Γεωγραφική μετονομασία

Γεωγραφική μετονομασία είναι όταν αλλάζει το όνομα ενός τόπου.

Μπορεί να υπάρχουν διάφοροι λόγοι για τη γεωγραφική μετονομασία.

Ένας τέτοιος λόγος είναι η συνένωση χωρών για τη δημιουργία μιας νέας χώρας. Για παράδειγμα, αφού το Βασίλειο της Αγγλίας και το Βασίλειο της Σκωτίας ενώθηκαν το 1701, σχημάτισαν το Ηνωμένο Βασίλειο. Όταν η Ιρλανδία προσχώρησε το 1801, η ενωμένη χώρα έγινε το Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Ιρλανδίας.

Ένας δεύτερος λόγος είναι η διάσπαση μιας χώρας για να δημιουργηθούν νέες. Για παράδειγμα, μετά τη διάσπαση της Τσεχοσλοβακίας το 1992, δημιουργήθηκαν δύο νέες χώρες, η Τσεχική Δημοκρατία και η Σλοβακία. Επίσης, μετά την ανεξαρτητοποίηση της Ιρλανδίας από τη Βρετανία, η περιοχή της Βόρειας Ιρλανδίας παρέμεινε στο Ηνωμένο Βασίλειο. Ως εκ τούτου, το όνομα της χώρας άλλαξε από Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Ιρλανδίας σε αυτό που είναι σήμερα, το Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και τηςΒόρειας Ιρλανδίας.

Ένας τρίτος λόγος θα μπορούσε να είναι μια νέα κυβέρνηση που θα αντικαθιστούσε ή θα ανέτρεπε την παλιά. Αφού το Κομμουνιστικό Κόμμα ανέτρεψε τον αυτοκράτορα της Ρωσικής Αυτοκρατορίας, τον Τσάρο, και άλλαξε το όνομα της χώρας σε Σοβιετική Ένωση, η πόλη της Αγίας Πετρούπολης μετατράπηκε επίσης σε Λένινγκραντ. Αυτό συνέβη επειδή το Κομμουνιστικό Κόμμα ήθελε να τιμήσει τον ηγέτη του, Βλαντιμίρ Λένιν, και να συμβολίσει τη στροφή της Σοβιετικής Ένωσης από το σύστημα απόλυτης μοναρχίας της Ρωσίας, το Τσαρδία, που κυβερνούσε πριν από αυτούς, καθώς η Αγία Πετρούπολη είχε πάρει το όνομά της από τον Μέγα Πέτρο, ο οποίος ήταν ο Τσάρος που ίδρυσε την πόλη. Όταν η πόλη του Νέου Άμστερνταμ, που ιδρύθηκε από Ολλανδούς αποίκους στη Βόρεια Αμερική, χάθηκε από τη Βρετανική Αυτοκρατορία, μετονομάστηκε σε Νέα Υόρκη από το όνομα του Δούκα της Υόρκης.

Ένας τέταρτος λόγος θα μπορούσε να είναι η αλλαγή του ονόματος ενός τόπου για την αντικατάσταση ενός ονόματος που δόθηκε από τους πρώην αποικιοκράτες με το όνομα που δόθηκε από τους ιθαγενείς, και πολλά άλλα. Για παράδειγμα, αφού η Ινδία απέκτησε την ανεξαρτησία της από τη Βρετανία, άλλαξε το όνομα της πόλης Βομβάη σε Βομβάη.

Ένας πέμπτος λόγος θα μπορούσε να είναι η αλλαγή των τυποποιημένων κανόνων ορθογραφίας στην τοπική γλώσσα. Όταν η Pinyin έγινε η επίσημη λατινοποίηση, ή η γραφή της μανδαρινικής κινεζικής γλώσσας με το λατινικό αλφάβητο, στην ηπειρωτική Κίνα μετά την ανάληψη της εξουσίας από το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα, η ορθογραφία πολλών κινεζικών τοπωνυμίων άλλαξε, όπως το Πεκίνο που έγινε Πεκίνο και το Νανκίνγκ που έγινε Ναντζίνγκ. Παρόλο που η προφορά των κινεζικών τοπωνυμίων στα μανδαρινικά κινέζικα δεν διέφερε πριν από την αλλαγή της ορθογραφίας, οι παλαιότερες ορθογραφίες δεν έδειχναν με ακρίβεια την προφορά τους. Ως εκ τούτου, η προφορά των κινεζικών τοπωνυμίων σε άλλες γλώσσες, ή τα εξώνυμά τους, βασίζονταν στην ορθογραφία τους και όχι στην προφορά στα Μανδαρινικά, γι' αυτό και ακούγονται τόσο διαφορετικά μεταξύ τους. Προκειμένου να διδάξει στους ανθρώπους πώς να προφέρουν σωστά τα κινεζικά Μανδαρινικά, το ΚΚΚ κατέστησε το Hanyu Pinyin τη μόνη αποδεκτή λατινοποίηση στην ηπειρωτική Κίνα. Παρόλο που η Ταϊβάν μιλάει επίσης μανδαρινικά, η ορθογραφία των ταϊβανέζικων τοπωνυμίων, συμπεριλαμβανομένων των Ταϊπέι και Καοσιούνγκ, είναι σύμφωνα με τους παλαιότερους κανόνες ορθογραφίας για τα κινεζικά τοπωνύμια. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι πολλοί Ταϊβανέζοι δεν θέλουν να χρησιμοποιούν το Hanyu Pinyin, παρόλο που είναι η καθιερωμένη λατινογράφηση της μανδαρινικής κινεζικής γλώσσας παγκοσμίως, επειδή δημιουργήθηκε από το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας.

Ερωτήσεις και απαντήσεις

Q: Τι είναι η γεωγραφική μετονομασία;


A: Γεωγραφική μετονομασία είναι όταν αλλάζει το όνομα ενός τόπου.

Ερ: Ποιοι είναι ορισμένοι λόγοι για τη γεωγραφική μετονομασία;


A: Ορισμένοι λόγοι για γεωγραφική μετονομασία μπορεί να περιλαμβάνουν χώρες που ενώνονται για να σχηματίσουν μια νέα χώρα, χώρες που χωρίζονται για να σχηματίσουν νέες, μια νέα κυβέρνηση που αντικαθιστά ή ανατρέπει την παλιά, αλλαγή του ονόματος ενός τόπου για να αντικατασταθεί το όνομα που έδωσαν οι πρώην αποικιοκράτες με το όνομα που έδωσαν οι ντόπιοι, και αλλαγή των τυποποιημένων κανόνων ορθογραφίας στην τοπική γλώσσα.

Ερ: Πώς προέκυψε το Ηνωμένο Βασίλειο;


Α: Το Ηνωμένο Βασίλειο δημιουργήθηκε μετά την ένωση του Βασιλείου της Αγγλίας και του Βασιλείου της Σκωτίας το 1701. Όταν η Ιρλανδία προσχώρησε το 1801, έγινε γνωστό ως Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Ιρλανδίας. Αφού η Ιρλανδία απέκτησε την ανεξαρτησία της από τη Βρετανία, η Βόρεια Ιρλανδία παρέμεινε στο Ηνωμένο Βασίλειο και αυτό έγινε γνωστό ως Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας.

Ερ: Πώς προέκυψε το Λένινγκραντ;


Α: Αφού το Κομμουνιστικό Κόμμα κατέλαβε τη Ρωσία και άλλαξε το όνομά της σε Σοβιετική Ένωση, θέλησαν να τιμήσουν τον ηγέτη τους Βλαντιμίρ Λένιν και έτσι μετονόμασαν την Αγία Πετρούπολη σε Λένινγκραντ, κάτι που συμβόλιζε την απομάκρυνση από το σύστημα της απόλυτης μοναρχίας της Ρωσίας που κυριαρχούσε πριν από αυτούς, καθώς η Αγία Πετρούπολη είχε πάρει το όνομά της από τον Μέγα Πέτρο που την ίδρυσε.

Ερ: Γιατί το Νέο Άμστερνταμ έγινε Νέα Υόρκη;


Α: Αφού το Νέο Άμστερνταμ χάθηκε από τη Βρετανική Αυτοκρατορία, μετονομάστηκε σε Νέα Υόρκη από το όνομα του Δούκα της Υόρκης.

Ερ: Γιατί η Βομβάη έγινε Βομβάη;


Α: Αφού η Ινδία απέκτησε την ανεξαρτησία της από τη Βρετανία, άλλαξε το όνομα της Βομβάης σε Βομβάη.

Ερ: Τι είναι το Hanyu Pinyin;


Α: Το Hanyu Pinyin είναι μια αποδεκτή λατινοποίηση για τη γραφή της Μανδαρινής κινεζικής γλώσσας με τη χρήση του λατινικού αλφαβήτου, η οποία δημιουργήθηκε από το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα (ΚΚΚ) στην ηπειρωτική Κίνα προκειμένου να διδάξει στους ανθρώπους πώς προφέρονται σωστά τα Μανδαρινά Κινέζικα, γεγονός που είχε ως αποτέλεσμα να αλλάξουν πολλά κινεζικά τοπωνύμια, όπως το Πεκίνο που έγινε Πεκίνο και το Νανκίνγκ που έγινε Ναντζίνγκ, αν και η Ταϊβάν μιλάει επίσης Μανδαρινικά, αλλά η ορθογραφία των ταϊβανέζικων τοπωνυμίων είναι σύμφωνα με διαφορετικούς παλαιότερους κανόνες ορθογραφίας, επειδή πολλοί Ταϊβανέζοι δεν θέλουν να χρησιμοποιούν το Hanyu Pinyin, παρόλο που είναι η καθιερωμένη λατινοποίηση παγκοσμίως λόγω της δημιουργίας του ΚΚΚ

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3