Απόκρυφα

Τα Απόκρυφα είναι θρησκευτικά κείμενα που υπάρχουν σε ορισμένες εκδόσεις της Καθολικής Βίβλου. Άλλες εκδόσεις τα παραλείπουν. Η λέξη προέρχεται από τα αρχαία ελληνικά ἀπόκρυφα (απόκρυφα). Απόκρυφα σημαίνει εκείνα που ήταν κρυμμένα. Γενικά, ο όρος εφαρμόζεται σε κείμενα που δεν αποτελούσαν μέρος του κανόνα. Υπάρχουν διάφοροι λόγοι για τους οποίους τα κείμενα αυτά δεν συμπεριλήφθηκαν στον κανόνα. Τα κείμενα μπορεί να ήταν γνωστά μόνο σε λίγους ανθρώπους ή μπορεί να έμειναν εκτός επειδή το περιεχόμενό τους δεν ταιριάζει καλά με εκείνο των άλλων βιβλίων της Βίβλου. Ορισμένα από τα απόκρυφα γράφτηκαν σε μεταγενέστερη ημερομηνία και, ως εκ τούτου, δεν συμπεριλήφθηκαν.

Η εγκεκριμένη έκδοση του Βασιλιά Ιάκωβου ονόμασε αυτά τα βιβλία "Απόκρυφα". Τα διαχώρισε, επειδή η Βίβλος το έλεγε αυτό στο Β΄ Εσδράς 14:46: "Τα εβδομήντα όμως κράτα τα τελευταία, για να τα παραδώσεις μόνο σε όσους είναι σοφοί ανάμεσα στο λαό": Διότι σ' αυτά είναι η πηγή της κατανόησης, η πηγή της σοφίας και το ρεύμα της γνώσης.

Οι Ρωμαιοκαθολικές Βίβλοι έχουν αυτά τα βιβλία στην Παλαιά Διαθήκη. Δεν τα αποκαλούν Απόκρυφα. Τα αποκαλούν δευτεροκανονικά, που σημαίνει ότι ανήκουν στον δεύτερο κανόνα. Κανόνας σημαίνει απλώς ένας επίσημος κατάλογος λογοτεχνικών έργων που είναι αποδεκτό ότι αντιπροσωπεύουν έναν τομέα. Ο πρώτος κατάλογος περιλαμβάνει τα βιβλία που γράφτηκαν για πρώτη φορά στα εβραϊκά. Αυτός ο δεύτερος κατάλογος είναι των βιβλίων που γράφτηκαν πρώτα στα ελληνικά.

Κάποιοι λένε

Τα βιβλία αυτά διατηρήθηκαν στις Καθολικές Βίβλους, επειδή πιστεύεται ότι η Βίβλος που διάβασε ο Ιησούς ήταν μια Βίβλος που περιλάμβανε τα βιβλία των "Απόκρυφων", τα δευτεροκανονικά βιβλία. Είναι γνωστό ότι η πιο δημοφιλής Βίβλος την εποχή του Ιησού ήταν η ελληνική έκδοση των Εβδομήκοντα - η οποία περιλαμβάνει αυτά τα επιπλέον βιβλία. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο οι πρώτοι πατέρες της Εκκλησίας παρέπεμπαν σε βιβλία που περιλάμβαναν αυτά τα βιβλία.

Άλλοι λένε

Οι χριστιανοί διαφωνούν σχετικά με τα "Απόκρυφα". Άλλοι επισημαίνουν ότι τα "Απόκρυφα" υπήρχαν σε κάθε χριστιανική Βίβλο μέχρι το 1828. Το 1828 τα βιβλία αυτά αφαιρέθηκαν από ορισμένες Βίβλους. Οι μεταφραστές της Βίβλου του Βασιλιά Ιακώβου είπαν ότι τα βιβλία αυτά γράφτηκαν για να προετοιμάσουν τους ανθρώπους για τον Ιησού, με τον ίδιο τρόπο που το έκανε ο Ιωάννης ο Βαπτιστής. Είπαν ότι οι απόστολοι χρησιμοποιούσαν αυτά τα βιβλία. Και τα σημερινά μέλη της Εκκλησίας του Ιησού Χριστού των Αγίων της Τελευταίας Ημέρας (που μερικές φορές αναφέρονται ως Μορμόνοι) έχουν επίσης υποδείξεις στο Βιβλίο του Μορμόνου.

Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι τα βιβλία αυτά αποτελούσαν πάντοτε μέρος της Βίβλου στις Ανατολικές Ορθόδοξες Εκκλησίες, οπότε σίγουρα δεν προστέθηκαν το 1500. Γύρω στο 80 μ.Χ., το Εβραϊκό Συμβούλιο (Σανχεντρίν) αποφάσισε να κόψει τα βιβλία αυτά από την Εβραϊκή Βίβλο, αλλά παρέμειναν στη Χριστιανική Βίβλο. Στη συνέχεια, λίγο αφότου ο Χριστιανισμός έγινε η μόνη θρησκεία της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας τον 4ο αιώνα, οι Ρωμαίοι αποφάσισαν να κόψουν όλα τα ίδια βιβλία που είχε κόψει το Σανχεντρίν, και μετέφεραν μερικά από αυτά στα "απόκρυφα".

Κείμενα των Αποκρύφων

Βιβλία των Απόκρυφων (μπορεί να μην είναι με τη σειρά):

Σημείωση: Άλλες υποψήφιες για Απόκρυφα κείμενα είναι τα υποτιθέμενα χαμένα τμήματα της Εσθήρ και του Σειράχ.

Υπάρχουν επίσης υποψήφια απόκρυφα κείμενα για την Καινή Διαθήκη:

  • Το Ευαγγέλιο του Πέτρου γράφτηκε πιθανότατα κατά τη διάρκεια του 2ου αιώνα. Ανακαλύφθηκε στον τάφο ενός μοναχού στην Αίγυπτο το 1886/1887. Ο τάφος αυτός περιείχε έναν πάπυρο του 9ου αιώνα.
  • Αποσπάσματα από τους παπύρους της Οξυρρύγχου
  • Ευαγγέλιο Egerton
  • Ευαγγέλιο του Θωμά
  • Ένα θραύσμα του Μυστικού Ευαγγελίου του Μάρκου

Ερωτήσεις και απαντήσεις

Ερ: Ποιος είναι ο ορισμός των Απόκρυφων;


A: Η λέξη Απόκρυφα προέρχεται από τα αρχαία ελληνικά ἀπόκρυφα και σημαίνει "εκείνα που ήταν κρυμμένα". Εφαρμόζεται γενικά σε συγγράμματα που δεν αποτελούσαν μέρος του κανόνα.

Ερ: Γιατί αυτά τα κείμενα δεν περιλαμβάνονται στον κανόνα;


Α: Τα κείμενα αυτά μπορεί να ήταν γνωστά μόνο σε λίγους ανθρώπους ή μπορεί να μην συμπεριλήφθηκαν επειδή το περιεχόμενό τους δεν ταιριάζει καλά με αυτό των άλλων βιβλίων της Βίβλου. Ορισμένα από αυτά μπορεί επίσης να γράφτηκαν σε μεταγενέστερη ημερομηνία, γεγονός που θα εξηγούσε γιατί εξαιρέθηκαν από τον κανόνα.

Ερ: Πώς αναφερόταν σε αυτά τα βιβλία η Εξουσιοδοτημένη Έκδοση Βασιλέως Ιακώβου;


Α: Η Εξουσιοδοτημένη Έκδοση Βασιλέως Ιακώβου αναφερόταν σε αυτά τα βιβλία ως "Απόκρυφα" και τα διαχώριζε από τα άλλα μέρη της Βίβλου λόγω του 2 Εσδράς 14:46, το οποίο αναφέρει ότι μόνο σοφοί άνθρωποι θα πρέπει να έχουν πρόσβαση σε αυτά.

Ερ: Πώς αναφέρονται σε αυτά τα βιβλία οι Ρωμαιοκαθολικές Βίβλοι;


Α: Οι Ρωμαιοκαθολικές Βίβλοι αναφέρονται σε αυτά τα βιβλία ως δευτεροκανονικά, πράγμα που σημαίνει ότι ανήκουν σε έναν δεύτερο κατάλογο ή κανόνα λογοτεχνικών έργων που είναι αποδεκτό ότι αντιπροσωπεύουν έναν τομέα. Αυτός ο δεύτερος κατάλογος αποτελείται από βιβλία που γράφτηκαν για πρώτη φορά στα ελληνικά και όχι στα εβραϊκά, όπως εκείνα του πρώτου καταλόγου.

Ερ: Τι σημαίνει ότι κάτι είναι δευτεροκανονικό;


Α: Ο όρος δευτεροκανονικός αναφέρεται συγκεκριμένα σε θρησκευτικά κείμενα που ανήκουν σε έναν δεύτερο κατάλογο ή κανόνα που είναι αποδεκτός ως αντιπροσωπευτικός ενός τομέα. Αυτός ο δεύτερος κατάλογος αποτελείται κυρίως από έργα γραμμένα στα ελληνικά και όχι στα εβραϊκά όπως αυτά του πρώτου καταλόγου.

Ερ: Τι σημαίνει "κανόνας" σε αυτό το πλαίσιο;


Α: Σε αυτό το πλαίσιο, ο όρος "κανόνας" αναφέρεται απλώς σε έναν επίσημο κατάλογο λογοτεχνικών έργων που είναι αποδεκτά ως αντιπροσωπευτικά ενός τομέα.

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3