικό μυθιστόρημα Η κόρη του καπετάνιου. Ζητούσε συνεχώς από τον τσάρο να τον αφήσει να παραιτηθεί από τη δουλειά του και να πάει στην εξοχή για να περνάει τον χρόνο του γράφοντας. Ο τσάρος δεν το επέτρεπε αυτό. Το 1837, ο Πούσκιν σκοτώθηκε σε μονομαχία. Αναγκάστηκε να μονομαχήσει για να υπερασπιστεί την τιμή της γυναίκας του.

Τα επιτεύγματα του Πούσκιν

Η ρωσική γλώσσα σήμερα θα ήταν πολύ διαφορετική αν δεν υπήρχε ο Πούσκιν. Χρησιμοποιώντας τη γλώσσα όπως την μιλούσε ο λαός, την έκανε μια γλώσσα απλή, που μπορούσε όμως να εκφράσει βαθιά συναισθήματα. Τα έργα του άσκησαν μεγάλη επιρροή σε μεταγενέστερους συγγραφείς όπως ο Ιβάν Τουργκένιεφ, ο Ιβάν Γκοντσάροφ και ο Λέων Τολστόι. Ο Γιεβγκένι Ονέγκιν ήταν το πρώτο ρωσικό μυθιστόρημα που αφηγήθηκε μια ιστορία για την κοινωνία της εποχής. Τα έργα του έχουν μεταφραστεί σε όλες τις μεγάλες γλώσσες

Ερωτήσεις και απαντήσεις

Ερ: Πότε και πού γεννήθηκε ο Αλεξάντερ Πούσκιν;


Α: Ο Αλεξάντερ Πούσκιν γεννήθηκε στις 6 Ιουνίου (26 Μαΐου, παλαιό στυλ) 1799, στη Μόσχα.

Ερ: Τι είδους συγγραφέας ήταν ο Αλεξάντερ Πούσκιν;


A: Ο Αλέξανδρος Πούσκιν ήταν Ρώσος ποιητής, μυθιστοριογράφος, δραματουργός και συγγραφέας διηγημάτων.

Ερ: Ποια είναι η συμβολή του Πούσκιν στη ρωσική λογοτεχνία;


Α: Ο Πούσκιν ξεκίνησε τη μεγάλη παράδοση της ρωσικής λογοτεχνίας γράφοντας με έναν τρόπο που κανένας άλλος Ρώσος δεν είχε κάνει πριν, χρησιμοποιώντας τη ρωσική γλώσσα όπως μιλιόταν αντί να γράφει σε ύφος βασισμένο σε παλιά εκκλησιαστικά βιβλία.

Ερ: Πώς επηρέασε ο Πούσκιν άλλους Ρώσους συγγραφείς;


Α: Η επιρροή του Πούσκιν σε άλλους Ρώσους συγγραφείς ήταν τεράστια και αρκετοί Ρώσοι συνθέτες μελοποίησαν τις ιστορίες και τα ποιήματά του.

Ερ: Γιατί η ποίηση του Πούσκιν μεταφράζεται δύσκολα σε άλλες γλώσσες;


Α: Η ποίηση του Πούσκιν είναι δύσκολο να μεταφραστεί καλά σε άλλες γλώσσες, επειδή οι λέξεις είναι γεμάτες από ιδιαίτερες σημασίες στη ρωσική κουλτούρα.

Ερ: Τι είναι ο Ευγένιος Ονέγκιν;


Α: Ο Ευγένιος Ονέγκιν είναι ένα μυθιστόρημα που έγραψε ο Αλεξάντερ Πούσκιν και διαβάζεται ευρέως.

Ερ: Ποιο είναι το πολιτιστικό υπόβαθρο του Πούσκιν;


Α: Ο προπάππους του Πούσκιν ήταν Αφρικανός σκλάβος που απελευθερώθηκε από τον Τσάρο Πέτρο τον Μέγα.

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3