Τροπολογίες Ανασυγκρότησης

Οι Τροπολογίες Ανασυγκρότησης είναι η δέκατη τρίτη, δέκατη τέταρτη και δέκατη πέμπτη τροποποίηση του Συντάγματος των Ηνωμένων Πολιτειών, που υιοθετήθηκαν μεταξύ 1865 και 1870, τα πέντε χρόνια αμέσως μετά τον Εμφύλιο Πόλεμο. Οι τροπολογίες ήταν σημαντικές για την υλοποίηση της ανασυγκρότησης των νότιων πολιτειών μετά τον πόλεμο. Πολλοί πολιτικοί του Βορρά είδαν ότι με αυτές άλλαζαν τις Ηνωμένες Πολιτείες από μια χώρα που ήταν (σύμφωνα με τα λόγια του Αβραάμ Λίνκολν) "μισή σκλάβα και μισή ελεύθερη" σε μια χώρα στην οποία οι συνταγματικά κατοχυρωμένες "ευλογίες της ελευθερίας" θα επεκτείνονταν σε όλους τους ανθρώπους, συμπεριλαμβανομένων των πρώην σκλάβων και των απογόνων τους.

Η δέκατη τρίτη τροπολογία (που προτάθηκε και επικυρώθηκε το 1865) κατήργησε τη δουλεία. Η Δέκατη Τέταρτη Τροποποίηση (προτάθηκε το 1866 και επικυρώθηκε το 1868) δημιούργησε τη ρήτρα προνομίων και ασυλιών, η οποία ίσχυε για όλους τους πολίτες- και κατέστησε τις ρήτρες της δίκαιης διαδικασίας και της ίσης προστασίας εφαρμοστέες σε όλα τα πρόσωπα. Η δέκατη πέμπτη τροπολογία, (προτάθηκε το 1869 και επικυρώθηκε το 1870) απαγορεύει τις διακρίσεις στα δικαιώματα ψήφου των πολιτών με βάση "τη φυλή, το χρώμα ή την προηγούμενη κατάσταση δουλείας".

Φωτογραφία της εποχής της ανασυγκρότησης, δύο φωτογραφίες του Harpers Weekly που σχετίζονται με την ανασυγκρότηση και μια φωτογραφία του Freedmen's BureauZoom
Φωτογραφία της εποχής της ανασυγκρότησης, δύο φωτογραφίες του Harpers Weekly που σχετίζονται με την ανασυγκρότηση και μια φωτογραφία του Freedmen's Bureau

Δέκατη τρίτη τροπολογία

Η δέκατη τρίτη τροπολογία του Συντάγματος των Ηνωμένων Πολιτειών κατάργησε τη δουλεία και την ακούσια δουλεία, εκτός από την τιμωρία για κάποιο έγκλημα. Ψηφίστηκε από τη Γερουσία των ΗΠΑ στις 8 Απριλίου 1864. Η Βουλή των Αντιπροσώπων των ΗΠΑ την ψήφισε στις 31 Ιανουαρίου 1865. Το μέτρο επικυρώθηκε γρήγορα από όλες τις πολιτείες της Ένωσης εκτός από τρεις (οι εξαιρέσεις ήταν το Ντέλαγουερ, το Νιου Τζέρσεϊ και το Κεντάκι) και από έναν ικανό αριθμό συνοριακών και "ανασυγκροτημένων" πολιτειών του Νότου. Επικυρώθηκε μέχρι τις 6 Δεκεμβρίου 1865. Στις 18 Δεκεμβρίου 1865, ο υπουργός Εξωτερικών Ουίλιαμ Χ. Σιούαρντ διακήρυξε ότι ενσωματώθηκε στο ομοσπονδιακό Σύνταγμα. Έγινε μέρος του Συντάγματος 61 χρόνια μετά τη δωδέκατη τροπολογία. Αυτό είναι το μεγαλύτερο χρονικό διάστημα μεταξύ των συνταγματικών τροποποιήσεων μέχρι σήμερα.

Κείμενο της 13ης τροπολογίαςZoom
Κείμενο της 13ης τροπολογίας

Δέκατη τέταρτη τροπολογία

Η δέκατη τέταρτη τροποποίηση του Συντάγματος των Ηνωμένων Πολιτειών προτάθηκε από το Κογκρέσο στις 13 Ιουνίου 1866. Μέχρι τις 9 Ιουλίου 1868, είχε λάβει επικυρώσεις από τα νομοθετικά σώματα του απαιτούμενου αριθμού πολιτειών προκειμένου να γίνει επίσημα η Δέκατη Τέταρτη Τροποποίηση. Στις 20 Ιουλίου 1868, ο υπουργός Εξωτερικών Ουίλιαμ Σιούαρντ πιστοποίησε ότι είχε επικυρωθεί και προστεθεί στο ομοσπονδιακό Σύνταγμα. Η τροπολογία αφορά τα δικαιώματα του πολίτη και την ίση προστασία των νόμων. Προτάθηκε ως απάντηση σε ζητήματα που αφορούσαν τη μεταχείριση των απελευθερωμένων μετά τον πόλεμο. Η τροπολογία δέχθηκε σφοδρές αντιδράσεις, ιδίως από τις νότιες πολιτείες, οι οποίες αναγκάστηκαν να την επικυρώσουν προκειμένου οι αντιπροσωπείες τους να μπορέσουν να επιστρέψουν στο Κογκρέσο. Η Δέκατη τέταρτη τροπολογία, ιδίως το πρώτο τμήμα της, είναι ένα από τα πιο επίμαχα μέρη του Συντάγματος. Διαμόρφωσε τη βάση για αποφάσεις-ορόσημα όπως η υπόθεση Roe κατά Wade (1973), σχετικά με τις αμβλώσεις, και η υπόθεση Bush κατά Gore (2000), σχετικά με τις προεδρικές εκλογές του 2000.

The two pages of the Fourteenth Amendment in the National ArchivesZoom

The two pages of the Fourteenth Amendment in the National ArchivesZoom

Οι δύο σελίδες της δέκατης τέταρτης τροπολογίας στα Εθνικά Αρχεία



Δέκατη πέμπτη τροπολογία

Η δέκατη πέμπτη τροπολογία του Συντάγματος των Ηνωμένων Πολιτειών απαγορεύει στην ομοσπονδιακή και πολιτειακή κυβέρνηση να στερεί από έναν άνδρα πολίτη το δικαίωμα ψήφου με βάση τη "φυλή, το χρώμα ή την προηγούμενη κατάσταση δουλείας" του. Επικυρώθηκε στις 3 Φεβρουαρίου 1870, ως η τρίτη και τελευταία από τις τροποποιήσεις της Ανασυγκρότησης.

Μέχρι το 1869 είχαν ψηφιστεί τροποποιήσεις για την κατάργηση της δουλείας και την παροχή ιθαγένειας και ίσης προστασίας από τους νόμους. Όμως η οριακή εκλογή του Ulysses S. Grant στην προεδρία το 1868 έπεισε την πλειοψηφία των Ρεπουμπλικανών ότι οι μαύροι ψηφοφόροι θα ήταν σημαντικοί για το μέλλον του κόμματος. Αφού απέρριψε πιο σαρωτικές εκδοχές μιας τροπολογίας για το δικαίωμα ψήφου, το Κογκρέσο πρότεινε μια συμβιβαστική τροπολογία που απαγόρευε τους περιορισμούς με βάση τη φυλή, το χρώμα ή την προηγούμενη δουλεία στις 26 Φεβρουαρίου 1869. Η τροπολογία επέζησε από μια δύσκολη μάχη για την επικύρωση και εγκρίθηκε στις 30 Μαρτίου 1870. Αφού οι μαύροι απέκτησαν την ψήφο, η Κου Κλουξ Κλαν κατεύθυνε ορισμένες από τις επιθέσεις της για να διαταράξει τις πολιτικές τους συναντήσεις και να τους εκφοβίσει στις κάλπες, για να καταστείλει τη συμμετοχή των μαύρων. Στα μέσα της δεκαετίας του 1870, παρατηρήθηκε αύξηση νέων εξεγερτικών ομάδων, όπως τα Κόκκινα Πουκάμισα και η Λευκή Λίγκα, οι οποίες δρούσαν για λογαριασμό του Δημοκρατικού Κόμματος για να καταστείλουν βίαια την ψήφο των μαύρων. Ενώ οι λευκοί Δημοκρατικοί ανέκτησαν την εξουσία στα νομοθετικά σώματα των νότιων πολιτειών, κατά τη δεκαετία του 1880 και στις αρχές της δεκαετίας του 1890, πολυάριθμοι μαύροι συνέχισαν να εκλέγονται σε τοπικά αξιώματα σε πολλές πολιτείες, καθώς και στο Κογκρέσο μέχρι το 1894.

Κείμενο της 15ης τροπολογίαςZoom
Κείμενο της 15ης τροπολογίας

Επιδράσεις

Από το 1890 έως το 1910, όλες οι πολιτείες της πρώην Συνομοσπονδίας ψήφισαν νέα συντάγματα και άλλους νόμους που βρήκαν νέες μεθόδους για να παρακάμψουν τη δέκατη πέμπτη τροπολογία, όπως φόρους ψηφοφορίας, κανόνες κατοικίας και τεστ αλφαβητισμού που διαχειρίζονταν λευκοί υπάλληλοι, μερικές φορές με εξαιρέσεις για τους λευκούς μέσω ρητρών παππού. Όταν οι προκλήσεις έφτασαν στο Ανώτατο Δικαστήριο, αυτό ερμήνευσε στενά την τροπολογία, αποφασίζοντας με βάση τη δηλωμένη πρόθεση των νόμων και όχι το πρακτικό αποτέλεσμά τους. Τα αποτελέσματα της καταστολής των ψηφοφόρων ήταν δραματικά, καθώς οι κατάλογοι των ψηφοφόρων μειώθηκαν: σχεδόν όλοι οι μαύροι, καθώς και δεκάδες χιλιάδες φτωχοί λευκοί στην Αλαμπάμα και σε άλλες πολιτείες, εκδιώχθηκαν από τους καταλόγους των ψηφοφόρων και από το πολιτικό σύστημα, αποκλείοντας ουσιαστικά εκατομμύρια ανθρώπους από την εκπροσώπηση. Τα δημοκρατικά πολιτειακά νομοθετικά σώματα ψήφισαν νόμους φυλετικού διαχωρισμού για τις δημόσιες εγκαταστάσεις και άλλους τύπους περιορισμών του Τζιμ Κρόου. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου πολιτικού αγώνα, ο ρυθμός των λιντσαρισμάτων στο Νότο έφτασε στο υψηλότερο σημείο όλων των εποχών.

Τον εικοστό αιώνα, το Δικαστήριο ερμήνευσε την τροπολογία ευρύτερα, απορρίπτοντας τις ρήτρες παππού στην υπόθεση Guinn κατά Ηνωμένων Πολιτειών (1915). Χρειάστηκε να περάσει ένα τέταρτο του αιώνα για να διαλυθεί τελικά το σύστημα των λευκών προκριματικών στις "υποθέσεις προκριματικών του Τέξας" (1927-1953). Με τον Νότο να έχει μετατραπεί σε μονοκομματική περιοχή μετά τη στέρηση των δικαιωμάτων των μαύρων, οι προκριματικές εκλογές του Δημοκρατικού Κόμματος ήταν οι μοναδικές ανταγωνιστικές αναμετρήσεις στις πολιτείες. Όμως οι Πολιτείες του Νότου αντέδρασαν γρήγορα στις αποφάσεις του Ανώτατου Δικαστηρίου, επινοώντας συχνά νέους τρόπους για να συνεχίσουν να αποκλείουν τους μαύρους από τους εκλογικούς καταλόγους και την ψηφοφορία- οι περισσότεροι μαύροι στο Νότο δεν απέκτησαν τη δυνατότητα να ψηφίσουν παρά μόνο μετά την ψήφιση της ομοσπονδιακής νομοθεσίας για τα πολιτικά δικαιώματα στα μέσα της δεκαετίας του 1960 και την έναρξη της ομοσπονδιακής εποπτείας της εγγραφής των ψηφοφόρων και των ορίων των περιφερειών. Η εικοστή τέταρτη τροπολογία (1964) απαγόρευσε την απαίτηση για φόρους ψηφοφορίας στις ομοσπονδιακές εκλογές- μέχρι τότε πέντε από τις έντεκα νότιες πολιτείες εξακολουθούσαν να απαιτούν τέτοιους φόρους. Σε συνδυασμό με την απόφαση του Ανώτατου Δικαστηρίου των ΗΠΑ στην υπόθεση Harper v. Virginia State Board of Elections (1966), η οποία απαγόρευσε την απαίτηση δημοσκοπικών φόρων στις πολιτειακές εκλογές, οι μαύροι ανέκτησαν την ευκαιρία να συμμετέχουν στο αμερικανικό πολιτικό σύστημα.

Οι τροποποιήσεις αυτές είχαν ως στόχο να εγγυηθούν την ελευθερία των πρώην σκλάβων και να αποτρέψουν τις διακρίσεις στα πολιτικά δικαιώματα των πρώην σκλάβων και όλων των πολιτών των Ηνωμένων Πολιτειών. Η υπόσχεση αυτών των τροπολογιών μειώθηκε από πολιτειακούς νόμους και αποφάσεις ομοσπονδιακών δικαστηρίων κατά τη διάρκεια του 19ου αιώνα. Το 1876 και αργότερα, ορισμένες πολιτείες ψήφισαν νόμους του Τζιμ Κρόου που περιόριζαν τα δικαιώματα των Αφροαμερικανών. Σημαντικές αποφάσεις του Ανώτατου Δικαστηρίου που υπονόμευσαν αυτές τις τροποποιήσεις ήταν οι υποθέσεις Slaughter-House το 1873, οι οποίες εμπόδισαν την επέκταση των δικαιωμάτων που κατοχυρώνονταν από τη ρήτρα προνομίων ή ασυλιών της Δέκατης Τέταρτης Τροποποίησης σε δικαιώματα που απορρέουν από την πολιτειακή νομοθεσία- και η υπόθεση Plessy v. Ferguson το 1896, η οποία γέννησε τη φράση "χωριστά αλλά ίσα" και έδωσε ομοσπονδιακή έγκριση στους νόμους Jim Crow. Τα πλήρη οφέλη της δέκατης τρίτης, δέκατης τέταρτης και δέκατης πέμπτης τροπολογίας δεν έγιναν αντιληπτά μέχρι την απόφαση του Ανώτατου Δικαστηρίου στην υπόθεση Brown v. Board of Education το 1954 και νόμους όπως ο νόμος περί πολιτικών δικαιωμάτων του 1964 και ο νόμος περί δικαιωμάτων ψήφου του 1965.

Ερωτήσεις και απαντήσεις

Ερ: Τι είναι οι τροποποιήσεις της ανασυγκρότησης;


A: Οι Τροπολογίες Ανασυγκρότησης είναι η δέκατη τρίτη, δέκατη τέταρτη και δέκατη πέμπτη τροποποίηση του Συντάγματος των Ηνωμένων Πολιτειών, που υιοθετήθηκαν μεταξύ 1865 και 1870.

Ερ: Ποιος ήταν ο σκοπός αυτών των τροπολογιών;


Α: Οι τροπολογίες ήταν σημαντικές για την πραγματοποίηση της ανασυγκρότησης των νότιων πολιτειών μετά τον εμφύλιο πόλεμο. Στόχος τους ήταν να αλλάξουν τις Ηνωμένες Πολιτείες από μια χώρα που ήταν "μισή σκλαβωμένη και μισή ελεύθερη" σε μια χώρα στην οποία οι συνταγματικά κατοχυρωμένες "ευλογίες της ελευθερίας" θα επεκτείνονταν σε όλους τους ανθρώπους, συμπεριλαμβανομένων των πρώην σκλάβων και των απογόνων τους.

Ερ: Τι έκανε η δέκατη τρίτη τροπολογία;


Α: Η δέκατη τρίτη τροπολογία (που προτάθηκε και επικυρώθηκε το 1865) κατήργησε τη δουλεία.

Ερ: Τι έκανε η δέκατη τέταρτη τροπολογία;


Α: Η Δέκατη Τέταρτη Τροποποίηση (προτάθηκε το 1866 και επικυρώθηκε το 1868) δημιούργησε μια ρήτρα προνομίων και ασυλιών που ίσχυε για όλους τους πολίτες- έκανε επίσης τις ρήτρες της δίκαιης διαδικασίας και της ίσης προστασίας να ισχύουν για όλα τα πρόσωπα.

Ερ: Τι έκανε η δέκατη πέμπτη τροπολογία;


Α: Η δέκατη πέμπτη τροπολογία (προτάθηκε το 1869 και επικυρώθηκε το 1870) απαγόρευσε τις διακρίσεις εις βάρος των πολιτών κατά την ψηφοφορία με βάση τη φυλή, το χρώμα ή την προηγούμενη κατάσταση δουλείας.

Ερ: Ποιος πρότεινε αυτές τις τροπολογίες;


Α: Οι τροπολογίες αυτές προτάθηκαν από πολιτικούς του Βορρά μετά τον Εμφύλιο Πόλεμο.

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3